Помнится, изучая этот вопрос, я еще задумалась — откуда вообще в королевстве запретные земли, если границы защищает королевская магия? Оказалось, они были здесь изначально, еще до прихода Валурэ и их свиты. Не сумев уничтожить монстров, маги просто загнали их в резерваты, которые дополнительно оградили защитной магией.
— То есть это какие-то фанатики или иностранные агенты, которые хотят уничтожить наше королевство? — недоверчиво спросила я.
Потому что звучало это глупо. Зачем уничтожать королевство, создавая под боком рассадник монстров? Хотя… ведь такой рассадник можно пожелать создать под боком соседа. Но это уже как-то чересчур цинично.
— Мы рассматриваем и такие версии, — Даинер вздохнул, явно и сам не веря в такие предположения.
Наверное, потому, что фанатики покушались бы на всю семью Валурэ, а не только на ее главу. Ведь убийство Джареда не оставит Сойнар без короля.
Хм.
Да нет, уж эту версию бы следствие в первую очередь отработало.
Или?..
— А члены королевской семьи тоже подвержены королевскому проклятию? — осведомилась я.
— Конечно, — Даинер кивнул. — Мы поверили причастность наследников престола к смерти короля. По их же настоянию.
Понятно. Семье Валурэ не выгодно ходить под подозрением. А внутрисемейные разборки как раз хорошо объяснили бы смерть короля…
— А почему, собственно, вы мне отвечаете? — вдруг спохватилась я.
Кажется, тут предполагалось, что это меня будут опрашивать. А я тут влезаю в тайные расследования.
— Оборотная сторона дара. Я не могу лгать, когда его использую, — едва заметно улыбнулся Даинер.
— Но вы ведь можете промолчать?
— Вы тоже могли промолчать, — заметил он.
Ой.
И правда. Никто же за язык не тянул. Сказала, что не буду отвечать — и все. Тем более, что меня честно предупредили, что чувствуют ложь.
— Что, еще одна часть вашего дара? — заподозрила я подвох.
— Именно, — подтвердил Даинер и вдруг поинтересовался: — А сколько вам в действительности лет?
— Сорок восемь, — призналась я. — Было на тот момент, когда я сюда переместилась.
— Вот как? Тогда не удивительно…
— Что именно?
— Выводы, которые вы делаете. Для юной девушки они довольно сложны.
— А вам самому-то сколько? — меня рассмешило, как этот и сам довольно молодой человек отказывает юности в уме.
— Я не многим младше вас, — с достоинством ответил он. — Мне сорок.
Ого.
— Маленькая собачка и в старости щенок, — озадаченно пробормотала я.
Не тянул Энио Даинер на сорок. Пацан пацаном же.
И красавчик. Особенно, если нравится такой типаж. Жаль, меня никогда не привлекали андрогины.
Да и абсолютная честность в отношениях — то еще испытание. Ни пилюлю подсластить, ни самообман поддержать… Но мужчина интересный, да.
— Какое забавное утверждение, — со смешком заметил следователь, прекрасно меня расслышавший. — Сами придумали?
— Нет. В моем мире так говорят.
Даинер уставился на меня своим магическим взглядом, долго разглядывал и вдруг спросил:
— Скажите… мне просто любопытно и вдруг пришло в голову. Эта популярная нынче музыкальная группа, «Дар снов». У них необычная музыка и слова… вы имеете к этому отношение?
— Я просто ностальгирую по любимым песням, — пожала я плечами. — И у меня есть возможность снова их послушать.
— И у вас не возникает сложности с переводом?
Я даже опешила. А ведь правда. Для меня язык, на котором я говорю и думаю — тот же самый, какой был в прошлой жизни. Но какова вероятность, что в параллельном мире, в королевстве, расположенном даже не на территории, где в моей реальности существовала Россия, используют русский язык? А песни звучат точно так же, как в моем прошлом… То есть автоматически перевелись, раз их тут все понимают?
Сложно.
И еще не хватало голову этим загружать.
— Нет, — лаконично ответила я.
— Любопытный эффект, — правильно понял он меня. — Думаю, вам повезло, что я — не ученый. Иначе так просто вы бы от меня не избавились.
— Ох, поверьте, я буду только рада удовлетворить ваше любопытство, — я улыбнулась. — Побыть откровенной время от времени — даже приятно.
— Я это учту.
— Жаль, что я ничем не смогла вам помочь.
Кажется, я из нашего разговора узнала куда больше, чем следователь.
— Тем не менее, беседа у нас с вами вышла весьма… познавательной. Запишите мой контакт. Если что-то вспомните — обращайтесь в любой момент.