Лайн объяснил: «Это значит, что он сможет носить шляпу Джона Белуши, пока кто-нибудь не превзойдёт его достижение. Солнцезащитные очки и разговоры в стиле гетто необязательны».
«Как ты его выиграл, Дольф?» — спросила она.
«Хадж», — сказал Дольф, снова садясь. «Мой человек объяснит».
Лайн поморщился. «Энди провёл расследование, которое связало всех подозреваемых. По сути, все они совершили паломничество хадж. Каждый из них прибыл в Мекку 4 февраля. Каждый из них отправился туда под видом другого человека, а вернулся с новой личностью».
«Это своего рода вариант пересадки в Хитроу», — сказала она.
«Я же говорил, что она припишет это себе», — сказал Дольф, поднимая солнцезащитные очки к краю шляпы.
«Хорошо, тогда расскажи мне, как это работало», — попросила она, кланяясь с притворным почтением.
«Что вы знаете о хадже?»
'Немного.'
Дольф положил ноги на стол. «Хадж совершается каждый год и длится пять-шесть дней. Министерство по делам религий Саудовской Аравии выдаёт почти полтора миллиона человек со всего мира специальные визы. Паломник отправляется туда, лишившись всего, кроме белой хлопковой накидки и мешка с деньгами, обвязанного вокруг пояса. Суть в том, что ты уезжаешь одним человеком, а возвращаешься другим. «Перетащи свой старый каркас и создай новое существо», — говорит пакистанский поэт. Эта фраза нашла во мне отклик, и я понял, что хадж — идеальный повод для этих ребят обменяться личностями». Он остановился.
«Это традиционный перерыв для аплодисментов», — сухо заметил Лайн.
«Я просто знал, что они это сделали. И всего через сорок восемь часов мы обнаружили, что трое из них отправились в Мекку в один и тот же день в первую неделю февраля. Всё это так чертовски просто, потому что власти Саудовской Аравии требуют, чтобы каждый паломник сдавал свой паспорт при въезде в страну».
Они возвращают его только после его ухода. Насколько организованной должна быть эта подмена? Ответ: ноль. Кстати, все они путешествовали в тот период и приобрели те личности, которые используют сейчас. Они переименовались в ИГИЛ. И это ещё не всё. Мы полагаем, что в течение той недели через Саудовскую Аравию переместились в общей сложности семнадцать человек, которые вернулись под видом других людей.
Она на мгновение задумалась. «Но разве они могли бы так поступить – осквернить самое священное паломничество года террористическим заговором?»
«Конечно, так бы и было. В любом случае, я думаю, это случилось, когда они уходили, после того, как посещение святых мест было завершено и пыль с них смыта».
«Ты заслужил эту шляпу», — сказала она. «Но какой смысл во второй подмене документов в Хитроу? Если они уже разработали очень эффективный способ сделать это на арабской земле, какого чёрта они стали бы рисковать всем, повторяя операцию в Хитроу?»
«Да, в этом-то и загвоздка», — сказал Дольф.
«Так что же в связи с этим происходит?»
Дольф выглядел расстроенным. «Они отложили это дело в долгий ящик. Им было интересно, но сейчас всё внимание сосредоточено на этих девятерых мужчинах. Мы займёмся остальными позже».
«Тем не менее, это было очень умно с вашей стороны».
«Вот это я и говорю!» — воскликнул Дольф.
«Я могу это подтвердить», — сказал Лайн.
Пять минут спустя Херрик спросил: «Помните, когда подозреваемый из Штутгарта покончил с собой, и Вальтер Виго приказал установить усиленное наблюдение за звонками его помощников из Штутгарта? Он думал, что они вступят в контакт с руководством. Был ли отслежен звонок?»
Прежде чем она закончила, глаза Дольфа уже вращались.
«Да, — рассеянно ответил Лайн, — был след спутникового телефона на Ближнем Востоке, но это всё, что я знаю. Это Umbra».
«Umbra — это на языке АНБ очень ограниченные знания», — сказал Дольф.
«Ладно, так что заткнись нахрен», — сказал Лайн без улыбки.
«Почему это так деликатно?» — спросила она. «И вообще, где именно на Ближнем Востоке?»
«Обыщи меня», — сказал Дольф.
Лайн встал и, качая головой, направился к автомату с водой.
Херрик провела следующие несколько часов, выполняя указания Шефа, бродя по системе и читая всё, что попадалось ей на глаза. «Иди в сад и собери цветы, которые тебе нравятся», — сказал он. «А потом возвращайся ко мне». Она сосредоточилась на связях между ливанской террористической группировкой «Хезболла» и подозреваемыми, посетившими регион трёх границ в Южной Америке. Это была случайная нить, но она проследила за ней, зная прошлое Сэмми Лоза и её особый интерес к Бейруту.
Когда Лайн спросил, чем она занимается, она ответила, что знакомится с новым материалом, а затем добавила: «Знаешь, подозреваемые всё ещё кажутся полусонными. Почему их до сих пор не арестовали?»