– Звонит ваша мать, – чирикает Монтана.
Блин. Этого мне еще не хватало. Я все еще чуть раздражен на маму и ее предположение, что Ана охотится за моими деньгами.
– Соедините нас, – бормочу я.
– Кристиан, милый, – говорит Грейс.
– Привет, мама.
– Милый, я просто хотела извиниться за сказанное в субботу. Ты ведь знаешь, что я хорошо отношусь к Ане, просто… это так неожиданно.
– Все нормально. – Но это не так.
Она немного помолчала. Думаю, усомнилась в искренности моего ответа.
Однако я уже поссорился с одной близкой мне женщиной и не хотел ссориться с другой.
– Грейс?
– Извини, милый. Просто в субботу – твой день рождения, и мы хотим его отпраздновать.
На экране компьютера я вижу письмо от Аны.
– Мама, я не могу сейчас говорить. Мне надо идти.
– Хорошо, позвони мне. – Она явно огорчена, но сейчас у меня нет времени на разговоры.
– Да. Конечно.
– Пока, Кристиан.
– Пока. – Я заканчиваю разговор.
От кого: Анастейша Стил
Тема: FW Приглашение на ланч, или Назойливая нахалка
Дата: 13 июня 2011 г. 11:15
Кому: Кристиан Грей
Кристиан.
Пока ты вмешивался в мою карьеру и страховался от моих неосторожных посланий, я получила от миссис Линкольн такое вот письмо. Я не хочу с ней встречаться – но если бы и захотела, мне не дозволяется выходить из этого здания. Не знаю, как она разузнала адрес моей электронной почты. Что ты предлагаешь мне сделать? Ниже привожу ее письмо:
Дорогая Анастейша, мне бы очень хотелось встретиться с вами за ланчем. По-моему, у нас сложились неправильные отношения, и мне хочется их исправить. У вас найдется время на этой неделе?
Элена Линкольн
Анастейша Стил,
секретарь Джека Хайда, редактора, SIP
Ох, час от часу не легче. Что такое вытворяет Элена? Да и Ана, как всегда, выводит меня из терпения.
Спорить с ней утомительно. И грустно. И тревожно. Она на меня злится.
От кого: Кристиан Грей
Тема: Назойливая нахалка
Дата: 13 июня 2011 г. 11:23
Кому: Анастейша Стил
Не злись на меня. Я хочу самого для тебя лучшего.
Если с тобой что-то случится, я никогда себе не прощу.
С миссис Линкольн я разберусь.
Кристиан Грей, генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
Назойливая нахалка? Впервые за утро улыбаюсь. Ана умеет припечатать словом.
Я звоню Элене.
– Кристиан. – Она отвечает с пятого гудка.
– Мне что, взять баннер, прикрепить его к самолету и пролететь над твоим офисом?
Она смеется.
– Ты о моем письме?
– Да. Ана переслала его мне. Прошу тебя. Оставь ее в покое. Она не хочет тебя видеть. Я понимаю это и уважаю ее желание. Ты действительно осложняешь мне жизнь.
– Ты ее понимаешь?
– Да.
– По-моему, она должна узнать, как ты к себе суров.
– Нет. Ей не нужно ничего знать.
– Ты говоришь как-то устало.
– Мне просто надоело, что ты цепляешься за мое прошлое и хочешь прогнать мою девушку.
– Девушку?
– Да. Девушку. Привыкай к этому.
Я слышу ее тяжелый вздох.
– Элена. Пожалуйста.
– О’кей, Кристиан. Ты сам себя хоронишь.
Какого черта?
– Мне надо идти, – говорю я.
– Пока, – говорит она с досадой.
– Пока.
Мои близкие женщины меня достали. Я поворачиваюсь в кресле и гляжу в окно. Дождь все еще моросит. Небо мрачное, под стать моему настроению. Жизнь усложнилась. Раньше было проще, все оставалось там, где я это положил, в надписанных отделениях. Теперь, с появлением Аны, все переменилось. Это для меня в новинку, и пока что все, включая мою мать, по-моему, на меня злятся или меня злят.
Когда я снова поворачиваюсь к компьютеру, там уже – еще одно письмо от Аны.
От кого: Анастейша Стил
Тема: Потом
Дата: 13 июня 2011 г. 11:32
Кому: Кристиан Грей
Пожалуйста, давай обсудим это сегодня вечером.
Я пытаюсь работать, и твои письма меня очень отвлекают.
Анастейша Стил, секретарь Джека Хайда, редактора, SIP
О’кей. Я оставлю тебя в покое.
Больше всего сейчас мне хочется отправиться к ней в офис и свозить ее на ланч в какое-нибудь шикарное место. Но сомневаюсь, что ей это понравится.
С тяжелым вздохом я открываю письмо со свадебным реестром для Андреа. Кастрюли, сковородки, тарелки – мне ничего не нравится. И я опять удивляюсь, почему она ничего не сказала о своей свадьбе.
В мрачном настроении я звоню в офис Флинна и договариваюсь, что сегодня днем приеду к нему. Чувствую, мне это необходимо. Потом вызываю Монтану и прошу ее пойти и купить мне свадебную карту и что-нибудь на ланч. Уж тут-то она не сможет ничего напортить.