Выбрать главу

“I feel as if I was. I feel about eighty.”

“You’re still grieving.”

“After all this time?”

“It takes all this time. Sarah was…” He faltered, frowning; he did not know how to begin listing the things that Sarah had been. After all, they had loved her, Quirke as well as Malachy, each in his way.

Mal smiled miserably and looked up at the gray light in the window beside the small table where they sat. He sighed. “It’s not Sarah, Quirke, it’s me. Something has gone out of my life, something that’s more than Sarah- I mean, that’s different from Sarah. Something of me.”

Quirke pushed his plate away; his appetite was gone, not that it had been keen to start with. He sat back on the chair and lit a cigarette. Malachy had been reminding him of someone, and now he realized who it was: Harkness, but without the apostate Christian Brother’s invigorating bitterness and biting scorn.

“You have to hold on, Mal. This is all there is, this life. If something is gone out of it for you, it’s your job to replace it.”

Malachy was gazing at him, his eyes hardly visible behind those gleaming lenses; Quirke felt like a specimen being studied under a glass. Now Mal asked softly, “Don’t you ever just want it to be- to be done with?”

“Of course,” Quirke answered impatiently. “In the past couple of months I thought at least once a day it might be best to go, or to be gone, at least- the going itself is the thing I don’t care for.”

Malachy considered this, smiling to himself. “Somebody asked, I can’t remember who, How can we live, knowing that we must die?

“Or you could say, how can we not live, knowing that death is waiting for us? It makes just as much sense- more, maybe.”

Now Malachy laughed, or at least it was a sort of laugh. “I never knew you to be so enthusiastically on the side of life,” he said. “Doctor Death, they call you at the hospital.”

“I know that,” Quirke said. “I know what they call me.” He tipped the ash of his cigarette into his saucer and saw Malachy’s nostrils twitch in distaste. “Listen, Mal, I’m going to buy a car; why don’t you come and help me pick one out.”

Now it was Malachy’s turn to stare. He could not take it in. “But you can’t drive,” he said.

“I know I can’t,” Quirke answered wearily. “Everyone keeps telling me that. But I can learn. In fact, I’ve already decided the model I have my eye on.” He waited. “Aren’t you going to ask me what it is?”

Malachy was still staring at him owlishly. “But why?” he asked.

“Why not? I have a sack of money I’ve been accumulating all these years; it’s time I bought something with it, for myself. I’m going for an Alvis.”

“What’s that?”

“Best car the British ever built. Beautiful thing. I knew a fellow that had one- Birtwhistle, at college, remember, who died? Come on, we’ll go up to Crawford’s. There’s a chap there, Protestant, dependable. I did a P.M. last year on his aged mother, who unaccountably fell downstairs and broke her neck the day after she’d made her will.” He winked. “Shall we go?”

***

MALACHY DROVE THE HUMBER AS IF IT WERE NOT A MACHINE but a large, fuming, unpredictable beast he had been put in unwilling charge of, holding the steering wheel at arm’s length and groping about with his feet after the pedals down in the dark. He muttered to himself, under his breath, bemoaning the fog and the poor visibility and the recklessness of the drivers of the other vehicles they encountered along the way. At the corner of St. Stephen’s Green, as they were turning onto Earlsfort Terrace, they narrowly missed colliding with a CIE delivery cart drawn by a high-stepping Clydesdale, and were followed for twenty yards and more by the drayman’s bellowed curses.

“You know,” Malachy said, “I used to take pride in my job of helping mothers to bring their babies into the world. Now I look at the world and I wonder if I did more harm than good.”

“You’re a fine doctor, Mal.”

“Am I?” He smiled at the windscreen. “Then why can’t I heal myself?”

They went on a little way in silence, then Quirke said, “Isn’t despair one of the big mortal sins? Or do you not believe in that kind of thing anymore?”

Malachy said nothing, only smiled again, more bleakly than ever.

They parked on Hatch Street- it took Malachy fully five minutes to maneuver into a space twice the length of the Hum ber- and Quirke, shaken after the short but harrowing drive, was wondering if he should reconsider the idea of owning a car. On the pavement he put on his hat and turned up the collar of his coat. The sun somewhere was trying to shine, its weak glow making a sallow, urinous stain on the fog. As they walked towards the showrooms on the corner Malachy said worriedly, “This fellow’s mother, the one that fell downstairs- when you did the postmortem on her, you didn’t- I mean, you wouldn’t-?”

Quirke heaved a sigh. “You never really did have much of a sense of humor, did you, Mal.”

The showroom smelled of steel and leather, fresh paintwork, clean engine oil. A number of small, gleaming cars stood about the floor, looking self-conscious at the incongruity of being indoors but all the same conveying a bright and eager impression, like puppies in a pet shop. The salesman’s name was Lockwood, and he was indeed, Mal saw, every inch the image of a Protestant, which probably meant that he was not one at all. He was tall and painfully thin- it seemed his long bones must rattle when he moved- wearing a gray, chalk-striped, double-breasted suit and brown suede shoes with arabesques of holes punched in the toe caps. He had pale, poached eyes and a mustache that might have been painted on with an extrafine water-color brush; he was young but balding already, his high forehead giving him a startled, harelike look. “Good morning, Dr. Quirke,” he said, “though it’s not very good, I suppose, with that blessed fog that it seems will never lift.”

Quirke introduced Malachy, then said without preamble, “I’m here to buy an Alvis.”

Lockwood blinked, then a slow, warm light came into his eyes. “An Alvis,” he breathed, in a hushed tone, reverently. “Why, of course.” A very special model had come in just that week, he said, oh, very special. He led the way across the showroom floor, tensely chafing his long-boned hands; Quirke guessed he was calculating the commission he would earn on the sale and unable to believe his luck. “It’s a TC 108 Super Graber Coupe, one of only three manufactured so far, by Willowbrook of Loughborough- that’s right, three only. Hermann Graber, Swiss master designer. Six-cylinder, three-liter, hundred bhp. Independent front suspension, Burman F worm and nut steering box, top speed one-ohthree, nought to sixty in thirteen point five. Look at her, gentlemen- just look at her.”

It was indeed a magnificent machine, black, gleaming, lowslung, displaying a restrained elegance in every line. Quirke, despite himself, was awed- was he really to become the possessor of this sleek, polished beast? As well take a panther home with him.

Malachy, to Quirke’s surprise, had begun to ask questions that revealed an impressive knowledge of these machines and their attributes. Who would have thought old Mal would know about such things? But here he was, gravely pacing around the car, stroking his chin and frowning, and talking about crankshafts and Girling shocks- Girling shocks?- and valve gears and pushrod overheads, with Lockwood following happily at his heels.

“Maybe you should buy it, not me,” Quirke said, trying not to sound peeved, and failing.

“I used to be interested,” Malachy said diffidently, “when I was young- don’t you remember? All those motoring magazines you used to try to steal from me.”