Я улыбнулась, проведя пальцем по браслету. Должно быть, я и вправду была навеселе, раз грудь так сжалась.
— У твоего отца случился бы инфаркт, если бы он это увидел.
— Что? Почему?
— В Анисе он завалил меня подарками, а я отвергла всё до последнего. Надеюсь, кто-нибудь нашёл их в корзине для грязного белья. — Но если они там сгнили, то тоже неплохо. — Поможешь надеть?
Она помогла. Старалась не касаться меня, но я сделала вид, что не заметила. Сейдж была такой. Едва терпела бесконечные объятия Гвен, и я была уверена, что любила её.
Серебро обожгло кожу холодом. По телу пробежала непроизвольная дрожь. Мне почудилось, что тьма что-то пробормотала, но очень приглушённо.
Я поднялась.
— Думаю, мне нужно ещё виски. Особенно пока Фионн, Гвен и Мэддокс всё не прикончили. Пойдём?
Её глаза всё ещё были прикованы к моему запястью. Наверное, она сомневалась, приму ли я браслет, прежде чем мы заговорили.
Наконец она глубоко вдохнула и кивнула.
— Пойдём.
***
Всё было смутно.
Я была почти уверена, что заставила Ронана поклясться — он не воспользуется информацией о тайных проходах дворца, а он в ответ только изогнул брови.
Но я что, и правда поцеловала Гвен в губы?
И надеялась, что всё-таки не ворвалась в комнату Веледы. Было бы до ужаса стыдно склониться над Эпохой Богинь и прошептать ей:
— Я всё знаю. Орехи и чёрные ягоды? Это для новичков. Вот почему тебя скрутило, когда мьюрдрис залил тебя в подземелье. Хочешь совет? Замени ягоды на какао. Не благодари.
Мэддокс нашёл меня где-то в коридоре и впечатал в стену, прямо под светильником с нурелом, что вытягивал из его лица опасные тени. Он целовал меня, пока всё тело не стало невесомым, и лишь когда кто-то нас разнял и сказал, что мы перебрали, нас уложили в постель.
Опасность, — шепнул мне на ухо слабый, но знакомый голос, словно мой собственный.
***
Что-то меня разбудило.
Нет, я всё ещё спала. Поэтому конечности казались ватными, голова полной опилок. Качка вокруг. Даже запах солёной воды, резкий и въедливый, ударил в нос, и я улыбнулась. Будто я и правда на корабле.
Настолько правдоподобно, что желудок скрутило, и изжога поднялась к горлу.
— Нет, — услышала я чьё-то рычание.
Я приподнялась, и к моим губам прижали что-то холодное. Рвота отступила, но тошнота осталась.
Кто посмел ворваться в мои сны этой ночью? Керридвен или фианны? Если уж выбирать, я предпочла бы видеть замок Сутарлан и его библиотеку. Или На Сиог в ночь Белтейна. Каменный мост через Мьюрдрис. Или…
Тьма всхлипнула.
Я прислушалась, но она ничего не сказала.
Я ощущала странное давление на руках, словно…
Я заёрзала. Меня удержали крепче. Да, кто-то тащил меня. В памяти вспыхнули обрывки.
Чей-то тихий совет — взять Орну.
Фигура, подсаживающая меня в седло.
Мы пересекаем Мьюрдрис на баркасе, направляясь к…
Это были эхо и скрежещущие звуки, что разбудили тревогу в моём теле. Адреналин подстегнул тьму, и она пробежала по моим жилам, щипля и будоража. Разве не так же было в Анисе, на пиру у Волунда? Тогда я тоже выпила, но…
Я застонала, когда сознание стало просачиваться в тело и обрушило в мозг всю информацию сразу. Холод. Чьи-то руки, волочащие меня. Запах моря. Под ногами не пол дома. На мне всё ещё платье.
Я рванулась, и удерживавший меня человек разжал хватку. Я повалилась на колени. Слишком слабая. Головокружение мутило. Я взглянула на кончики пальцев — и сглотнула тошноту.
Ты знаешь, что с тобой. Ты видела это в Анисе.
Отравлена. Каким-то образом. Но ведь я была невосприимчива…
— Чёрт, — пробормотал кто-то.
Но когда я подняла взгляд — рядом никого не оказалось.
И я узнала это место.
Туман застилал всю бухту, поднимался по утёсам, будто поглотил Толл Глойр. Я пересекла мост и теперь стояла всего в нескольких шагах от последнего места, где мне хотелось бы оказаться. Даже на Теу Биад я не подбиралась так близко.
И тут что-то шевельнулось в тумане. Высокая фигура, силуэт которой я узнала мгновенно.
Мэддокс. Я различила рога и крылья, но что-то было ужасно не так.
Это был он, но…
Помоги, помоги, — взмолилась я тьме.
Она старалась изо всех сил выжечь яд из моей крови, боролась, пока не раздался хруст в моём запястье, и что-то упало на землю у ног. Я всё ещё шаталась, но поднялась. Ветер и эхо донесли до меня странный звук. Свист?
Я побежала, закричав: