Выбрать главу

"WE HATE YOU": AT THE THRESHOLD

Social ineptitude is perhaps most painful and explicit when it comes to one of the more perilous moments in the life of a young child: being on the edge of a group at play you want to join. It is a moment of peril, one when being liked or hated, belonging or not, is made all too public. For that reason that crucial moment has been the subject of intense scrutiny by students of child development, revealing a stark contrast in approach strategies used by popular children and by social outcasts. The findings highlight just how crucial it is for social competence to notice, interpret, and respond to emotional and interpersonal cues. While it is poignant to see a child hover on the edge of others at play, wanting to join in but being left out, it is a universal predicament. Even the most popular children are sometimes rejected—a study of second and third graders found that 26 percent of the time the most well liked children were rebuffed when they tried to enter a group already at play.

Young children are brutally candid about the emotional judgment implicit in such rejections. Witness the following dialogue from four-year-olds in a preschool.12 Linda wants to join Barbara, Nancy, and Bill, who are playing with toy animals and building blocks. She watches for a minute, then makes her approach, sitting next to Barbara and starting to play with the animals. Barbara turns to her and says, "You can't play!"

"Yes, I can," Linda counters. "I can have some animals, too."

"No, you can't," Barbara says bluntly. "We don't like you today."

When Bill protests on Linda's behalf, Nancy joins the attack: "We hate her today."

Because of the danger of being told, either explicitly or implicitly, "We hate you," all children are understandably cautious on the threshold of approaching a group. That anxiety, of course, is probably not much different from that felt by a grown-up at a cocktail party with strangers who hangs back from a happily chatting group who seem to be intimate friends. Because this moment at the threshold of a group is so momentous for a child, it is also, as one researcher put it, "highly diagnostic. . . quickly revealing differences in social skillfulness."13

Typically, newcomers simply watch for a time, then join in very tentatively at first, being more assertive only in very cautious steps. What matters most for whether a child is accepted or not is how well he or she is able to enter into the group's frame of reference, sensing what kind of play is in flow, what out of place.

The two cardinal sins that almost always lead to rejection are trying to take the lead too soon and being out of synch with the frame of reference. But this is exactly what unpopular children tend to do: they push their way into a group, trying to change the subject too abruptly or too soon, or offering their own opinions, or simply disagreeing with the others right away—all apparent attempts to draw attention to themselves. Paradoxically, this results in their being ignored or rejected. By contrast, popular children spend time observing the group to understand what's going on before entering in, and then do something that shows they accept it; they wait to have their status in the group confirmed before taking initiative in suggesting what the group should do.

Let's return to Roger, the four-year-old whom Thomas Hatch spotted exhibiting a high level of interpersonal intelligence. 14 Roger's tactic for entering a group was first to observe, then to imitate what another child was doing, and finally to talk to the child and fully join the activity—a winning strategy. Roger's skill was shown, for instance, when he and Warren were playing at putting "bombs" (actually pebbles) in their socks. Warren asks Roger if he wants to be in a helicopter or an airplane. Roger asks, before committing himself, "Are you in a helicopter?"15

This seemingly innocuous moment reveals sensitivity to others' concerns, and the ability to act on that knowledge in a way that maintains the connection. Hatch comments about Roger, "He 'checks in' with his playmate so that they and their play remain connected. I have watched many other children who simply get in their own helicopters or planes and, literally and figuratively, fly away from each other."

EMOTIONAL BRILLIANCE: A CASE REPORT

If the test of social skill is the ability to calm distressing emotions in others, then handling someone at the peak of rage is perhaps the ultimate measure of mastery. The data on self-regulation of anger and emotional contagion suggest that one effective strategy might be to distract the angry person, empathize with his feelings and perspective, and then draw him into an alternative focus, one that attunes him with a more positive range of feeling—a kind of emotional judo.

Such refined skill in the fine art of emotional influence is perhaps best exemplified by a story told by an old friend, the late Terry Dobson, who in the 1950s was one of the first Americans ever to study the martial art aikido in Japan. One afternoon he was riding home on a suburban Tokyo train when a huge, bellicose, and very drunk and begrimed laborer got on. The man, staggering, began terrorizing the passengers: screaming curses, he took a swing at a woman holding a baby, sending her sprawling in the laps of an elderly couple, who then jumped up and joined a stampede to the other end of the car. The drunk, taking a few other swings (and, in his rage, missing), grabbed the metal pole in the middle of the car with a roar and tried to tear it out of its socket.

At that point Terry, who was in peak physical condition from daily eight-hour aikido workouts, felt called upon to intervene, lest someone get seriously hurt. But he recalled the words of his teacher: "Aikido is the art of reconciliation. Whoever has the mind to fight has broken his connection with the universe. If you try to dominate people you are already defeated. We study how to resolve conflict, not how to start it."

Indeed, Terry had agreed upon beginning lessons with his teacher never to pick a fight, and to use his martial-arts skills only in defense. Now, at last, he saw his chance to test his aikido abilities in real life, in what was clearly a legitimate opportunity. So, as all the other passengers sat frozen in their seats, Terry stood up, slowly and with deliberation.

Seeing him, the drunk roared, "Aha! A foreigner! You need a lesson in Japanese manners!" and began gathering himself to take on Terry.

But just as the drunk was on the verge of making his move, someone gave an earsplitting, oddly joyous shout: "Hey!"

The shout had the cheery tone of someone who has suddenly come upon a fond friend. The drunk, surprised, spun around to see a tiny Japanese man, probably in his seventies, sitting there in a kimono. The old man beamed with delight at the drunk, and beckoned him over with a light wave of his hand and a lilting "C'mere."

The drunk strode over with a belligerent, "Why the hell should I talk to you?" Meanwhile, Terry was ready to fell the drunk in a moment if he made the least violent move.

"What'cha been drinking?" the old man asked, his eyes beaming at the drunken laborer.

"I been drinking sake, and it's none of your business," the drunk bellowed.

"Oh, that's wonderful, absolutely wonderful," the old man replied in a warm tone. "You see, I love sake, too. Every night, me and my wife (she's seventy-six, you know), we warm up a little bottle of sake and take it out into the garden, and we sit on an old wooden bench . . . " He continued on about the persimmon tree in his backyard, the fortunes of his garden, enjoying sake in the evening.