Выбрать главу

justice: (fairness) yusteso (cf. equitato); (correctness) just-eso; (a judge) judici-anta, -ero, -isto; court of j.: judici-eyo, -korto.

justiceable: judici-ebla.

justifiable: justifik-ebla, yusta.

justification: justifiko.

justify: justifikar.

justly: (with justice) yusto; (rightly) juste; (precisely) precize.

jut out: (intr.) saliar (of form, not movement; cf. spricar , bufar); a part or object jutting out: sali-ajo; a window jutting out: fenestro sali-anta.

jute: juto.

juvenile: yun-ala, -es-ala; puer-o, -ala, -atra (see child).

juxtapose: apud-pozar,.

juxtaposition: (act) apud-poz-o; (state) -poz-eso.

K

kaleidoscope: kalidoskopo.

kalends: kalendi.

kangaroo: kangaruo.

kaolin: kaolino.

kedge: tuvar; k. anchor: tuv-ankro.

keel: kilio; on an even k.: en poz-eso nivel-konforme o horizontala.

keelson: kilsono.

keen: (sharp) akut-(ig-it)a, akut-arista (knife, etc., fig. of pain); (enthusiastic) entuziasm-oza; ardor-anta (passions, pursuit); penetr-anta, sagaca (mind); penetr-anta, forta (cold, wind); k.-eyed: okuli penetr-anta; k.-sighted: klar-vid-anta; (fig.) sagaca, discern-ema, -iva.

keep: (retain) retenar; havar; posedar; (celebrate) celebrar; festar; (preserve) konservar, mantenar; (a person in the needs of life) entratenar; (obey) obediar; (guard) gardar; (continue) durar (cf. suffix -ad-); (remain) (intr.) restar; (restrain) restriktar; retenar; (withhold) ditenar; (k. in good condition) konservar; (care for) sorgar (registri); guvernar (domo, menajo); (boarders) recevar, lojar, nutrar; (k. to the road) sequar; (k. doing, saying, etc.) persistar; ne cesar; k. (hard) at it: laboradar, labor sen-cese; k. one’s place: konservar sua plaso o rango; k. to a room: restar en chambro; k. serious: restar serioza; I do not know what k.s him: me ne savas quo retenas (od, tard-igas) il; k. one’s word: exekutar o satisfacar sua promiso; k. away: for-tenar; for-restar (cf. eskartar) k. down: moderar,; retenar, restriktar; (prices) mantenar (basa preci); k. from danger: preservar (ulu) de danjero; k. anyone from anything: de-turnar ulu de ulo; deskonsilar projeto ad ulu; impedar ulu facar ulo; k. silent: tacar (pri); k. a servant: havar serv-isto; k. company with: akompanar ulu, (court) kurtezar; k. good hours: kushar su frue; k. in touch with: esar inform-ita pri ulu, ulo; k. order: mantenar bona ordino; ordinar (ulu, uli).

keeper: gard-isto, -ero.

keepsake: memor-ig-ilo.

keg: barel-eto.

kelp: fuko.

kennel: hund-eyo, -dom-eto.

kepi: kepio.

kerb: see curb.

kerchief: kol-, shultro-, kap-tuko; (handkerchief) naz-tuko.

kermes: kermeso.

kermis, kermess: ferio-festo.

kernel: kerno, grano.

kerosene: keroseno.

kerseymere: kazimiro.

kettle: bolio-krucho; (large) kaldrono.

kettledrum: timbalo.

key: (to locks, also fig.) klefo; (of a keyboard) klavo; (wedge-k.) kelo; k.-note: ton-ala noto.

keyboard: (mus.) klav-aro; (table for keys) klef-tabelo.

keyhole: klef-tru(et)o; k. saw: tru-seg-ilo.

keyless: sen-klefa.

keystone: klozo-petro.

keyring: klef-ringo.

kick: (intr.) (of beasts) kikar; (of persons) pedo-frapar; (of a gun) retro-irar; (see grumble; object).

kickshaw: bagatelo, frivol-ajo.

kid: (young goat) kapro-yun-o; k. gloves: kapro-yun-ala ganti; (fig.) puero; infanto; bubo.

kidnap: furtar infanto, puero, e.c.; -per: furt-anto di infanto, e.c.; infant-furt-anto, -ero.

kidney: reno.

kidney-bean: fazeolo.

kill: (kill with violence, murder, slay) ocidar; (cause to die) mortigar.

kiln: forno.

kilogram(me): kilogram-o; k. meter (metre): -metro.

kiloliter (litre): kilolitro.

kilometer (metre): kilometro.

kilt: (hom-ul-ala) jupo.

kimono: “kimono”.

kin: (person) parento; -ship: -eso; -sfolk: -aro; next of k.: la plu proxima parento; (cf. alianc-ito; familio).

kind: (sort) sorto (of goods etc.; cf. speco, genero, qualeso); human k.: hom-ala speco, hom-aro.

kind: (adj.) bona; afabla; benigna; komplez-anta, -ema, serv-ema; indulg-anta; will you be so k. as to: komplesez, voluntez; k.-hearted: bon-kordia.

kindle: (also fig.) acendar (cf. inflamar; ardor-igar; brul(ig)ar; vek-igar; ecitar).

kindliness: bon-vol(ad)o; bon-fac-(em)eso; bon-eso, benign-eso.

kindly: afabla; bon-vol-anta, -oza; benigna, bon-kordia; -(see kind).

kindness: (act) bon-faco; bonvol-ala ago; (see kindliness).

kindred: parent-aro, -a; (fig.) relato.

kinema: see cinema.

king: (also cards and chess) rej-(ul)o.

kingcup: ranunkulo.

kingdom: rej-lando,-io, -stato; imperio; (natur. hist.) regno.

kingfisher: martin-pesk-ero.

kingly: rej-ala.

kingship: rej-eso.

ink: (rope) tord-ar, -uro; (hair, etc.) lokl-(et)o, -igar, -ifar.

kinsman: parent(ul)o.

kiosk: kiosko.

kippered-salmon: salmono fum-iz-ita.

kirk: (building) kirko; (cf. eklezio).

kirschwasser: kirsho.

kismet: “kismet”.

kiss: kis-ar, -o.

kit: (equipment) equip-uro (cf. utensil-aro, pak-aro); k. bag: voyaj-sako (cf. valizo).

kitchen: koqu-eyo; k. sink: eviero; k. garden: legum-gardeno.

kite: kaito; (bird) milano.

kitten: kat-eto, -yuno.

kittenish: (fig.) fol-lud-ema; kat-et-atra.

klick: (intr.) klikt-et-ar, -o; (tic-tac) tiktakar.

knack: habil-eso; chik-eso; talento.

knacker: kavalo-buch-isto.

knapsack: dorso-sako.

knave: fripono, raskalo; (at cards) pajo; -ery: -eso (act) -ajo; -vish: fripona (cf. malic-oza).

knead: petrisar; k.ing trough: petris-uyo.

knee: genuo; (mechan.) kudo; on bended k.: genu-poz-inte; to bend the k.s: genu-flexar.

knee-cap: patelo.

kneel: (k. down) genu-pozar (intr.); (bend the knees) genu-flexar.

knickerbockers: bracho.

knick-knacks: bagateli; orn-iv-achi; (playthings) lud-ili.

knife: kultelo; (cutting instr. in gen.) tranch-ilo; paper-k.: paper-kultelo.

knight: kavaliero; k.hood: -eso, (collect.) -aro; k.ly: -ala, -atra.

knit: trikotar; (fig.) kun-juntar; unionar; k. the brows: kontraktar la brovi, (frown) frunsar la brovi; k.ting: trikot-ado, -ajo; k.ting needle: trikot-agulo; k.ting machine: trikot-ilo, -mashino.