Выбрать главу

oviparous: ovipar-a, -o.

ovoid: ov-atra, ovo-forma.

ovule: ovulo.

ovum: ovo.

owe: debar (cf. devar); owing to: (on account of) pro (ke); (by the aid of) per la helpo di (ulu); (of debt) esar debanta (ulo ad ulu).

owl: (gen. names) strigo (thebarn, white or screech owl); otuso (common owl, long-eared owl); white o., barn o.: noktuo; (cf. huo, gufo, buho); -ish: otus-atra, strig-atra (okuli, e.c.).

own: (possess) posedar; havar; (have legitimate possession of) proprietar; (avow) konfesar; (admit) agnoskar (kom).

own: (adj.) propra; my own: mes, mea propra, mea ipsa.

owner: propriet-anto, -ero; posed-anto, -ero (leg-ala); shipowner: armatoro; ownership: proprieto.

ox: bovo.

oxalate: oxalat-a, -ato.

oxalic: oxala acido.

oxide: oxido.

oxidate: (convert into oxide) oxid-igar.

oxygen: (ordinary word) oxigeno, (scientific word) oxo; -ate, -ize: oxygen-izar, ox-izar.

oyster: ostro.

ozone: ozono.

P

pabulum: nutr-ivo.

pace: (take steps) pazar (intr.) (cf. marchar; promenar; irar); (measure) mezurar per pazi; stride at a great pace: granda-paze marchar; pace up and down: pazar o promenar ad-avane e ad-dope (en chambro, e.c.).

pace: (n.) pazo; double-quick pace: pazo rapida od aceler-ata.

pacha: “pasha”.

pachyderm: pakidermo.

pacific: (who likes peace) pac-ema; (which is at peace) -oza; (which produces peace) -if-anta, -if-era; -ig-anta, -era; Pacific Ocean: Pacifiko.

pacification: pac-igo (di ulo, da ulu).

pacifism: pac-if-ismo.

pacifist: pac-if-ista, -isto.

pacify: pac-igar.

pack: (bundle up) pak-igar (ulo); (in a receptacle) en-kest-igar; en-barel-igar; en-kofr-igar; en-bux-igar; to pack off: (of things) expediar; (of persons) des-ambarasar; liber-igar; to pack up: aranjar o preparar sua kofro (por voyajar).

pack: (bundle, parcel) pak-o, -ego; (mass) amaso; (med.) kovr-ilo; pack of cards: pak-eto di karti; pack of dogs: hund-aro; pack-horse: kargo-kavalo.

package: pak-o, -eto, -ego; (act) pak-ig(ad)o; en-kest-igo; (result) pak-ig-uro.

packed: pak-ig-ita; (overfull) (tro-) plen-ig-ita.

packet: (small bundle) pak-eto; packet-boat: paketboto.

packing: plen-ig-ajo; pak-ig materio; packing-case: pak-igo-kesto.

pact: pakt-o; to enter into a pact: (intr.) -ar; (cf. inter-konsento; kontratar).

pad: (stuff) polster-izar, vat-izar.

pad: (wadding, stuffing) polstero, pado, vato; (what is stuffed) -ajo; (block of paper) papero-bloko; (small cushion) kusen-eto; pado; (for fencing) plastrono.

paddle: (as in a canoe) pagay-o, -agar (cf. remar); (dabble) (intr.) barbotar; (of a paddle-wheel) paleto; paddle-wheeclass="underline" palet-roto.

paddock: kaval-inkluz-eyo, -kloz-eyo, -agro.

padisha: “padisha”.

padlock: padloko, (v.) -izar, klozar per padloko.

péan: peano.

pagan: pagan-a; -(ul)o; -ism: -eso, -ismo; -ize: -igar, -eskar.

page: (person) pajo; (as of a book) pagino; to make up into a page: pagin-izar; to number the pages: numer-izar la pagini; number of a page: pagino-numero.

pageant: spektaklo; parado (cf. pompo); -ry: (spektakla) parado; pomp-aji.

pagination: numer-izo di pagini.

pagoda: pagodo.

paid: pag-ita; (receipted) quit-ig-ita; (cf. satisfacar); (prepaid, of letters, parcels) afrank-ita; (salaried) salari-ata, -ita.

pail: sitel-o; by the pailfuclass="underline" -ope; pailful of water: aquo-sitel-edo.

pain: (physical) doloro; to feel pain: (intr.) -ar; (cf. chagrenar); in pain: dolor-anta, sufr-anta; on pain of: kun puniso per (amendo, morto e.c.); to give anyone pain: (mental) inspirar kompato (per la vido), aspektar kompat-inde; esar ne-quieta (pri ulu); chagrenar, -igar; (physical) dolor-igar (ulu); to take pains: (intr.) penar; take pains with: sorgar (ulu, ulo); to suffer pains: sufrar, dolorar; pain in the head: kap-doloro; painfuclass="underline" dolor-oza, -anta, (which causes pain) -ig-anta; painless: sen-dolora, sen-sufra; painstaking: sorg-ema, labor-ema; to have rheumatic pains: havar reumatism-ala dolori; the change is not worth the pain: la chanjo ne valoras la peno; ne pen-valoras chanjar.

paint: (pictures in oil or water-colours) piktar; (put p. on) fard-izar; (to coat) indutar; (the face) fard-izar; (to colo(u)r) kolor-izar.

paint: (as for houses) farbo; (for face) fardo; (cf. pigmento, koloro-materio); p. brush: pinselo.

painter: (artist) pikt-isto, (amateur artist) -ero; (of buildings, etc.) (dom-)indut-isto, farb-iz-isto; (rope) lig-kordo, sekures-kordo.

painting: (act) indut-ado; pikt-ado; (picture) pikturo (cf. portreto).

pair: (match by twos) par-igar; (sexually) (intr.) kopulacar, (tr.) -igar; (fig.) asortar.

pair: (two) du(o); (couple of like-natured) paro; a carriage and p.: veturo kun du kavali; a pair of trousers: ula pantolono; a p. of gloves: paro di ganti.

palace: palaco.

paladin: paladino.

palæography: paleografio.

palæontology: paleontologio.

palæozoology: paleozoologio.

palaestra: palestro.

palatable: bon-saporo, sapor-oza.

palate: palato.

palatial: palat-a, -ala, -atra.

palatinate: palaten-io.

palatine: (count) palaten-(ul)o.

palaver: (intr.) konferar, (bad s.) -achar, parolad-achar, babil-adar.

pale: (adj.) pala; turn p.: pal-eskar; p.-faced: (kun) vizajo pala.

pale: (picket of a fence) paliso; p. fence: palis-fenco; (limits) limiti; (of a church, etc.) gremio (dil eklezio, e.c.).

paletot: paltoto.

palette: pikto-plank-eto.

palfrey: promen-kavalo.

palimpsest: palimpsest-a, -o.

paling: (palisade) palisado (see pale).

palinode: palinodio.

palisade: palisado.

palisander: (rosewood) palisandro.

pall: blazar; tedar; insipid-eskar; divenar sen-sapora.

pall: (n.) funerala drapo; sarko-mantelo; (of an archbishop) paliumo; (mechan.) paleto; p. bearer: sarko-eskort-(ul)o, -portanto.

palladium: (statue and fig.) paladio; (chem.) palado.

pallet: lit-eto, -acho, palio-matraco; (see palette).

palliasse: palio-matraco.

palliate: paliatar; -tive: -iva, -ivo.

pallid: pal(eg)a.

pallium: paliumo.

pall-mall: (play) malio-ludo, (place) -placo.

pallor: pal-(eg)eso.

palm: (of the hand and p. branch) palm-o, (tree) -iero; to p.: (in conjuring) celar en palmo di la manuo, manu-celar; p. off: fraude impozar od acept-igar ulo da ulu; P. Sunday: palmo-sundio.

palmate: palmata.

palmiped: palmipeda, -o.

palmist: kiromanci-isto, -ero; -ry: -o; to practise p.: -ar (ulu).