Выбрать главу

misguide: mis-guidar, eror-igar, misduktar.

mishap: acidento (mala, des-fortuna); des-felic-ajo, desfortun-ajo.

misinform: mis-informar.

misinterpret: mis-interpretar; (mistranslate) mis-tradukar.

misjudge: mis-judikar; mis-kalkular.

mislay: egarar (ulo).

mislead: misduktar; eror-igar; mis-irar.

misleading: eror-iganta; tromp-anta, -iva, -ema.

mismanagement: mala jer-ado o administrado.

misname: mis-, ne-juste nom-ar; -izar.

misnomer: nejusta, ne-preciza-nomo, nom-iz-o, -uro.

misogamist: mariaj-odianto.

misogynist: hom-in-odi-anta, -anto.

misplace: diplasar, des-plas-izar (cf. egarar).

misprint: mis-imprim-ar, -uro; imprim-eroro.

mispronounce: mis-pronuncar.

misquote: mis-citar.

misrepresent: mis-prezentar, mis-deskriptar; false reprezentar; erore raportar.

misrule: mis-guvernar.

miss: (one’s aim) faliar (la skopo); (to be lacking, missing) indijar; (cf. bezonar) (intr.) mankar; esar absenta; (feel the need of) sentar la manko (di); (pass by) preter-irar, pasar; ne-mis-tusho; ne-frapar; m.fire: mis-pafar; many books are m.ing: multa libri mankas; I shall not m. a word: me ne omisos mem un vorto; I m. you: vu mankas a me; me regretas vua absent-eso; m. a train: faliar treno.

miss: eroro, falio, ne-tusho; (young lady, maiden) damzelo; yun-ino.

missal: mes-libro.

misshapened: mis-formac-ita, deform-ita.

missile: jet-ajo, lans-ajo, -armo; projektilo; (bullet) kuglo.

missing: mank-anta, absenta; des-apar-inta, peris-inta; perdita, egar-ita; killed, wounded or m.: mort-ig-ita, vund-ita, o des-apar-inti.

mission: (relig., scientific, etc.) misiono; (commission) komis-it-aro, send-at-aro.

missionary: mision-isto, -ero; (adj.) mision-ala, -ista, -era.

missive: latro, epistolo.

misspell: mis-espelar, ne-juste espelar; -ling: mis-espel-ajo.

misstatement: ne-exakta raporto, naraco o dic-ajo eror-a, -oza.

mist: nebul(et)o (cf. nubo); -y: -oza, -atra; (cf. obskura).

mistake: (misunderstand) mis-konocar, mis-komprenar, ne (od erore) komprenar; (take something or someone for another) konfundar (ulo ad, kun); (err) erorar, mis-judikar; (n.) eroro, mis-judiko; to make a m.: erorar (pri); -en: (of things) erore kompren-ita; (of persons) erora, (be mistaken) erorar (pri).

mistletoe: mistelo.

mistranslate: mis-traduk-ar; -tion: -(ad)o, -uro.

mistress: (of a house) mastr-ino (cf. mea damo); (one eminent in art, science) maestr-ino; (school) skol-estr-ino, (chefa) instrukt-ist-ino; (ruler) mastr-ino, imper-ant-ino; (sweetheart) amor-at-ino; (paramour) amor-at-ino entraten-ata; the m. is not at home: mea damo ne esas heme (od, che me).

mistrust: des-fidar, suspektar; (n.) suspekt-(ad)o, des-fido, des-fid-em-eso; -fuclass="underline" des-fid-anta, -ema; suspekt-oza.

misunderstand: mis-komprenar, -intelektar, male o erore audar; mis-judikar; -ing: erora koncepto, mis-kompreno; (quarrel) ne-paco, ne-, des-konkordo.

misusage: mala trakt-ado; mis-uzo.

misuse: mis-uzar, tro-uzar; male traktar; violentar.

mite: (tick) akaro; (particle) mikr-et-ajo, atomo; widow’s m.: obolo di la vidvino.

miter, mitre: mitro.

mitigate: dolc-igar, moderar, temperar (see extenuate).

mitrailleuse: mitralioso.

mitred: mitr-iz-ita.

mitten: miteno.

mix: (inter-) mixar (ulo, kun ulu).

mixture: mix-(ad)o, -uro; without m.: pura; (cf. konfuz-eso, konfundo).

mizzen-mast: dopa masto.

mnemonics: mnemoniko.

moan: (intr.) jem-ar, -o (cf. lamentar).

moat: fosato.

mob: atakar tumult-oze, turbe; esam-ifar circum; amas-igar circim; formik-umar (intr.); (pester) molestar.

mob: hom-amas-o, -acho, turb-o, -acho; popul-acho; kanali-aro.

mobile: mov-ema, -ebla, -iva; ne-fixa.

mobility: mov-ebleso, -iveso, -emeso; ne-fix-eso.

mobilize: mobilizar.

moccasin: mokasino.

mock: mokar (ulu, ulo), imit-achar, simul-achar; (adj.) falsa (prophet, etc.) burleska (trial, etc.).

mockery: (ridicule) mok-ado.

mocking: mok-anta, -ema.

modal: mod-ala; -ity: mod-al-eso.

mode: (passing usage, fashion, style) modo; (philos., gram., mus.) modo; (degree) grado; (manner) maniero; (kind) speco; (make, cut) fasono.

model: (make a m. of) modlar; (fashion, shape) fasonar; (conform to) konform-igar (ad); (n.) modelo, (cf. imit-ajo); (adj.) modela, imit-inda.

moderate: moderar, temperar; (adj.) (average) mez-valora, pasabla; (temperate) moder-ema; (not great) ne-granda, mikra; (ordinary) ordinara; (reasonable) racion-oza, saja, justa.

moderation: moder-em-eso, sobr-eso.

moderator: prezidanto, -ero, -isto.

modern: moderna, -(ul)o (cf. nova, recenta); -ism: -ismo; -ist: -isto, -ista; -ity: -eso; -ize: -igar.

modest: (not presumptuous) modesta; (in sex relations) pudor-oza, -ema; -y: modest-eso; pudoro.

modicum: mikr-(eg)a quanto.

modification: modifiko, -uro, -eso; -tive: -iva, -ivo.

modify: modifikar (cf. chanjar; moderar).

modillion: modiliono.

modish: segun-moda.

modiste: mod-ist-ino; chapel-ist-ino (por hom-ini).

modulate: modulacar.

module: modulo.

modulus: modulo.

mogul: “mogul”.

mohair: mohero.

Mohammedan: Mohamed-isto, -ista.

moiety: (half) du-imo.

moire: muaro.

moist: humid-eta; -en: humid-(et)igar, -eskar; -ure: humid-(et)eso.

molar: molar-a, -o, -a dento.

molasses: melaso.

mold, mould: (earth) vejet-ala sulo, dungo-tero; (mildew, fungus) mold-o, -iro; (for casting, etc.) muld-ilo, (result) -uro; (cf. modelo); to m.: (form a m. of) muldar; (cf. modlar; fomacar); (to make mouldy) (intr.) mold-ar, -eskar; (tr.) -igar.

molder: muld-isto; (v.) polv-eskar; (intr.) deperisar.

molding: (decorative) muluro.

moldy: mold-anta, -inta, -oza; to smell m.: odorar la moldo; to become m.: mold-eskar.

mole: (animal) talpo; (on skin) spoto; (jetty, breakwater) molio.

molehill: talpo-tumel-eto.

molecular: molekul-ala.

molecule: molekulo.

moleskin: moleskino.

molest: (pester, bother) molestar; trublar; tormentetar.

molleton: moltono.

mollify: (soften) mol-igar, -eskar; (plu-)dolc-igar; (calm) kalm-igar, -eskar; (moderate) moderar, diminutar.

mollusc: molusko.

molt, moult: (intr.) mu-ar, -eskar.

molten: fuz-ita, fluida.