– Ему к доктору надо, – бросил он через плечо и мы пошли прочь от ликующей толпы, которая продолжала чему-то громко радоваться и кричать.
****
Мистер Клиффорд привел меня в какое-то поселение. Подобным образом выглядела деревушка моей тетушки в Норвегии, но я могу путать, потому что был там в совсем раннем возрасте. Мы зашли в один из деревянных домов и очутились в просторной комнате с огромными окнами. Света было столько, что у меня даже дыхание перехватило.
– Зик! – громко крикнул мистер Клиффорд, проходя внутрь и по пути стягивая с себя футболку. На его зов вышел мужчина в широких свободных брюках и такой же свободной рубашке. Он сурово осмотрел нас обоих и первым делом направился ко мне, тут же начав осматривать мое плечо.
– На этот раз ты хорошо отделался, – негромко сказал он.
– У него с башкой что-то, – добавил мистер Клиффорд, наливая в стакан воду из прозрачного кувшина.
– И что же с твоей башкой? – спросил доктор, даже не взглянув на меня. Ответить я не успел, да и сказать мне было нечего, потому что в этот момент я заметил кое-что очень странное. Напротив я увидел еще одного доктора. Он был точно в такой же одежде, что и человек, осматривавший меня. Та же рубашка до колен, те же брюки. Его волосы топорщились во все стороны точно так же и все действия, что выполнял “мой” доктор, тот человек повторял в точности. И я бы понял, если бы увидел рядом с ним себя, я бы тогда решил, что смотрю в зеркало. Но вот в чем разница, рядом с тем доктором стоял не мальчик десяти лет. Рядом с ним находился мужчина.
Это был высокий и смуглый человек с выгоревшими волосами и с тусклым безжизненным взглядом. Его кожа была сухой и обветренной, скулы на лице ярко выраженными, словно он не ел уже очень много дней. Брови были нахмурены, между ними пролегала точно такая же морщина, как и у моего отца. Один в один. Он так же хмурился, когда смотрел новости по телевизору или читал газеты. Рукава на некогда черной футболке были оторваны, а джинсовые шорты сильно изношены.
Человек смотрел мне прямо в глаза, не отводя и не стесняясь своего пристального взгляда. Он не был мне рад, как те люди на пляже, не проявлял заботу и внимание, как этот доктор, что без конца меня трогал и проверял на раны. Этот странный человек просто смотрел.
– Пойдем, нужно перевязать тебя, – сказал Зик. Я отвлекся на него и тот незнакомец напротив шевельнулся тоже. Когда я повернул голову, он в точности повторил мое движение, словно был моей собственной тенью. Тогда я поднял ладонь и помахал ему, и незнакомец помахал мне в ответ. Я попытался улыбнуться – лицо незнакомца странно перекосилось.
– Чушь какая-то, – усмехнулся я.
Я решил подойти к нему, потому что пазл в моей голове все никак не складывался. Я крутил и вертел детальки, но они все никак не хотели состыковываться и выдать мне целую картинку. Шаг за шагом, движение рук, головы, даже глаз – он все повторял за мной. И когда я уже вплотную приблизился к этому человеку, то без сомнений протянул к нему свою руку.
Что я почувствовал тогда? Прохладу стекла, когда мои пальцы дотронулись до него, проблеск удивления в поблекших глазах напротив и понимание, когда мы оба одновременно одернули руку.
– Ты – это я? – медленно произнес я чужим голосом. Голосом не собственным, а его, этого незнакомца в зеркале, который каким-то образом оказался мной.
Мне вдруг стало до ужаса смешно, и сначала я засмеялся себе под нос, потом всё громче и громче, пока в конце концов меня не сложило пополам от разрывающего хохота. Слезы брызнули из глаз, а я все никак не мог остановиться. Все хохотал и хохотал, словно безумец, глядя в зеркало. Только теперь я увидел его раму, деревянную и местами сколотую, только теперь разглядел трещину с правом нижнем углу, которая образовывала паутинку. И только теперь я узнал свое собственное отражение, в момент, когда я засмеялся, я понял, что мой смех совсем не изменился. Он был все такой же – взрывной и обволакивающий, вовлекающий и уносящий все горести и печали. Была только одна разница – это чувство, словно радости теперь в моей жизни места нет.
– Вколи ему нахрен что-нибудь! – заорал вдруг мистер Клиффорд.