«Но у тебя все еще есть кругленькая сумма на счету».
Лоз расставил ноги и безнадежно развел руками. «Конечно, но деньги были честно заработаны на растущем рынке конца девяностых. Было бы иначе, если бы я вложился в новые технологии и продал в нужный момент? В чём проблема с недвижимостью?»
«Для нас разница в том, что вы инвестировали в пользу ближневосточной террористической организации. Куда ушла прибыль от этих сделок, безусловно, интересно, и вам будут заданы вопросы по этому поводу по возвращении в Соединённые Штаты. Это законное беспокойство ФБР, и я позабочусь о том, чтобы специальный агент Оллинс был полностью проинформирован о имеющейся у нас информации. Никто не может защитить вас от этого. Но сейчас я хочу знать, что произошло, когда вы встретились с Ханом в Лондоне в 1997 году». Он поднял руку. «Прежде чем вы ответите, дайте мне понять, что я имею право передать вас Маренглену, если меня не устроит то, что вы скажете».
Он кивнул. «Послушай, в этом нет никаких проблем. Карим позвонил мне в Нью-Йорк и сказал, что ему нужен мой совет. Он был таким. Он полагался на меня, доверял моему мнению».
«И вы согласились поехать в Лондон?»
Да, я прилетел на следующий день, и мы провели вместе пару дней, гуляя по старым местам, разговаривая о Боснии. В конце концов он заговорил об Афганистане. Он рассказал мне, что решил присоединиться к «Поэту» в Пакистане. Как я объяснил, так мы называли человека, с которым он познакомился в Боснии, настоящего имени которого мы не знали. Как бы то ни было, Кариму предложили должность в Афганистане, где он готовил бойцов. Это может означать многое. Карим понял это так, что он продолжит войну против угнетателей ислама на северных границах Афганистана, в республиках бывшего Советского Союза. Но он разрывался между западными и мусульманскими ценностями и хотел получить моральное обоснование своих намерений. Он чувствовал, что я пойму его, потому что сам испытывал те же муки вины в Боснии. Я посоветовал ему остаться в Лондоне и вернуться к медицине. Но он был одержим идеей о том, что он – великий авантюрист, хотя и знал ужасы войны и видел в Боснии самое страшное. У нас случилась ссора – ужасная ссора, – потому что я не мог поверить, что он совершит эту ошибку. Я был потрясён и разочарован. Я обвинил его в пристрастии к убийствам и в неспособности выполнять свои обязанности как человека, врача и добропорядочного мусульманина. Он же, в свою очередь, назвал меня трусом и уклонился от своих обязанностей мусульманина. Мы помирились на следующий день, когда я отдал ему те открытки и немного денег.
«Сколько открыток?»
«О, несколько. Я не могу вспомнить».
«А сколько денег?» — спросил Харланд.
«Я точно не помню — пятнадцать тысяч долларов, что-то около того».
«Вы получали от него какие-нибудь известия, помимо открыток?»
'Нет.'
Херрик посмотрел на Харланда, а затем спросил: «Если вы не меняли свой адрес за последние шесть или семь лет, то, вероятно, ваш номер телефона тоже не изменился?»
«Нет, это то же самое».
«Так почему же он не позвонил вам вместо того, чтобы отправлять эти открытки? Было очень мало гарантий, что они до вас дойдут. Почему он просто не поднял трубку и не попросил вас перевести ему деньги?»
«Я об этом думал», — сказал Лоз. «Возможно, он беспокоился, что звонки прослушиваются».
«Да», — сказала она. «Но это всё равно не имеет смысла, если только, конечно, ему не пришлось отправлять эти открытки из-за закодированных в них сообщений».
Харланд встал и позволил правой руке скользнуть вниз по бедру.
«Тебе пока не стоит этого делать», — мягко сказал Лоз. «Через неделю ты сможешь начать выполнять упражнения, которые я тебе показал, но не сейчас».
«Исида права», — сказал Харланд, убирая руку и выпрямляясь.
«Я согласен, — сказал Лоз, — но я не могу ответить на ее вопрос».
«Вы наверняка имеете некоторое представление о личности Поэта, — сказала она. — Хан вряд ли поддерживал дружеские отношения со многими боснийскими командирами».