Выбрать главу

goldfinch: kardelo.

goldfish: or-fisho (cf. karasino orea).

goldleaf: ora-pelikulo; (tinsel) oripelo.

goldsmith: or-forj-isto, or-labor-isto.

gold thread: ora filo.

golosh: sur-shuo; (with wooden sole) galosho.

gonagra: gonagro.

gondola: (also of airship) gondol-o; -lier: -isto.

gone: pasinta; (money) spens-ita.

gonfalon: gonfalono.

gong: tamtamo.

goniometer: goniometro.

goniometry: goniometrio.

gonorrhea: gonoreo.

good: (in gen.) bon-a; (person) -(ul)o; (thing) -ajo; (abstract) -eso; lo bona; (interj.) bone! (very g.) -ega; (cf. avantajo, profito, util-eso; benigna, konvenanta, favor-oza, -ema, valid-a; bon-konduta); for g. and alclass="underline" definitiva, -e; as g. as: tam bona kam; virtuale; preske; to make g.: reparar; kompensar; indemn-izar; to stand or hold g.: esar valida; valorar; g. for: (appropriate) fit-anta; to be g.: (of children) esar bon-konduta; g. deal of: multa; be as g. as: (equal) valorar (intr.); that is g. for nothing: to ne valoras od valoras nulo; this medicine is g. for fever: ica medikamento valoras kontre febro; to make, become g.: bonigar, -eskar; g.ness: (abstract) bon-eso; have the g.ness (to): komplezez; g. luck: fortuno; g. breeding: polit-eso; (ulu) bone edukita; g.bye: (to say) adiar; g.bye for the present: til la revido; g. for nothing: ne-valor-anta, -anto; as g. as possible: maxim bona posible; G. Friday: Santa Venerdio; g. God: bona Deo!; to do g.: bona facar (ad); g. wilclass="underline" bon-volo; (com.) klient-iz-ado; g. natured, humoured, tempered: bon-humora; g. souled: bon-anma; g. looking: bela, bon-aspekta; g. riddance: quanta des-charjo.

goods: (commercial) komerc-aj-o, -i; vari; (property) hav-aj-o, -i; mobli; posed-aji; (g. bespoken) komend-aj-o, -i; to order g.: komendar (vari); g. wagon: (R.R..) (covered) var-vagono, (open) truko; (vehicle) charioto, kamiono; (closed) furgono.

goose: ganso; bernicle g.: bernaklo.

gooseberry: grozel-o, (bush) -iero.

goose-flesh: (fig.) ganso-pelo.

goose-quill: ganso-plumo.

goose-step: ganzo-pazo.

Gordian knot: Gordiala nodo.

gore: korno-vundar, -perforar; (n.) (blood) sango (gen.).

gorge: (with food) gavar; (gobble up) glutar; (gen.) (super-) saturar; plen-eg-igar.

gorge: (n.) (ravine) ravin-(eg)o; fauco.

gorgeous: splendida; lux-oza; rich-ega; bel-ega; grandioza.

gorget: gorjereto.

gorilla: gorilo.

gormandize: manj-egar, -achar; (cf. gurmando).

gorse: dorno-ginesto.

goshawk: acipitro.

gosling: ganso-yuno.

gospel: evangelio; book of the g.: -o-libro; preach the g.: predikar la -o.

gossamer(s): filandro, -i; araneo-telo.

gossip: (intr.) babilar, -etar, -achar; (a matter of g.) -ajo; -er: -ero, -emo, -acho.

got to, to have: (absolute necessity) (intr.) mustar (cf. devar).

Gothic: gotika.

gouache painting: guach-pikt-ado, -uro.

gouge: (instr.) kava cizelo; g. out: ek-cizelar; (the eyes) arachar.

gourd: gurdo.

gourmand: (one fond of good living) gurmando.

gourmet: (epicure) gastronomo.

gout: goto; (of knee) gonagro; (of hands) kiragro; (of feet) podagro; -y: -oza, -ika; (person) -oz-(ul)o, -iko.

govern: (also gram.) guvernar (cf. administrar, regnar, jerar; direktar; domtar; dominacar).

governess: guvern-ant-ino, -er-ino.

governing: (act) guvern-(ad)o; self-g.: autonoma.

government: (act) guvern-(ad)o; (the controlling power) guvern-erio; (district as in Russia) gubernio.

governmental: guvern-ala, -eri-ala.

governor: guvern-anto, -ero, -isto; regn-anto; (mechan.) guvern-ilo; (of a district) guberni-estro; (master) mastr-(ul)o; -ship: guvern-ist-eso.

gown: robo; dressing g.: chambro-robo; g. with train: robo kun tran-ajo; low-cut g.: robo dekolt-ita.

grace: (honour) honor-izar, favorar; (ornament) ornar.

grace: (gracefulness) gracio; (theological) graco; (one of the three Graces) Gracio; (before meals) “benedicite”; (favor) favoro.

graceful: (in apppearance) graci-oza; gracila; (affable) afabla, komplez-ema.

grace-note: fiorituro.

gracile: gracila.

gracious: afabla; komplez-ema; (indulgent) indulgema; klementa.

gradation: (degree) grado; (grading) grad-iz-o, -uro.

grade: grad-o, -izar.

gradient: (downward) pento, (upward) rampo; inklino.

gradual: grad-oza, -opa; -ly: -oze, -ope.

graduate: (an instrument; confer a degree) grad-izar, obtenar grado o diplomo; diplom-izar, -izesar; (person) grad-iz-ito.

graft: (trees) greftar; -ajo, -uro, -o-sproso; (finan.) (intr.) konkusionar, -o.

grain: (of corn, of coffee, of leather, etc.) grano (cf. semino; -uno; veino; filo); (wheat) frumento (cf. maizo; cerealo).

gram(me): gramo.

gramineous (plant): gramin-a, -o.

graminivorous: herbivor-a, -o.

grammar: gramatiko; g. schooclass="underline" liceo, gimnazio; (U.S.) puer-ala skolo; that is bad g.: to esas ne korekta.

grammarian: gramatik-isto, -ero.

grammatical: gramatik-ala.

granary: gran-eyo, garb-eyo; (attic) granario.

grand: (great) granda (cf. superba; nobla; sublima; grandioza; bon-ega); -ee: grand-(ul)o; granda sinioro; -ly: -e; -ness: -eso; g. object: -ajo.

grandchild: nepot-o, -ulo,-ino; (cf. nevo).

grandeur: (quality) grand-eso, grandioz-eso, majesto.

grandfather, -sire: av-ulo.

grandiloquent: ostente (od, superbe) parolanta; pompoz-acha.

grandiose: grandioza.

grandmother: av-ino.

grand-nephew: pos-nev-ulo.

grandparent: avo; great-g.: pre-ovo; great, great-g.: tri-esma avo.

grandson: nepot-ulo; great-g.: pos-nepot-ulo.

grandstand: tribuno.

granite: granit-o; -a, -ala, -atra.

grant: grantar (cf. koncesionar; supozar; exaucar; permisar; konsentar); grant-o, -ajo, -uro; (public) koncesiono; (of money) subvenciono; -ed: (agreed) grant-ita; agnosk-ita (kom vera); (that) supoz-ita ke; g. amnesty to: amnestiar.

grantee: koncesion-ario; grant-ario; donac-ario; ced-(aj)ario.

granular: gran-ala, -atra, -o-forma; (med.) granul-ala, -oza.

granulate: (form or collect into grains) gran-(et)igar, -et-eskar; -d: (gen.) gran-ala, -oza, -ig-ita; (med.) granul-ala, -oza; -ig-ita.

granulation: gran(et)aro; gran-et-ig(ad)o; (med.) granul-aro; -igo, -esko.

granule: (bot.) grano; (med.) granulo.

grape: vit-bero; Muscatel g.: Muskat-bero; to tread g.s: fular (vit-beri); a bunch of g.s: vito-grapo; g. vine: vit-bero, vito.

grapeshot: mitralio.

graph: grafiko; -ic arts: -a arti; g.ic account: pitoreska deskripto.

graphite: grafito.