«Прощай, брат Бертран! Надеюсь, больше не увидимся!» (112)
107 — Chivato — крадущийся (катал.), в переносном смысле проныра, шпион, стукач.
108 — Огневица — заражение крови, гангрена.
109 — Известное всем аутодафе означает «акт веры», а не сожжение на костре. Аутодафе — это религиозная церемония, включающая богослужение в церкви, проповедь, публичное покаяние осуждённых еретиков и их приговор. Сама казнь проводилась в другое время и другом месте, чтобы церковь не связывали с кровопролитием. Заживо сжигали только не покаявшихся еретиков. Для покаявшихся существовали варианты вплоть до «условки». Даже если приговаривали к сожжению, то перед сожжением покаявшегося еретика умерщвляли удушением.
110 — Апостольский символ веры на латыни.
111 — Шахада — аналог символа веры в исламе (свидетельство).
112 — Катары считали, что души грешников не ожидают Суда в чистилище, а возрождаются вновь в младенцах. Лишь просветлённые праведники покидают этот круг перерождений.
От автора
Дорогой Читатель, Тебе может показаться, что история не раскрыта полностью. А как же Санча? Какова её судьба?
Санча — выдуманный персонаж. Я искал по всей Испанской марке и так и не нашёл подходящего мне исторического персонажа в то время, поэтому прибег к авторскому произволу. Не скрою, даже имя подобрал не просто так, а с намёком. Но Санча получилась совсем не такой, какой задумывалась. Своевольная дерзкая девчонка отбилась от рук породившего её автора и вершила свою историю сама. Я лишь описывал.
В реальной истории у Санчи с женихами было бы туго. Из близлежащих графств я знаю одного лишь Гильома II, наследника графа Сердани, виконта Конфлана, и Роже II де Фуа, овдовевшего к тому времени. Однако графство Фуа не граничило напрямую с Руссильоном, между ними лежал Каркассон, за который Роже безуспешно воевал, имея на него наследные права, но так и не смог подтвердить их силой оружия. Куда уж ему было отстоять ещё и Руссильон.
Реальному Гильому в 1088 году, было самое большее 11 лет. Если врать сказку, то уж врать. Я показал его таким, каким он мог бы стать перед тем, как ушёл в Первый крестовый поход. РИ знает его под именем Гильома Журдена (Иордан), графа Триполи.
Ещё женихом Санчи мог стать феодал помельче или кондотьер. Среди кондотьеров (командиров наёмных отрядов) часто встречались весьма родовитые младшие отпрыски. Одним из таких кондотьеров этого времени был Родриго Диас де Вивар, больше известный как Сид Кампеадор, оставивший яркий след в истории Реконкисты. Сид захватил тайфу Валенсию у мавров и пять лет успешно удерживал до самой смерти.
Зная свою любовь к реализму и своевольность своих персонажей, я не стал описывать дальнейшую судьбу Санчи. Испугался, признаю. Пусть у неё всё будет хорошо, насколько могло быть хорошо в то суровое время.
История главного героя тоже закончена. Он прошёл испытание, открыл для себя путь к спасению. Дальнейший его путь — это путь просветления и настоящего раскаяния. Тоже тяжёлый труд, но это уже не книжная история. У главного героя мощная мотивация и прямая дорога, моя любовь к приключениям будет ему только мешать. Притупленность чувств поможет ему в этом, так как является результатом не только прожитых жизней, но и почти успешных попыток, о которых герой не помнит.
Именно так — приоткрою эту тайну. Ведь на страницах этой книги я тоже немного Творец, а значит, посвящён во многие тайны бытия.
Получится ли у него в этот раз? Я в это верю, а Ты?
Nota bene
Книга предоставлена Цокольным этажом, где можно скачать и другие книги.
Сайт заблокирован в России, поэтому доступ к сайту, например, через Amnezia VPN: -15% на Premium, но также есть Free.
Еще у нас есть:
1. Почта b@searchfloor.org — получите зеркало или отправьте в теме письма название книги, автора, серию или ссылку, чтобы найти ее.
2. Telegram-бот, для которого нужно: 1) создать группу, 2) добавить в нее бота по ссылке и 3) сделать его админом с правом на «Анонимность».
Если вам понравилась книга, наградите автора лайком и донатом: