«Слишком поздно?» — Магда Боулер встала перед ними, едва сдерживая себя. «Мне не нравятся ваши угрозы, особенно после того, как вы уже доказали свою некомпетентность, позволив Хеннесси сбежать».
«Магда, иди сюда!» — голос матери заставил её замереть. Значит, миссис Боулер действительно вела семейный автобус.
Рут и Олли наблюдали, как Магда Боулер неловко подошла и встала между родителями.
Все трое молча смотрели вслед Рут и Олли, выходившим из конференц-зала, стреляя лучами смерти между лопаток. Проходя мимо бюста Марии-Антуанетты, Рут сказала Олли: «Мистер Боулер готов сломаться. Он боится».
«Знаешь, что я думаю?» — Олли помахал Кендрику рукой, когда они вышли из офиса и направились к лифту. Войдя, он сказал: «Не думаю, что мистер Боулер когда-либо верил, что его неофициальный клиент сможет вызволить Манту Рэя из-под федеральной стражи».
Неужели все трое замешаны в этом? Трудно представить, что мистер Боулер действовал в одиночку.
Ты права, Рут. Если кто-то из них и сломается, то это будет он.
Она достала телефон и набрала номер Савича. «Если это правда, Олли, нам стоит установить наблюдение за Боулером. Кто знает? Может, мы его достаточно встряхнули, и он назначит встречу с тем, кто его нанял».
8
ВАШИНГТОНСКИЙ МЕМОРИАЛЬНЫЙ ГОСПИТАЛЬ
ПОНЕДЕЛЬНИК ДЕНЬ
Кара Муди с трудом могла поверить, какое головокружение она испытала, когда держала на руках своего сына Алекса.
Внезапно всё обрело смысл; её жизнь обрела смысл. Она была счастлива и с нетерпением ждала будущего. Она давно не испытывала ничего подобного.
За последний год её жизнь вышла из-под контроля, она барахталась и всё подвергала сомнению, превратившись в эмоциональный кекс. Она могла признаться себе в этом без злобы, потому что теперь всё это не имело значения. Она не сомневалась, что решение оставить Алекса и уехать из Балтимора было лучшим в её жизни. У неё не было друзей, которые бы по-настоящему понимали её выбор. Что касается тёти Элизабет и дяди Карла, то они видели лишь, что она одна и беременна, и обращались с ней как со скандальной девочкой тридцатилетней давности. Они хотели, чтобы она сделала аборт, как и большинство её друзей, и она порвала с ними, выбора не было.
Что касается её матери, то теперь она жила в Орегоне с мужем и двумя детьми, и они редко общались. Кара не могла представить, чтобы её мать хоть как-то заботилась о ней.
Поэтому она взяла все на свои плечи, сделала несколько звонков, нашла подработку в галерее Raleigh Gallery в Джорджтауне, упаковала вещи в свою «Хонду» и отправилась на юг.
Помимо сбережений, у неё было небольшое наследство, которого хватило, чтобы платить за аренду дома в Джорджтауне. И, к её удивлению, вскоре она нашла покупателей на свои картины через галерею. Её художественная карьера, казалось, процветала с каждой неделей, пока Алекс рос в ней.
Доктор Джанис Хадсон, её соседка по дому, была с ней, её тренером во время долгих родов, и подбадривала её, когда Алекс родился. Когда она впервые взяла Алекса на руки, доктор Джанис прошептала ей, что она только что пережила самый глубокий опыт, дарованный человеку. Она никогда не должна забывать, что теперь отвечает за двоих – за себя и ни за кого другого. Доктор Джанис связалась с её начальником в галерее Raleigh Gallery, и теперь у неё с Алексом три огромных букета цветов с поздравлениями.
Алекс. У её прекрасного мальчика была копна тёмных волос, того же оттенка, что и у неё самой, того же оттенка, что был когда-то у её отца, до того, как рак так быстро его унес.
Она назвала сына Алексом Айвзом Муди в честь отца и деда, замечательных людей, которые вдохновили её не сдаваться и стать художницей. И обоих уже нет в живых. Ей было грустно от того, что они никогда не увидят её чуда, что Алекс никогда их не узнает.
Она обнаружила, что не может оторвать взгляд от люльки Алекса, хотя та пока была пуста. Пришла медсестра, чтобы отвести его на ультрафиолетовое облучение, чтобы предотвратить желтуху, сказала она Каре. Это прозвучало пугающе, но медсестра заверила её, что это обычная процедура, которая не причинит ему вреда, и ей не о чем беспокоиться. Прошло всего десять минут, а она уже скучала по нему. Ей нравилось, что он находится в её комнате, всего в трёх метрах от неё, готовый покормить его, спеть ему песенку, сказать, что будет любить его всей душой вечно.
Она подняла глаза, когда в ее палату вошла медсестра с Алексом на руках.
«Он спит, маленький ангелочек. Лечение прошло отлично, он проспал как следует. Пусть поспит ещё немного, мисс Муди, минут тридцать, пока сам не проснётся. К тому времени он будет готов есть». Она осторожно уложила его в люльку.