Выбрать главу

recrudesence: ri-aparo; ri-kresko; ri-akr-esko.

recruit: (enlist) (also fig.) rekrutar, (restore) restaurar; ri-ganar, rekuperar.

recruit: (person) rekrut-ito.

rectangle: rektangul-o; -gular: -a, -atra.

rectifiable: rektifik-ebla; korekt-ig-ebla.

rectification: (chem. and fig.) rektifik-(ad)o (cf. korekt-igo); (making straight) rekt-igo.

rectify: (chem. and fig.) rektifikar (correct) korekt-igar.

rectilinear: rekto-linea, rekta.

rectitude: (moral) honest-(eg)eso, yust-(eg)eso; (correctness) korekt-eso; (straightness) rekt-eso.

rector: (academical) rektoro; (parish priest) parok-(estr)o; -y: parok-eyo; -ship: parok-eso.

rectum: rektumo.

recumbent: kush-anta, jac-anta, stern-anta, -inta.

recuperate: rekuperar, ri-ganar.

recur: (happen again) ri-eventar (intr.); ri-venar; ri-aparar; -rent, -ing: rievent-anta, ri-apar-anta; period-ala; (math., anat.) rekurenta.

recusant: disidenta, -(ul)o.

recuse: (jur.) rekuzar.

red: red-a, (of hair) rufa; (the colour, substance) red-koloro, -ajo; r. hot: varm-ega; redskin: (Indian) Red-pelo; the Reds: (communists, etc.) la redi; r. paint: (for face) red-fardo; (for buildings) red-farbo; to become r.: red-eskar; r. herring: fum-iz-ita haringo; r.breast: (robin) red-pektoro; r.start, r.taiclass="underline" red-kaudo; r.dish: red-atra; r.-cheeked: red-vanga; to make r.: red-igar, -izar (ulo); r.den: red-eskar (pro shamo, e.c.); r.ness: red-eso; r.-letter day: festala dio; r. lead: miniumo; r. tape: (burokrat-ala) rutin-acho, burokrat-ach-ismo.

redan: redano.

redeem: redemptar (ulu) (cf. ri-, retro-komprar; des-gaj-igar; kompensar; ri-ganar; plen-igar; emendar (kulpo).

Redeemer: Redempt-anto, -into; -ero (cf. liber-ig-anto, -ero).

redeeming: (compensating) kompensanta (kulpo, e.c.).

redemption: (theol.) redemt-o, -eso; (of things) ri-, retro-kompro; (freeing) liber-igo.

redolent: odor-anta, bon-odora.

redouble: du-opl-igar; (increase) augmentar.

redoubt: reduto.

redoubtable: tim-inda, -enda.

redound: kontributar, helpar; rezultar (en).

redraft: (a document) ri-redaktar; (redesign) ri-desegnar.

redress: (an obligation) satisfacar; (rectify) rektifikar, korekt-igar.

redress: (satisfaction) satisfaco (cf. yusteso; indemno; reformo; korekt-igo); r. of one’s hono(u)r: honor-satisfaco.

reduce: (dimensions, also fig.) reduktar; (diminish) diminutar; (impoverish) povr-(et)igar; (in rank) degradar.

reducer: redukt-anto, -ivo.

reducible: redukt-ebla.

reduction: redukt-(ad)o, -uro; (diminution) diminuto; r. to the ranks: degrado a la grado di simpla soldato.

reduit: reduito.

redundancy: (over abundance) abund-eg-o; (in style) parol-emeso, -ozeso; abund-eg-o; vorto-superflu-eso.

reduntant: superflua(vorti, paroli, e.c.).

reduplicate: du-opl-igar, iterar.

redwing: reda turdo.

re-echo: ri-ek-igar, -eskar, resonar; (n.) eko iter-ita.

reed: (bot.) kano; (flute) kano-fluto, shalmo; r. instrument: lang-et-instrumento.

reef: (a sail) ref-agar.

reef: (in a sail) refo; (above water ledge) rifo; sunken r.: brizanto; (stratum) strato.

reek: (smoke) (tr., intr.) fumar; (smell) (intr.) odor-achar; exhal-(eg)ar.

reel: (on a spool) spular; (wind) vindar; en-volv-ar; (stagger) shancelar (intr.); zigzagar (intr.); r. off: des-spular, des-volvar; (fig.) enumerar.

reel: (n.) spul-ilo, vindilo; (bobbin) bobino.

reelect: ri-elektar.

re-embark: ri-embarkar.

re-embody: ri-en-korp-igar.

re-employ: (person) ri-employar; (things) ri-uzar.

re-entrance: ri-en-iro; retro-veno.

re-establish: re-establisar; (restore) restaurar; (health) ri-san-igar.

reeve: pas-ig-ar kordo tra (ulo).

refectory: manj-eyo, -o-chambro.

refer: (tr., intr.) referar (cf. relat-igar); (cite) citar, (allude) aludar; r. back: (send back) retro-sendar.

referable: atribu-ebla, imput-ebla, refer-ebla.

referee: (chefa) arbitr-anto, -ero, -isto; (v.) -ar.

reference: (act of referring, attributing) refero; (citation) cit-ajo; (allusion) aludo; (recommendation) rekomendo, (person) -anto (cf. garantio); r. book: refero-libro, konsulto-libro; in r. to: pri, relate; to have r. to: aludar; to make r.: refer (ulu), citar (ulo); letter of r.: rekomendro-letro, refer-letro.

referendary: referendario.

referendum: (popul-ala) refer-voto.

refine: (lit. and fig.) rafinar (cf. pur-igar);r.d person: rafin-ito (cf. delikata; polita; subtila; pura).

refinery: refin-eyo, -erio.

refit: reparar; ri-equipar.

reflect: (phys. and mental) reflektar (cf. meditar); r. on: (blame) blamar, reprochar; denigrar, kalumniar.

reflector: reflekt-ilo, reflektoro.

reflex: reflexa, -o.

reflex: reflexar, -o; -a, -ala.

reflexive: reflekt-iva (verbo).

reform: reformar (laws, etc.); (criminals) etik-izar, (fig.) reformar; -ation: (also hist.) reformo; -ist: -isto; -atory: karcera emend-erio (por yuni).

refract: refraktar.

refracting: refrakt-anta, -iva.

refractor: refrakt-ilo, refraktoro.

refractory: refraktara (cf. obstin-anta, -ema, ne-docila, ne-obediema).

refrain: retenar (su), impedar (su).

refrain: (of song) refreno.

refresh: (plu-, ri-)fresh-igar; ri-nov-igar; (with food) restorar (su).

refreshment: (act) (ri-)fresh-igo, -esko; (drink) drink-ajo; (food) manj-ajo; r. room: bufeto, restor-eyo, -erio.

refrigerant: frigor-iz-anta, -if-anta, -iva; (n.) frigor-iz-ivo, -ilo.

refrigerate: kold-igar, (tech.) frigor-izar.

refrigerator: (apparatus) frigor-iz-ivo, -ilo; (for home) glaci-kesto, -armoro; r. car: frigor-vagono.

refuge: (place) refuj-eyo; to take r.: (intr.) -ar.

refugee: refuj-anto, -into.

refulgent: bril-(eg)anta (cf. splendida, bel-ega).

refund: ri-, retro-donar; rimborsar, ri-pagar; restitucar; (n.) (act) -o, (thing) -ajo.

refurnish: ri-mobl-izar.

refuse: refuzar (cf. vetar); I can r. him nothing: me pvas refuzar nulo ad lu.

refute: refutar; -tation: -(ad)o; -table: -ebla.

regain: ri-ganar, ri-aquirar, ri-okupar, ri-venar.

regal: rej-ala, -atra.

regale: regalar.

regalia: (rej-ala) insign-aro; granda uniformo.

regard: (take into account) egardar; konsiderar; (look at attentively) regardar; I shall r. it as a favour: me estimos lo kom favoro.

regard: (respect) egardo; (esteem) estimo; with r. to: pri, relate; r.s: (complimentary) saluto; respekti; r.less: sen-egarde, sen egardar (ulu, ulo).