Выбрать главу

rhetor: retoro.

rhetoric: retoriko; -aclass="underline" -ala; -ian: -er(ul)o, -isto (cf. retor-o, -acho).

rheumatic: (relating to the disease) reumatism-ala; (person) -ika, -iko.

rheumatism: reumatismo.

rhinoceros: rinocero.

rhinoplasty: rinoplastiko.

rhizopod(a): rizopodo.

rhodium: rodio.

rhododendron: rododendro.

rhombus: rombo.

rhombic: romb-ala.

rhombohedron: romboedro.

rhomboid: romboido.

rhubarb: rubarbo.

rhumb: rumbo.

rhyme: rim-o; (v.) -ifar, -izar.

rhythm: ritm-o (cf. kadenco); -ic: -oza, -ala.

rib: (anat. and fig.) kosto; (of a ship) spanto.

ribald: obcena; blasfem-oza; diboch-ema, -oza; des-dec-anta.

ribbon, riband: rubando; (of orders) (honor-)kordono; (v.) -izar.

rice: rizo.

rich: (lit. and fig.) rich-a (cf. abud-anta, lux-oza; fertila, fekunda; prec-oza; to grow r.: rich-eskar (per); to grow r.: aquirar rich-eso; very r.: -ega; -es: (condition) -eso, (objectively) -aj-o, -i.

richly: (fully, truly) plene; vere; certe.

rick: (garb-)amaso.

rickets: rakit-o; -ety: (person) -ika, -iko; (ramshackle) kaduka.

ricochet: rikochar (intr.).

rid: liber-igar, -eskar; (of a garment) des-vest-izar; (disembarrass) des-embarasar; good r.: quanta des-charjo !

riddle: enigmato; (coarse sieve) kriblo; to r. with bullets: mult-tru-izar (ulu, ulo) per kugli o (fig.) kribl-igar (ulu, ulo) per kugli.

ride: (as on a horse) kavalkar; (go in a vehicle) vehar (intr.) vetur-irar, -vehar; r. a horse: kavalkar kavalo; (a r.) kavalko; veho; vetur-iro, -veho; r. at anchor: esar ankr-ag-ita.

rider: (on a horse) kavalk-anto, -ero; (document) anex-ajo, ad-junt-ajo.

ridge: (protuberance) protuberanco (longa); (high flat) alta plat-ajo; a long r. of hills: longa kateno (od, rango) de kolini; (cf. rugo); r. piece: kolmo-trabo, -aristo; (cf. chevrono; gibo; sali-ajo).

ridicule: moko, rid-ind-ach-eso; to r.: mokar, igar (ulu) rid-ind(ach)a; -lous: (laughable) rid-ind-acha; (preposterous) absurda.

riding-school: manejo.

riding-whip: kravacho.

rife: abund-anta, komuna, regn-anta dominac-anta.

riff-raff: (of things) for-jet-aj-o, -i; (persons) kanali-aro, raskal-aro, popul-acho.

rifle: (plunder) spoliar; (of firearms) kanal-izar, stri-izar.

rifle: fusilo (stri-iz-ita) (cf. karabino); r. range: paf-(exerc)eyo; r. shot: (fusil)pafo.

rifling: (of guns) kanal-iz-aj-aro; stri-iz-aji.

rift: fend-o, -uro.

rig: (a ship) rig-izar; (in gen.) equipar; (dress) vest-iz(ach)ar.

rig(ging): (of a ship) rig-o, -aro; (dress) vest-(ach)aro.

right: (set upright) (ri-)erektar; (straighten) (ri-)erekt-igar; (correct) korekt-igar, emendar; aranjar en bon ordino, ordinar; (oneself) obtenar yust-(aj)o por su (ipsa).

right: (not curved) rekta; (direct) direta; (conforming to proper standard) justa; (just, equitable) yusta; (legal) yur-iz-ita; (opp, of left) dextra; (cf. konvenanta, dec-anta; legitima; vera; bona; that is r.: to esas yusta; you have the r. to: (are permitted) vu darfas; vu esas yur-iz-ita; the r. train: la justa treno; the clock is r.: la horlojo esas justa; the r. spirit: la justa spirito; walk to the r.: marchez ad-dextre; to stand upr.: stacar rekte; r. or wrong: juste o ne-juste; the r. road: (direct) la (maxime) direte voyo; all r.: bone! tote bone! tre bone! he is all r.: il standas bone; to set r.: aranjar ordine, ordinar (ulo); (rectify) rektifikar; (a machine, a clock) regular; r. away: (immediate) quik; it served you r.: vu yuste esas rekompens-ita; (n.) yuro; yust-o, -eso, -ajo; r. hand: dextra manuo; r. hand side: dextre; by r.s: segun yusteso; (correctly) korekte; to give the (legal) r. to: yur-izar; a r. act: (just, fair act) yust-ajo, yusta ago; r.-angle: orto; r.-angled: orta.

righteous: yusta, honesta; -ness: (quality of uprightness) yusteso; (sincerity) sincer-eso.

righter (of wrongs): korekt-ig-ero (di ne-yust-aji).

rightful: legitima, (founded on law) yur-iz-ita.

right-handed person: dextr-uz-ero.

rigid: rigid-a (cf. starch-ita, ne-flex-ebla); -ity: -eso.

rigmarole: galimatias-a, -atra, -o; repet-ach-anta, -ado, -ajo.

rigo(u)r: rigid-eso; (of laws, rules, etc.) rigoro; (extreme severity) sever-eg-eso; -ous: (exact, strict) rigor-oza; (severe, also of climate) severa.

rile: (annoy) jenar; (fret) despit-igar; (anger) irac-igar; (muddy) fang-izar.

rill: river-eto (mikra).

rim: (margin) bordo; (raised brim) rebordo (cf. flanjo); (of wheel) felgo; -med: -izar.

rime: (hoarfrost) pruino.

rind: shelo.

ring: (intr.) son-ar, (tr.) -igar (the bell, etc.) (cf. resonar, tinklar); (surround) cirkondar (cf. cernar).

ring: (circle) cirklo; (any round object) rond-o, -ajo (cf. disko); (as for finger) ringo; marriage r.: ringo marij-ala; r.let of hair: loklo; r. of a coin: (sound) son-o, -igo (od, tinklo) di monet-peco; r. for fighting: kombat-cirklo o tereno; a r. number, sum: ronda numbro, sumo; napkin r.: bok-tuko-ringo; a r. dance: cirklo-danso; r. finger: ringo-fingro; r. formed: ring-a, -atra, -oforma; r. dove: palumbo.

ringer: son-ig-anto, -ero, -isto.

ringing: (resonant) sonora.

ringleader: chefo; dukt-anto, -ero.

ringworm: favo.

rink: sket-eyo.

rinse: rinsar.

riot: (mutiny) (intr.) sediciar; (raise a disturbance) tumultar, bruis-egar (intr.); (carouse) debochar; to quell a r.: kalm-igar, halt-igar sedicio; -er: sedici-anto, -emo; -ous: (noisy) tumult-oza, bruis-oza, -ema; (mutinous) sedici-oza.

rip: (tear, rend) lacerar; (split) fendar; (burst open) (tr., intr.) krevar; r. out: arachar; (n.) lacer-uro, fend-uro; (act) -o.

ripe: matur-a; -en: -igar, -eskar.

ripple: rug-o, -izar; (cf. ondo; plaudar; ebuliar); -pling: rug-oza, -iz-anta; ond-et-if-anta.

rise: (get up) (ri-)levar (su), stac-eskar; (become higher in dimension) plu-alt-eskar; (get up higher) irar ad-supere; acensar; (increase) augmentar (tr., intr.) (originate) (intr.) naskar, havar origino an (ulo); (become dearer in price) plu-cher-eskar; (r. in rebellion) rebel-eskar, sedici-eskar; (an elevation of land, etc.) alt-ajo; a r.ing tide: acens-anta fluxo, flux-anta; a r.ing politician: politik-isto fam-oz-eskanta; r.ing from the dead: ri-viv-esko.

risibilities: rid-em-eso, rido-tendenci.

risible: (ludicrous) rid-inda.

risk: risk-ar; -y: (act) -oza; danjer-oza; (cf. aventurar, pariar).

rissole: risolo.

ritornello: ritornelo.

rite: rituo.

ritual: ritu-ala; (n.) -aro, -libro; -ist: -isto; -istic: -ala, (person) -ista.

rival: (be a r.) rival-esar (kontre, kun); (go into a match) (intr.) konkursar; (compete for profit) konkurencar; (cf. emul-esar).

rival: rival-a, -(ul)o (cf. konkurs-anto, konkurenc-anto, -ero).

rivalry: rival-eso; (com.) konkurenc-(ad)o; (emulation) emul-eso.