Общие проблемы.
ОБЩИЕ ПРОБЛЕМЫ СБЛИЖАЮТ.
— Нет у меня проблем! — Франческа воскликнула.
В отчаянии закусила губу.
— У тебя вид, будто твоё сердце разрывается.
И горит.
И ты пытаешься скрыть.
— Ничего у меня не разрывается.
И не разорвано. — Франческа посмотрела на свои руки.
Они дрожали.
— Я думала, что дело в космополковнике Лошак, — Гретхен настаивала. — Он — выгодная партия.
Только дура откажет ему.
Но ты отказала.
И ты не дура.
МОЯ СЕСТРА НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ДУРОЙ.
Значит…
Ты нашла лучший вариант.
Более богатого, чем космополковник Лошак.
Кто он?
— Нет.
— Не может быть нет!
Франческа!
На Клиренс нет никого богаче, чем Алехандра.
Получается, — Гретхен заглянула в глаза Франчески… — Не может быть!
Ты набиваешься в подруги к Алехандре?
И она выглядит, словно её ногами избивали.
— Тебе лучше знать, — Франческа огрызнулась. — Вы с ней давно знакомы.
— Ерунда!
Были знакомы.
Давно.
Но Алехандра не помогает мне.
— Она дала тебе работу!
— Работу дала?
Зачем мне работа?
Мне деньги нужны!
ЛЮДИ НЕ ХОТЯТ ПОЛУЧИТЬ РАБОТУ, ЛЮДИ ХОТЯТ ПОЛУЧИТЬ ДЕНЬГИ, НО ЧАСТО БЫВАЕТ, ЧТО ДЕНЬГИ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ РАБОТУ.
— Деньги, деньги, — Франческа передразнила. — Деньги ко мне не имеют никакого отношения. — Голос Франчески дрожал.
Вибрировал от волнения. — Моя битва проиграна.
Поздравляю, сержантка Франческа!
Меня все ненавидят. — Франческа прошептала.
Закрыла лицо руками. — Гретхен.
Прости.
Я не собиралась портить тебе настроение.
У тебя радость.
Муж вернулся из больницы.
— Франческа! — Гретхен опустила головку ей на плечо.
На левое плечо. — Ты — космодесантница.
Сержантка.
Ты сейчас ноешь.
Жалуешься.
Представь…
Если бы сейчас в мой дом ворвались жухраи.
Ты бы продолжала жаловаться на жизнь?
— Нет.
С жухраями я бы разобралась! — Франческа подтянулась.
Глаза засверкали.
— С жухраями бы разобралась.
А с собой разобраться не хочешь.
Расскажи.
Расскажи всё по порядку.
— Йа…
Я познакомилась с Алехандрой в космопорту… — Франческа улыбнулась.
Постепенно она рассказала все.
О том, как поругались с Алехандрой.
И обо всём другом рассказала.
— Йа…
Меня тянет к Алехандре.
Постоянно.
Я сама не знаю.
Рок какой-то. — Франческа выдохнула.
Она не рассказала о лодке.
О ночи в лодке.
Но Гретхен, кажется, догадалась.
Сама догадалась.
Она кивала.
Понимающе поддакивала.
ДЕВУШКА ДЕВУШКУ ВСЕГДА ПОЙМЕТ.
— Алехандра ко мне придиралась.
Особенно по поводу космополковника Лошак.
А после того, как её шандарахнуло от батареи…
Алехандра меня возненавидела.
Я тоже в ярости.
— Ты бы тоже возненавидела любого, — Гретхен не сдерживала улыбку. — Любого, по чьей вине тебя бы шандарахнуло.
Но…
Алехандра сама виновата.
Не надо было доверять тебе серьезные дела.
Ты не инженер.
Почему ты должна и полы мыть и с передатчиками работать?
Франческа!
Не знаю, почему ты переживаешь.
И сидишь здесь.
По-моему, Алехандра с ума сходит от ревности.
Ревнует тебя к космополковнику.
Ко всем ревнует.
— Нет.
Гретхен.
Ты пытаешься меня успокоить.
УСПОКОЕНИЕ ПРИХОДИТ НИКОГДА.
Алехандра рада, что избавилась от меня.
Она была счастлива, что космополковник Лошак ко мне прилетел.
У Алехандры развязались руки.
Она смогла открыто любезничать с Миланой.
И с Натали.
Собирается с Миланой на престижный курорт в Центральных Галактиках.
— Что-что? — Гретхен расхохоталась. — Милана?
На курорт?
В Центральных Галактиках?
Ни за что!
Милана богатая.
Очень богатая.
Но не здешняя.
Насколько я знаю, Милана избегает светских тусовок.
Нет уж.
Курорт в Центральных Галактиках — слишком мелко для Миланы.
Даже очень дорогой курорт.
Милана предпочитает одиночество.
Кстати, — Гретхен притронулась к кулону на груди Франчески. — Миленький кулончик.
— Канисапфир, — Франческа произнесла равнодушно. — Канисапфир на золотой цепочке.
— Франческа! — Гретхен засмеялась. — Ты наивная девочка.
Знаешь, сколько стоит золото?
Тем более — канисапфир?
— Не знаю, — Франческа призналась.
Честно призналась.
— Тебе за сто твоих жизней не заработать.
— Гретхен.
Ты права.
Я сглупила. — Франческа поняла, что нельзя раскрывать сестре, что и кулон, и цепь — настоящие. — Я купила на распродаже.
В лавке в космопорту.
Во время одной из пересадок.