Выбрать главу

grouse: gruzo (cf. tetraso, urogalo); (v.) grumblar.

grove: bosk(et)o.

grovel: (intr.) rept-achar; abasar su.

grow: (esp. of living things) kreskar, (tr.) -igar, (start) -eskar; (cf. kultivar) (increase) augmentar; (get bigger) plu-grand-eskar; (become) divenar (cf. suffix -esk-); (develop) developar; g. up: matur-eskar; kreskar.

growl: (intr.) grondar, grun-ar, -achar.

growth: kresk-o, -ajo (see grow); (progress) progreso; (excrescence) sur-kresk-ajo.

grub: larvo; (pupa) krizalido; (worm) vermo; lombriko; (food) manj-aj-o, -i; g. up: arachar (roots, etc.).

grubby: des-neta, sordida.

grudge: (to have a, feel a g.) (intr.) rankorar; (tr.) envidiar; (n.) rankoro, envidio, mala volo; they obeyed g.ingly: li obediis kontre-vole.

gruel: (oatmeal) gruel-o (-supo).

gruff: des-afabla, bruska; (of voice; husky) rauka; a g. reply: bruska repliko.

grumble: (intr.) plend-achar; (fig.) grunar.

grume: (clot) grumelo.

grunt: (intr.) grun-ar, -achar; -(ad)o.

guano: guano.

guarantee: garantiar (cf. cert-igar; aval-izar; kaucion-izar).

guard: (persons, beasts) gardar; (screen) shirmar; (cf. protektar; prezervar; defensar; sorgar; suciar).

guard: (act) gard-(ad)o; (body of troops) guardo; (member of a g.) (soldier) gard-ano; gard-isto, -ero; (bodyg.) korpo-gardo; (escort) eskorto; (on trains, trams, etc.) konduktoro; to mount g.: facionar (intr.); (screen) shirm-ilo (cf. para-); (care) sorgo; (trigger) pont-eto; put on g.: avertar ulu des-fidar (o sorgar pri) ulo; relieve the g.: chanjar la faciono; fall in g.: prenar posturo di skermo o defenso; to be g.ed by: esar gard-ata da ulu; g. oneself: gardar su; g. of sword: espado-konko; to catch anyone off his g.: surprizar ulu sen defenso (od, trovar ulu neglij-anta, -ema).

guarded: (cautious) prudenta, cirkonspekta; reserv-ema.

guardian: (one who guards) gard-isto,-ero; (of a minor etc.) tutel-anto, -ero; kurat-anto, -ero, -isto; (joint g.) kun-, -ship: kurato; (nav.) gard-navo.

guaicum (wood): gayako.

guava: guyav-o, -iero.

gudgeon: (fish) gobio; (peg) stifto.

Guelph: guelf-a, -o.

guerilla band: libera trupo.

guess: konjektar, predicar; (discover by g.ing) divenar; at a rough g.: proxime, cirkume; g.work: konjektado.

guest: gast-o; to be a g.: -esar; to receive a s g.: -igar (ulu).

guffaw: rid-egar, -eg-achar; (n.) lauta rid-o, -acho.

guide: guidar (cf. duktar; direktar; indikar); (person) guid-dukt-anta, -ero, -isto; (mechan.) -ilo; g. book: guid-libro; g. post: indik-fosto.

guild: gildo.

guile: ruzo, artifico, tromp-(ad)o; -less: inocenta, sincera, sen-artifica.

guilloche: giloch-uro, (verb) -ar.

guillotine: gilotin-o, -agar (ulu).

guilt: kulp-oz-eso, krimin-oz-eso; -less: sen-kulpa, inocenta; to find g.ty: deklarar (ulu) kulp-anta, -into, -oza; g.y person: kulp-anto, -into, -ozo (pri).

guinea-fowl, hen: pintado.

guinea-pig: kobayo.

guipure: (lace) gipuro.

guise: (appearance) aspekto; maniero; (costume) kostumo; mask-it-eso; in the g. of: quale, quaze; segun sua maniero o kustumo; vice.

guitar: gitaro.

gulf: (arm of sea) golfo; (abyss) abismo.

gulfweed: sargaso.

gull: (bird) muevo; (dupe) dup-(ul)o (cf. naivo, stulto); (v.) dup-igar; trompar.

gullet: (interior) guturo; (anat.) ezofago; (exterior) fauco; (cf. faringo; laringo).

gullible: kred-ema; facile dup-ig-abla.

gully: ravin-(et)o; to g. out: -izar.

gulp: (also fig.) glutar, -ajo, -edo; (cf. devorar).

gum: (adhesive) gumo; (of teeth) jenjivo; g.miness: viskoz-eso; ; g.my: gum-oza, -atra; to cover with g.: gum-izar; g. -arabic: (Araba) gumo; g. ammoniac: amoniako-gumo; g.-boiclass="underline" jenjiv-ala furunklo; g. tragacanth: adraganto; g. tree: gum-arboro; g.lac: gum-lako; g. elastic: (tape) kauchuka rubando, elastiko; g.shoe: kauchuka sur-shuo; kauchuka boto.

gun: (of any kind) paf-ilo; (rifle) fusilo; (cannon) kanono; smooth-bore g.: glata-pafilo; shot-g.: glata-fusilo; rifled-g.: stri-iz-ita paf-ilo; hunting g.: chas-fusilo; double-barreled g.: du-opa fusilo; repeating g.: iter-anta fusilo; revolver-kanono; to shoot a g.: (fusil-)pafar (ad).

gunboat: kanon-nav-eto, (od, -batelo).

gun-carriage: afusto.

gun-cotton: pulvero-, nitro-kotono, piroxilo.

gun-deck: baterio-ferdeko.

gunmaker: fusil-isto; arm-if-isto.

gunner: kanon-ero, -isto; artilri-ano, -isto.

gunnery: kanon-arto; paf-cienco, -arto.

gunport: sabordo.

gunpowder: (fusil-, kanon-) pulvero; g. plot: pulvero-konspiro.

gun-rack: fusil-rasteliero.

gunshot: (act or noise of shooting) pafo; at (within) g.: ye fusil atingo; ye paf-disto.

gunwale: batelo-bordo.

gurgle: glugl-o, (intr.) -ar (cf. gorgolar).

gush (forth): (intr.) spricar; (from eyes) gut-ifar (de); g.ing: (sentimental) sentiment-oza; fervor-ega; extravag-ema.

gust: (wind) vento-frapo, -stroko; sufl-eto, -ego, -ajo; (of passion) aceso di iraco; -y: vent-oza.

gustatory: gust-ala.

gut: (fish, etc.) vaku-igar, sen-intestin-igar; (intestine) intestino; (catgut) katguto.

guttapercha: gutaperk-a, -o.

gutter: pluv-kanal-eto; (of eaves) tekto-kanal-eto; (spout) pluv-tubo.

gutteral: guter-ala; (gram.) -alo.

guy: figur-acho.

guzzle: (en)glut-achar; (food) manj-eg-(ach)ar.

gymnasium: (for gymnastics) gimnastik-eyo; (school) gimnazio.

gymnast: gimnastik-isto, -ero.

gymnastics, to do: (intr.) gimnastikar.

gymnotus: gimnoto.

gynecium: gineceo.

gypaetus: gipaeto.

gypsum: gipso.

gyrate: turn-adar, jir-(ad)ar, rotacar (sur, cirkum).

gyratory: jir-ala, -anta.

gyrometer: girometro.

gyroscope: giroskopo.

gyves: kateni; (handcuffs) manoti.

H

ha: ha !; he !

haberdasher: mercer-isto; h. trade: -o; -y: (place) -eyo, -erio; (article) -ajo.

habiliments: vest-aro (cf. equip-uro).

habilitate: habilitar.

habit: (costume) kostumo (cf. moro; rutino); to be in the h. of: (intr.) kustumar; to break the h. (of): des-kustum-eskar, -igar; contract the h.: aquirar kustumo; become a h.: divenar kustumo; to have a bad h.: (esp. a convulsive movement of muscles) (intr.) tikar; take the h.: (friars, monks) vesto-dono regul-ier-ala.

habitable: habit-ebla.

habitat: habit-eyo; kresk-eyo, -o-loko.

habitation: (act) habit-(ad)o, (place) -eyo; domicilo; hemo; loj-eyo.

habitual: kustuma, -ala, -ata.