И вот, после короткого отдыха к нам подошёл друид, чем-то напоминающий Гендальфа Белого.
-Эх, вы оконные, зачем вы на дракона полезли? Какое зло он вам натворил.
-Она на нас быканул. – ответил наш друид
-Но это ладно, дракон мешал жить местным зверям и лес портил, зачем же вы сюда пришли странники?
-Нам нужно местоположение замка каменной пасти, а говорят ты его знаешь.
-Знаю, но не скажу. Но могу сказать, если вы убьёте ведьму, что отравила водоёмы и превратила их в болота.
Тут наш друид, который по профессии владел друидическим языком перешёл на него.
-Слышь, фраер, ты тут берега попутал, мы тут ровные поцанчики, сразу любим чики-брики и в дамки, пришли значит к тебе со всем нашим уважением, а ты к нам так?
Друид посмотрел на нашего орка. На меня с мечом за спиной и склянкой кислоты в руках, на дворфа с топором и на труп дракона. А следом выдал.
-Эээ, брат, ты полегче на поворотах. Так бы сразу и сказал, нам нужно знать где замок расположен. А то пришли и говорят «Замок!», сразу бы по ровному сказали бы что нужен замок, я ты по дружбе и ответил бы. Вот. Эта змейка вас доведёт.
И действительно, из кустов показа свою голову маленькая красная змейка.
Что же, друидом мы закончили, приключение продолжается.
Глава 2.5 Экстра
В скитаньях и сраженьях мы уже который год.
За древним артефактом мы опять идем в поход.
Для группы приключенцев преград серьезных нет.
С землёй ровняет города неистовый квартет.
По гибельной пустыне и по снежным склонам гор
Идут, объединившись, FIGHTER, CLERIC, маг и вор.
Пускай UNDEAD увидит нас в своих кошмарных снах!
Ползут по закопушкам FIGHTER, CLERIC, вор и маг.
Да сдохнет враг!
В пещере и в деревне, в десятках разных мест
Маньякам-приключенцам всегда найдется QUEST.
С блюстителем закона - короткий разговор.
Трактир опять разносят FIGHTER, CLERIC, маг и вор!
По гибельной пустыне и по снежным склонам гор
Идут, объединившись, FIGHTER, CLERIC, маг и вор.
Пускай дракон увидит нас в своих кошмарных снах!
Ползут по закопушкам FIGHTER, CLERIC, вор и маг.
Да сдохнет враг!
Монстров осталось мало, рубай ты их с сплеча
Союз SPELL'а, кинжала, молитвы и меча.
И даже CLERIC в ярости, попробуй лишь задень,
Вращает HOLY-SYMBOL, как плюсованный кистень.
По гибельной пустыне и по снежным склонам гор
Идут, объединившись, FIGHTER, CLERIC, маг и вор.
Пусть DEMON-LORD увидит нас в своих кошмарных снах!
Ползут по закопушкам FIGHTER, CLERIC, вор и маг.
Да сдохнет враг!
Ну что ж, начнем потеху уже в который раз.
DEATH-KNIGHT нам не помеха, и король нам не указ!
И, побывав на дне морском, в хоромах и в гробу,
За мозги DUNGEON-MASTER'а получим мы EXP'у!
По гибельной пустыне и по снежным склонам гор
Идут, объединившись, FIGHTER, CLERIC, маг и вор.
Пускай BEHOLDER увидит нас в своих кошмарных снах!
Ползут по закопушкам FIGHTER, CLERIC, вор и маг.
По гибельной пустыне и по снежным склонам гор
Идут, объединившись, FIGHTER, CLERIC, маг и вор.
Пускай DM увидит нас в своих кошмарных снах!
Ползут по закопушкам FIGHTER, CLERIC, вор и маг.
Да будет так!
(Сауроныч — Неистовый квартет)
Дорогой дневник, ты даже не представляешь, какую боль я перенесла. Меня проткнули когтём, насадили на кинжал, покусали зомби, немного порубили топором, высосали всю жизнь, оторвали два пальца, накурили, дали леща, обокрали, поджарили, пронзили заклинаниями и просто чуть не прибили.
Ладно не буду расплываться мыслью по дереву. Хотя, насколько я помню, второй вариант перевода этой фразы был «мышью по дереву». Не знаю как переводчикам, но по мне первый вариант гораздо гуманнее.
Так, оставить лить воду на читателя!
Читатель : Да, нафиг воду!
Так, стоп. Вообще шарики за ролики вместе с крышкой поехали. Общаюсь сам с собой в дневнике, который никто кроме меня читать не будет. Короче. Если описывать вкратце, что произошло после нашего убийства дракона.
Немного перекантовавшись, мы отправились за змейкой, которая вела нас куда-то в лес. Шли мы долго, по словам Гм, и поэтому нам пришлось встать на привал. После того как наш друид смог добыть каким-то чудом в лесу магнетит (ему нужно было для заклинания), я сумел собрать сомнительных травок, а вот охотник постарался и достал мясо. Поужинав, я подкатил к друиду что-нибудь сварить из трав, которые я собрал. Ну он и сварил. Покидал в котелок всё, подогрел на огне и помешал. Не хватало только матерных песенок и плясок с бубном, чтобы показать мастерство алхимии.