“I think we have our boy,” whispered Valentina into her subdermal. “Don’t move, buddy,” she added in Russian. “You’re coming with us.”
“All clear back here,” said Noboru.
“Roger that,” answered Hansen. “Clear. Okay, bring him out.”
Hansen started over toward the office, where Ames ordered Ivanov forward, and the old man’s arms splayed outward in a froglike manner. Apparently, the old man wasn’t walking fast enough for Ames, who suddenly shoved him much too hard, and Ivanov hit the concrete, belly first, right in front of Hansen.
Ivanov tried to pull himself up, but Ames jabbed his heel into the man’s butt and forced him back down.
Hansen glared at Ames. “Enough, Ames. Leave him be.”
Ames mumbled something about trying to soften up the guy, but Hansen translated it into: Bite me, boss man.
Kneeling beside Ivanov, Hansen helped the man to his knees and confirmed his identity. He looked leaner and more haggard and weatherworn than his file photo.
“Who are you? What do you want?” asked Ivanov, his English a bit broken but certainly acceptable.
“We’re looking for a man,” Hansen said. “An old friend of yours named Sam.”
Ivanov’s expression turned guilty. He denied knowing any Sam. Hansen insisted that Fisher had been there, and the old man went on about how he worked alone and had come in at six o’clock. Hansen cut him off: “You owe some people money.”
Ivanov raised his voice, saying he’d paid them off.
Hansen explained about how computers were wonderful tools and could make people seem as if they still owed money. In fact, Hansen went on to say that they could make it appear that Ivanov owed a lot of money to some very dangerous people.
Ivanov protested.
“Tell us what he wanted,” Hansen insisted.
The old watchman gave an exaggerated shrug, then spread his arms in confusion, but there was something — something in the glimmer of his eyes that told Hansen he was lying.
Hansen pointed at Valentina, told her to make the call and start out Ivanov at three hundred thousand rubles, about ten thousand dollars.
Valentina began working her phone, and Ivanov finally shouted, “Yes, okay, fine. He was here.”
Ivanov said that Fisher had come about an hour ago. He was hurt — something wrong with his ribs — and he needed someplace to sleep. He said he gave Fisher the keys to his apartment.
Without tipping his hand and telling Ivanov that they had already been to the man’s apartment, Hansen continued his line of questioning about Fisher: Was he armed? Did he have car? Was he alone? And so on. Hansen put on a good front but was getting the uneasy feeling that Fisher might be watching them at that very moment.
Hansen finally said, “You can forget about this visit.”
Ivanov was no fool and agreed.
“If you cross us, I’ll make the call. You’ll have every Russian mobster in Odessa looking for you. Understand?”
He did.
Hansen regarded the others and tipped his head toward the door. All they could do now was set up surveillance of Ivanov, who might eventually lead them to Fisher — if one, the other, or both got sloppy.
Hansen then warned the man to stay off the phone, and Ivanov agreed but suddenly added, “Hey, you’re Hansen, aren’t you?”
Hansen stopped, gasped, and looked back at the man.
In fact, the others heard Ivanov as well, and they stood there, aghast.
“What?” Hansen finally asked. “What did you say?”
“He told me to give you a message.”
Hansen asked who did, and Ivanov only said the message had to be delivered in private.
“That’s crap!” cried Ames, raising his voice. “What the hell is this? Hansen—”
“Quiet!” cried Hansen, cutting Ames off. He faced Ivanov. “Tell me.”
The old man shook his head, double chin wagging. “He told me, only you. Listen, I’ve known Sam a long time, and, to be honest, he scares me a lot more than you do.”
Ames chuckled at that. “Well, dummy, in about fifteen minutes good old Sam is going to be dead or tied up in our trunk. If you’ve got an ounce of brains, you’ll—”
“Everyone outside,” cried Hansen.
“No way. I’m not going to let this…”
Ames trailed off as Hansen shot him a look that said he’d kill him if he didn’t move out.
Ames lifted an ugly smile and filed out with the others, although he banged shut the door behind him.
“What’s the message?” Hansen asked Ivanov.
The man opened his mouth.
And in the next breath there was an anesthetic dart jutting from the side of his neck. Ivanov’s eyes creased in pain, his hand began to reach up to the dart, and then he fell backward onto the concrete.
Hansen glanced up in the direction of the shot, toward the overhead shelving, while slowly raising his hands. He lifted his voice, and although he had yet to see the man, he said somewhat resignedly, “Hey, Fisher.”
Fisher moved out from behind one of the crates, having created an expert blind for himself from which to observe the action below. His eyes were a little bloodshot, his expression long and weary. There was more stubble on his cheeks than Hansen remembered from the last time they’d encountered each other.
“Hi, Ben.”
“I guess this is what you’d call a rookie mistake.”
“Mistakes are mistakes. They happen. How you handle them is what counts.”
“I’ll keep that in mind.” Hansen then asked what they were doing, what was going on.
Fisher ignored the questions and ordered him to take his pistol and set it down on the floor. Hansen did, then decided to kick it toward Fisher, hoping the noise might attract one of the others outside. His subdermal was off and he couldn’t activate it without reaching his OPSAT first. Fisher told him not to kick the weapon, just to leave it there. Then he added, “Interlace your fingers and place them on your head. Take ten steps forward.”
Maybe it was Hansen’s ego, but he just didn’t want to feel so helpless and trapped. He remained where he stood.
“I won’t ask again. I’ll just dart you, and this will turn ugly before it’s started.”
With a deep sigh, Hansen did as he was told. Fisher instructed him to face the office, then drop to his knees with his ankles crossed.
Fisher next climbed down the rack ladder and maneuvered up behind Hansen, holding back about ten feet, Hansen estimated. Hansen stole a look back and said, “You’ve been a pain in my ass, you know.”
“Sorry about that. It was necessary.”
“Is that what you want to talk about? That there are extenuating circumstances? That you didn’t really kill Lambert?”
“No, I killed Lambert. He asked me to.”
“Bull. You’ve been jerking us around for weeks — you, Grimsdóttir, and Moreau — but as far as I’m concerned, you’re a run-of-the-mill murderer.”
“You sound angry, Ben.”
“Damn right, I’m angry. You’ve run us ragged. Five of us, and we never even came close.”
“You came close. More times than you know. You almost had me in Hammerstein.”
“No, I didn’t. You pushed me into a split-second, no-win scenario, and you knew I’d hesitate.” Hansen laughed under his breath. “You know what gets me? I don’t even know how you…”
All right, the plan had worked. He’d lured Fisher into the conversation to distract him, and he sensed the man had moved a couple of steps closer.
Fisher might have the experience, but Hansen had the agility and reflexes of a man half as old, and, in one smooth motion lifted a leg, brought down the boot, spun on his heel, and lurched forward, cutting the distance between them in half.