Выбрать главу

cross-fertilize: mix-fertil-igar; hibride fertil-igar.

cross-fire: transversa paf-ado.

cross-grained: (wood, etc.) transvers-fibra; (person) des-, ne-afabla.

cross-hatch: hachar.

crosshead: kruco-kapo, bielo-kapo.

crossing: (passage way) pas-eyo, kruc-um-eyo; (act) trans-iro, kruc-umo; (intersection) inter-sek-o, -uro; (on board ship) pasajo.

cross-keys: klefi kruc-um-ita.

cross-legged: kun gambi kruc-um-ita.

cross-purposes: (at) kun diferanta skopi (od, intenci); (v., tr.) kontre-agar.

cross-question: par-questionar; questionar detal-e, -oze.

cross-reference: refero-cito; konsult-refero, -ajo.

crossroad: kruco-voyo; transversa voyo (od, strado).

crosswise: transversa; obliqua; kruce; kruc-forme.

crotch: bifurko, -ajo; -eyo.

crotchet: kaprico; mani-eto; fantazi-ajo; -ety: kapric-oza, -ema; mani-et-ema; baroka.

croton: kroton-o; c. oiclass="underline" -oleo.

crouch: (intr.) blotisar, (intr.) squatar.

croup: (med.) krupo; (rump) gropo.

croupier: krupiero.

crouton: krusto-peco.

crow: han-(ulo)okantar, -kriar; c. over: kriar (od, kantar) vink-oze; fanfaronar (pri).

crow: korniko; (cry) han-krio, -kanto; as the c. flies: en (od, per) direta lineo, direte.

crowbar: fer-levero.

crowd: amas-igar; (push) shovar; (press); presar; (encumber) inkombrar; -ed: amas-ig-ita; densa; (become) amas-eskar.

crowd: (n.) turbo; (cf. pelmelo; asembl-ego; grup-ego).

crowfoot: (bot.) ranunkulo.

crown: kron-izar; (award prize) premi-izar; c. with laureclass="underline" kron-izar per lauro, laur-izar; (at checkers, chess) dam-igar; to c. alclass="underline" kom kolmo (di desfortuno, e.c.).

crown: (n.) (also fig. and of teeth) krono; (consummation) kolmo, (fig.) krono; kron-izo; komplet-igo; (money) kin-shilinga-peco; (of hat, head etc.) somito, vertico; (sovereign) suveren(ul)o; rejo; (prize) premio; c. prince: heredanta princ(ul)o; to un-crwon: sen-kron-igar, des-kron-izar; crowning: kron-izo; c. land: rej-ala (od, kron-) domeno; -er: kron-iz-anto.

crownglass: kronglaso.

crowsfeet: okul-rug-aro.

crucial: kriz-ala; decid-ig-anta.

crucian: (carp) karasino.

crucible: kruzelo.

cruciferous: krucifer-a, -o.

crucifix: krucifixo.

crucifixion: kruc-ago.

cruciform: kruco-forma.

crucify: kruc-agar (ulu); -ied person: kruc-ag-ito.

crude: kruda; -ity: -ajo; -ness: -eso.

cruel: kruela (cf. sen-kompata; severa; drakon-ala, ne-humana); -ty: (quality) kruel-eso, (act) -ajo.

cruet: ole-uyo; kondiment-flakon-o, -aro, -uyo.

cruise: (intr.) krozar.

cruiser: (militala) kroz-navo.

crumb: (pano)pec-eto; (soft part of bread) krumo.

crumble: pec-et-igar, (become) -eskar; polv-igar, -eskar; (with noise) (intr.) krular.

crumbly: friabla.

crumpet: madeleno.

crumple: krumplar, rug-izar.

crunch: (as with teeth) krokar; (grind) (intr.) grincar.

crupper: gropo, rumper; (strap) grop-rimeno.

crural: krur-ala.

crusade: (kruco-)milito; -er: (kruco-)milit-anto.

crush: aplastar (grapes, etc., also fig.); (bear upon) presar; (squeeze together) kompresar; (in a mill) muelar; (triturate) triturar; (suppress) represar; (oppress) opresar.

crush: (a great crowd) turb-ego.

crush-hat: chapelo fald-ebla.

crust: inkrustar; (to be) -esar; (n.) (pano, ter-ala, e.c.) krusto; under c.: (cook) fundo-krusto.

crustacean: krustace-a, -o.

crusty: (of crust) krust-oza, -atra; -ala; (surly) akra-humora, des-afabla.

crutch: gruch-o; to go on c.s: -irar.

crux: la chefa punto.

cry: (scream, also of animals) (intr.) kriar; (with words) klamar (fairo, venjo, e.c.); (of new-born infants) vajisar (intr.); (weep) plorar (pri); c. up, down: (depreciate) plu-, min-valor-igar; c. off: refuzar facar; abandonar; c. against: protestar, plendar (pri, kontre).

cryometer: kriometro.

cryophorous: krioforo.

cryoscope: krioskopo.

crioscopy: krioskopio.

crypt: kripto.

cryptic: sekreta, okulta, enigmat-oza.

cryptogam(ic): kriptogam-a, -o.

cryptogram: kriptograf-uro.

cryptography: kriptograf-(ad)o, -arto.

crystal: kristalo; c. ware: (cut glass) kristal-glaso; c. rock: (quartz) quarco; (adj.) kristala, -ala, -atra; limpida, klar-ega.

crystalline lens: (of eye) kristalino.

crystallize: kristal-igar, -eskar; -ed: (candied) kandi-iz-ita.

crystallography: kristalografio.

crystalloid: kristaloido.

cub: (of animals add) -yuno; (boy) bub-ulo.

cubature: (process) kub-igo; (cubical contents) kuba kapac-eso; volumino.

cube: kub-a, -ala; -o; -igar; c. root: kub-radiko; c.ic metre: metro-kubo.

cubeb: kubebo.

cubicle: dorm-chambr(et)o; dorm-fako.

cubit: kubito-mezuro.

cubitus: (ulna) kubito.

cuboid: kuboido.

cuckold: spozulo tromp-ata, -ita; -dom: spoz-ala tromp-eso (od, trahiz-eso).

cuckoo: kukul-o; c. clock: -horlojo.

cuckoo-pint: arumo.

cucumber: kukombro.

cucurbit(e): kukurbito.

cucurbitaceous: kukurbitacea.

cud: mastik-ajo; chew the c.: (tr., intr.) ruminar.

cuddle: (fondle) karezar (cf. dolotar); (lie snug) komforte kushar su; (crouch) (intr.) blotisar; (squat) (intr.) squatar.

cuddy: kabin-eto; koqu-et-eyo; asno.

cudgel: baston-ego, -(eg)agar, -batar.

cue: (hair) har-treso; (billiards) biliardo-bastono; (signal) signal-(vort)o.

cuff: manu-frap-etar (ulu); (n.) manu-frap(et)o; (turned-up sleeve) paramento; (wrist-band) ponyeto; (wide, of garment, usually starched) mansheto; c. link: paramento-butono.

cuirass: kuras-o; -ier: -iero.

cuisine: (place) koqu-eyo, (art) -arto; (food) -ajo, -aj-aro (od, manj-ajo).

cul-de-sac: sako-strad(et)o.

culinary: koqu-art-ala.

cull: (to save from loss) rekoliar; (pick) koliar; (select) selektar; (something rejected) retro-jet-ajo; refuz-ajo.

cullender: legum-kribl-eto.

culm: (antracit-)karbon-reziduo.

culminate: (intr.) kulminar (en); (fig.) finar; (intr.) abutar (ad); -tion: kulmino, -pinto.

culpable: kulp-anta, -inta, -oza; (person) -anto, -into, -ozo (pri); c. action: kulp-oza -ago.

culpability: kulp-oz-eso.

culprit: kulp-anto; kriminanto, -ero.

cult: kulto.