И это всё, что я смог от него добиться. Сделал заметку на полях протокола: выяснить связь между ниддлеанцем и квантонцами. Почему-то только упоминание последних растопило вечную мерзлоту на душе у Н’гхака, после чего льды сомкнулись обратно.
Перед беседой с остальными я сделал короткий и строго деловой перерыв. Совершил пробежку на квантовой дорожке, попутно изучая карты новых областей Мёртвого плато. Самый первый зонд, запущенный в пустоту, прошёл уже 90 гигапарсек в кромешной тьме. Галактики, оставшиеся позади уже неразличимы. Впереди по-прежнему ничего. Собственно, как всегда.
Дайсюк тоже не обрадовал. Его полевые агенты наведались на родную планету Сабаи и в Орден. Микайо там не оказалось. Полковник Закиро никак не прокомментировал эту ситуацию, а лишь пожал плечами. Его вполне удовлетворил заочный отчёт Сабаи о проделанной работе. Долг перед Гвардией закрыт, дальше в его услугах Корпус не заинтересован. Шиндао приказал интенданту повременить с подписанием приказа об отставке. Нехотя. Очень нехотя.
Вообще, мне показалось, что адмирал чем-то весьма озадачен. Он больше не контактировал с акционерами, понаблюдал за ходом строительства второй станции и тоже перебрался на корабль, где большую часть времени проводил на мостике, в одиночестве. Но это было лишь видимое отсутствие. Он слышал каждое слово, прозвучавшее на допросе. Иначе как объяснить его столь быстрое появление во время допроса сержанта Виспа, когда вдруг оказалось, что мы не имеем права его допрашивать?
Этот щуплый, похожий на мальчишку, парень, закинув ноги на стол, небрежно достал из кармана свою ID-карту и швырнул мне:
– На этом наш разговор окончен.
Так перевёл его слова приглашённый стюард-переводчик.
Я осмотрел документ. Кристаллизованная плата с записанными образцами ДНК и биометрией. С лицевой стоны выгравированы личные данные, фото в профиль и анфас. Из карточки следовало, что Пьер Висп — урождённый Пивс, гражданин колонии Де Голля и подданный клана Третьей планеты.
И тут в каюту как по команде, вошёл Дайсюк.
– Проблемы?
Висп не дрогнул. Он сидел перед нами в гвардейской куртке с нашивками Этанару, заложив руки за голову, и явно гордился собой. Я показал Шиндао документ.
Тот повертел плату в руках, посмотрел на свет.
– Настоящая, – задумчиво пробормотал он.
– Естественно! – фыркнул Висп. – Мне скрывать нечего. Итак, где мой представитель? Я отказываюсь говорить что-либо без уполномоченного соклановца.
– Постой, – прервал я. – Почему в твоём личном деле отмечено, что ты Этанару?
– А это вам должно быть виднее. Четырнадцать циклов хожу с этими шевронами! Четырнадцать, слыхали? Я в первый же день сказал Гробу, что они накосячили в моей характеристике. А эта дубина ламповая и слушать не стала.
Что за дурацкая привычка называть всех странными кличками? Как дети, честное слово. И кого только не берут в Гвардию.
– Гроб – это..?
– Сервер по работе с личным составом, – ехидно прокомментировал Висп. – Бандура с кнопочками, в роте Альфа стоит. Вот и скажите мне, патриархи, или кто вы такие есть — почему я приписан к вашему клану? Мне-то не жалко, конечно. Честно служу. Внедрили вместе с Зорким Глазом передовые технологии. Для пользы Гвардии… и вашего драного клана. Без обид, старик.
Шиндао сморщился, как чернослив, но смолчал. А Висп не унимался:
– И что же мы получили в итоге? В знак благодарности?
– Что? – с интересом спросил я. – Выговор? Штрафные работы? Арест с конфискацией прототипа? Позорное изгнание из Гвардии за несоблюдение субординации? Запишите, адмирал.
Это слегка сбило спесь с французика. Он замолчал, гневно переводя взгляд то на меня, то на Шиндао, то на стюарда, который с приходом адмирала попытался слиться с интерьером, вжавшись в стену.
– А ничего! – выпалил наконец Висп. – Вот вам грамота, парни, а теперь заткнитесь и никому не рассказывайте об этой штуке!
Любопытно. Очень любопытно. По косвенным данным, собранным в рамках «дела трёх множеств», отряд Браво разрабатывал уменьшенный прототип пушки категории PA, которых в Совете Пятидесяти всего три и все — у землян, разбросаны по точкам столкновения с флотом квантонцев. Полноразмерная установка и сама тянет на крупный корабль. Область применения столь крошечного варианта не такая масштабная, но всё же имеет большой потенциал. Особенно на Кибере. Но почему никто не доложил клану о результатах? И насколько соблюдается секретность? Но самое главное...