Выбрать главу

family: (also zool., bot.) familio; to be in a f. way: esar gravida; (become) -eskar; f. likeness: famili-ala simil-eso; word f.: vorto-familio; to make a f. alliance: aliancar.

famine: famino.

famished: hungr-eg-anta; to be f.: hungr-egar (intr.).

famous: (well known) fam-oza; (excellent) bon-ega, ecelanta; (glorious) glori-oza.

fan: vent-izar; (winnow) fanar; (fig.) ecitar.

fan: (n.) vent-iz-ilo; f. like: vent-iz-il-atra.

fanatic(al): fanatika, (person) -ulo; -ism: -eso, (act) -ajo; -ize: -igar (ulu) fanatika; (cf. bigoteso, pi-ach-eso, kred-em-eso, ne-toler-em-eso, super-stico).

fancier: (amateur) amatoro; (books, art) dilet-anto, -ero; pigeon f.: kolomb-amatoro.

fanciful: fantazi-ala, -ema, -oza; fantastika; kimer-ala, -ema; roman-atra, -ema.

fancy: (to have or take a f. for) fantaziar (ulu, ulo); (imagine) imaginar; (cf. revar); (prefer) preferar; (suppose) supozar; (opine) opinionar.

fancy: (adj.) fantastika; fantazi-ala; f. dress: fantazi-ala kostumo; f. goods: fantazi-aji, -ala vari; f. work: brod-uri, -aji; lux-aji.

fancy: (faculty) fantazio, (a f.) -ajo; (whim) kaprico; mani-eto; (preference) prefero; deziro; afeciono; vain f.: rev-acho; f. free: ne-amor-ema.

fanfare: fanfaro.

fang: dent-o, -ego; (root) dento-stumpo; (claw) unglo.

fantasia: (muzik-ala) fantazi-ajo.

fantastic: fantastika; (fig.) lunatika, -atra.

fantasy: (faculty) fantazio, (thing) -ajo; kaprico; (cf. fancy).

far: (prep.) for; (adv.) for-e; (adj.) -a; distanta; to be f. away: for-esar; f. from: (prep.) for; as f as: tam fore kam; til; segun-quante; by f.: multe; how f.: quante fora?; from af.: de fore;in so f.: (quantity) segun quante; (because) pro ke; thus f.: tiil nun; (distance) til hike; f. from it: tote ne; f. off: fore; so f. so good: til nun, bone! f. and near: fore e proxime; f. reaching: efek-iva; f. seeing: sagaca; f. sighted: presbita, hipermetropa, longa vid-anta.

farandole: farandolo.

farce: (all senses) farco.

farcical: fars-ala, -atra, -ema; burleska; drola, rid-inda.

farcy: (vet.) farcino.

fare: (to be in a certain state, condition) standar; how did you f.: quo eventis?; to f. welclass="underline" standar bone; havar bona repasto; esar acept-ita jentile.

fare: (price) (vetur-)preco, bilieto-, pasa-preco (od, kusto); (passenger) pasaj-anto, -ero; (eatables) manj-aji, nutr-ivi; bill of f.: menuo; pay full f.: pagar plena preco; voyajar en la un-esma klaso.

farewell, to say: adi-ar; dicar adio (ad ulu).

farinaceous: farin-oza, -atra.

farm: (land on lease, taxes) farm-ar; (till land) kultivar; f. out: farmo-lugar, -donar; (n.) (act) -(ad)o, (place) -eyo, -agr-o, -i; (house) -o-domo; f. hand: farmo-labor-ero; f. yard: farmo-korto.

farmer: (on lease) farm-isto; (by owner) agro-kultiv-isto.

faro: (game) faraono.

farrago: pelmelo; mix-uro.

farrier: huf-fer-iz-isto; kaval-fer-isto.

farther: plu fore, plu distanta; (across) trans-e, -a; (forward) ad-avane; -most: maxim fora; extrema, fina.

fasciation: (bot.) fasiaco.

fascinate: facinar (ulu); -ting: -anta, -iva; -tion: (act) -(ad)o, (state) -eso.

fascine: fashino.

fashion: (n.) (mode) modo; (custom) kustumo; (manner) maniero; (shape) fason-o, -uro; formo; (polite society) eleganta mond-umo; in f.: segun-moda, segun la modo; out of f.: di anciena modo; ek-moda; obsoleta; to become out of f.: ek-mod-eskar; to cause to go out of f.: ek-mod-igar; after a f.: pasable; til ula punto; -able: eleganta; segun moda; f. world: eleganta, mond-umo.

fast: (intr.) fast-ar, (to make) -igar; (n.) -o; -ado.

fast: (adj.) (dissipated) disip-ema; (firm) ferma, fix-ig-ita, sekura; (quick) rapida; (faithful) fidela; (of sleep) profunda; (of colours) bona (od, ferma) tint-uro; (clocks) tro rapida; tro frua; a f. man: homulo disip-ema (o deboch-ema); a f. young lady: damzelo ne-modesta o ne-prudenta; f. day: fasto-dio; f. train: rapida treno; espreso-treno; to hold f.: tenar ferme; mantenar; to stand f.: haltar, permanar; ne movar; montrar kurajo; to make f.: (a cable) amar-agar.

fasten: (by cord) ligar; (fix) fixigar; (by adhesion) glutinar (tr., intr); (join together) kon-juntar; (cf. bukl-agar; klef-klozar; rigl-klozar; buton-agar; ferm-igar); to f. something upon (anyone): imputar; atribuar; -er: kloz-ilo; fix-ig-ilo; lig-ilo (cf. spanyoleto, kremono).

fastidious: delikat-ega; elekt-ema; (of detail) minuci-ema; postul-ema.

fat: gras-o, -ajo; -oza, -atra, -ema; (thick) dika.

fatal: (fateful) fat-ala; (deadly) mort-ig-anta; (ruinous) ruin-anta, -iva.

fatalism: fat-al-ismo.

fatalist: fat-al-ista, -isto.

fatality: (death) morto; (invincible necessity) fatal-eso, -ajo; (accident) mala acidento.

fate: fato; destino; the Fates: (myth.) la Parci.

fated: (pre-)destin-ita.

fateful: fat-ala; (sad) funesta.

father: patrulo; (as title of honour; fig.) patro; (v.) adoptar; agar quale patrulo; adopted f.: adopto-patr-ulo; grandf.: av-ulo; godf.: bapto-patr-ulo; stepf.: stifa patrulo; f.-in-law: bo-patr-ulo; holy f.: santa patrulo.

fatherhood: patr-(ul)eso.

fatherland: patrio; nasko-lando.

fatherless: orfana; sen-patr-ula.

fatherly: patr-ul-ala, -atra.

fathom: sondar (cf. penetrar; komprenar); (measure) “toise”; -less: sen-funda, ne-sond-ebla, ne-penetr-ebla.

fatigue: fatigar (ulu), (pass.)-esar; (n.) (act) -(ad)o, (state) -eso; f. duty: korve-o, -ar; to over f.: fatig-egar, (“knock up”) kurbaturar.

fatiguing: fatig-anta, -iva.

fatten: gras-igar, -eskar; (artificially) gavar.

fatuity: fatu-eso, -ajo, idiot-eso, -ajo.

fatuous: fatua; stupida.

faubourg: pre-urbo.

faucet: robineto.

faugh: fi!

fault: kulpo (cf. vicio; defekto, manko; eroro); (geol.) roko-, strato-fend-uro; to find f. with: blamar; kritik-achar; reprochar; at f.: en eroro; esar kulp-oza; to commit a f.: (intr.) kulpar; whose f. is it?: di qua esas la kulpo?; petty f.: kulp-eto; f. finder: blam-emo; kritik-(ach)anto, -ero; f.less: sen-kulpa; sen-defekta, perfekta; ne-reproch-ebla; faulty: kulpinta; defekt-oza; ne-perfekta.

faun: (myth.) fauno.

fauna: besti-aro.

favor: favorar (ulu); avantaj-izar; (resemble) simil-esar.

favor: (n.) favoro; (letter) letro; (order) komend-ajo, -o; (ribbon) tuf-nodo; kokardo; (indulgence) indulgo; to withold f. from, put out of f.: des-favorar;to curry f. with: flatar; probar plezar; -able: favor-oza; oportuna, konvenanta, komoda; -ed: (looking) aspekt-anta.

favorite: favor-ata; prefer-ata; (n.) favorat-(ul)o.

favoritism: favor-ismo; favorat-eso.

favus: favo; tinio.

fawn: (animals) karez-achar; f. upon: (persons) flat-achar.

fawn: cerv-yuno; f. coloured: cerv-ea; falva.

fay: (fairy) fe-ino.

fealty: loy-al-eso, fidel-eso.

fear: timar; (be in terror) (intr.) pavorar; never f.: esez tranquila.