Выбрать главу

Она написала Текману на Воксхолл-Кросс электронное письмо с несколькими лаконичными просьбами, почти уверенная, что оно попадёт к Энди Дольфу. Не было нужды излагать ему свою теорию – он сразу понял бы её по сути вопросов – она просто молилась, чтобы у него хватило ресурсов развить эту идею. Она оставалась на связи, но ответа не было, поэтому она повесила трубку и убрала телефон, отключая провода, и вдруг, отключая провода, поняла, что забыла отправить последнюю запись своего интервью с Ханом. Она оставила этот проклятый диктофон у Хана и Лоза.

Она вернулась в комнату и села рядом с Ханом. К Лозу вернулось самообладание, но он, очевидно, беспокоился о Хане, которого пытался накормить маленькими кусочками хлеба и козьим сыром.

На кровати стояли нетронутые тарелки с тахини и нарезанными фруктами. Хан мотал головой из стороны в сторону, избегая еды, как ребёнок. Он сказал, что не голоден, но у него болели грудь и живот. Лоз объяснила, что это несварение желудка и что ему нужно есть, чтобы восстановить силы. Борьба продолжалась до тех пор, пока Лоз наконец не поставил тарелку и не взялся за бутылочку с витаминами. В этот момент рука Херрика скользнула к ножке стула, где стоял диктофон. Она взглянула вниз и заметила мигающий индикатор, означавший, что память заполнена.

«Послушай», — сказала она с некоторым раздражением. «Думаю, на сегодня мы уже закончили. Но завтра нам нужно хорошо поработать. А сейчас я пойду поем».

«Спасибо за понимание», — тихо сказал Лоз, не поднимая глаз.

Хан кивнул и пожелал спокойной ночи.

Она нашла Фойзи у печи вместе со стариком. В корзине из пальмовых листьев, установленной на печи, быстро накапливалась стопка лепёшек.

«Я пойду поем со своими людьми», — сказал Фойзи, указывая в темноту.

«Еда для тебя на столе. Я буду неподалёку». Он поправил ремень пистолета-пулемёта на плече, взял коробку с провизией, положил сверху хлеб и побрел в темноту, а за ним последовал старик, который катил на маленькой тележке ёмкость с водой.

Айсис поставила лампу на стол и вспомнила о виски, всё ещё застрявшем за камнем на земле. Там же лежали сигареты. Она наклонилась, вытащила одну из пачки, закурила и наклонила стул так, чтобы прислониться головой к стене и посмотреть на ожерелье из звёзд, натянутое на верхушки деревьев.

Через несколько мгновений появился Лоз. «Могу я присоединиться к вам? Карим спит».

Его тон был вкрадчивым.

«Да, конечно. Мне он не показался хорошим».

«Этого следовало ожидать. У него лёгкая кишечная реакция на антибиотики. Мы должны помнить, через что он прошёл. Это не просто пытка, это месяцы, когда он не ел и не спал нормально. Но он поправится».

«Благодаря вам».

«Нет», — сказал он, садясь напротив неё и кладя руки на стол. «Это всё благодаря тебе, Исида. Ты спасла его, и мы в долгу перед тобой».

«Куда ты пойдешь после этого?»

«Я думал об этом», — сказал он, оглядывая еду на столе. «У меня есть связи и немного денег в Швейцарии. Наверное, я отвезу туда Карима, а потом… ну, посмотрим».

Неужели он действительно верил, что они позволят ему вот так ускользнуть? «Я думал, у тебя возникнет соблазн скрыться в Южной Америке на год или два».

сказала она.

«Я никогда там не был, но уверен, что Хану это не подойдет», — он помолчал.

'А ты?'

Она оттолкнулась от стены и потушила сигарету об землю. «Я вернусь на работу в Лондон».

Он помассировал шею и посмотрел на небо. «Знаешь, как ни странно, время, проведённое здесь, пошло мне на пользу. Возможно, после этого я изменю свою жизнь».

«Возможно, вас вынудят это сделать», — резко сказала она. «ФБР хочет, чтобы вы были в Нью-Йорке, и они ожидают, что вы объясните, куда вы отправили деньги в Ливан».

«Я так не думаю», — просто сказал он.

«Вы продолжите свою практику?»

«Кто знает, что будет. Разве неделю назад вы могли себе представить, что окажетесь с нами на острове посреди Нила?» Он помолчал, ожидая ответа, но не получил его. «Несколько недель назад я читал статью в газете о мужчине, который ехал по дороге недалеко от своего дома в Коннектикуте.

Он зашёл в местные магазины; погода была хорошая; на дорогах не было машин. Когда он подъезжал к подъездной дорожке своего дома, дерево, которому уже сотни лет, внезапно упало на его машину и поджег её. Семья и соседи не смогли его спасти и наблюдали, как он сгорел заживо. В газете были опубликованы недоумённые высказывания его семьи. «Почему этого хорошего человека – любимого и любящего – забрали в расцвете сил? Почему? Кто за этим стоит?»

«Вы верите в Бога, доктор Лоз?»

«Да, конечно».

«Как вы объясните мудрость падения дерева на невинного человека?»