— Лотар, а у тебя хорошая скорость, — сказал Хельг, — может, пойдешь вперед.
— Без проблем. Только, парни, играйте не мне в ноги, а метров на 5-10 вперед и у нас всё получится, — ответил Логдэ, полностью уверенный в своей стартовой скорости.
Первый же заброс на Лотара стал для него выходом один на один. Отставая от последнего защитника метра на два, через семь шагов он опережал его уже на корпус и, не сближаясь с вратарем, пробил обводящим в правый нижний угол. Радости не было предела. Соперник, видя, что один защитник не справляется с Лотаром, откомандировал к нему полузащитника, чем снизил давление на команду из Рьюкана. Минуте на восьмидесятой Лотар опять ушел в отрыв, но в штрафной был сбит защитником, поймав его на ложном замахе. Пенальти был настолько очевиден, что даже местный судья без всяких раздумий показал на точку. Приговор вышел исполнять капитан команды Хельг Бьернсон, который не беря дурного в голову, пробил, что есть мощи. Мяч пролетел в метре выше плеча голкипера с такой силой, что он даже не отреагировал.
— Десять минут! Десять минут! — кричал Хельг. — Выстоять! Выстоять!
Хозяева всей командой пошли вперед, и Лотару пришлось вернуться помогать обороне. Усталость уже обрушилась на обе команды, но количество адреналина в крови рьюканцев явно было больше и, на последней минуте Лотар перехватил передачу в центре поля, прокинул мяч себе вперёд, тем самым обрезав всю команду соперника. Он уже не видел, что сзади него остановились все и просто смотрели. Показав вратарю, что он готовит опять обводящий удар в правый угол, Логдэ, выдержав паузу, переложил мяч под левую ногу и, посмотрев на завалившегося направо от него вратаря, спокойно, внутренней частью левой стопы катнул круглого в ворота. Это была победа, свисток судьи не заставил себя ждать.
Готовясь к отъезду и отдыхая перед дорогой, они сели за ворота обсуждая матч. Хельг просто сиял от радости и, взглянув на Лотара, громогласно сказал:
— Вот он, наш герой! Один немец сегодня был лучше двадцати одного норвежца!
Логдэ рассмеявшись, ответил:
— Это вам за Олимпиаду, — и тут уже захохотала вся команда.
Уже в машине он рассказал, как смотрел матч Германия — Норвегия в 1936 году на стадионе в Берлине во время Олимпиады. Хельг с большим интересом выслушал, а потом сказал:
— Знаешь, а я тоже помню тот день. Мы вместе с братом, в Осло, чуть ли не обняв радиоприёмник, слушали репортаж. До последнего не верил в нашу победу, а когда всё закончилось, мы пошли праздновать. Я тогда проспорил Лангместуру, но всё равно был счастлив. Да что я, вся Норвегия пела песни.
А Лотар вспоминал, как им всем хотелось плакать за то унижение, но сейчас они с Хельге были в одной команде и она победила.
Когда Бьернсон въехал в Рьюкан, городок понял, что сегодня они выиграли. Клаксон в ритм отбивал песню, которую затянула команда, и жители выглядывали из открытых окон. Кто-то радовался за них, а кто-то считал, что не время сейчас веселиться и есть вещи поважнее, куда надо потратить свои силы. Льот с улыбкой встретила их на пороге, и пока заносили лавки, она всех пригласила прийти отпраздновать эту победу. В эту субботу «Kornsnok» был шумным, а Лотар даже на какое-то время стал по-своему героем Рьюкана. Уже здесь, за столом он ближе познакомился с вратарем Палем Раудсеном, от которого в отношении к Логдэ ещё утром веяло холодом, а сейчас они весело шутили, вспоминая моменты матча.
Вечер быстро подошел к закрытию бара и Лотар, вернувшись, увидел у двери встречающую его Аду. Ночами уже было довольно прохладно, и она сразу заняла своё место.
В воскресенье утром крепатура дала о себе знать и Логдэ, чтобы её унять, сделал легкую пробежку.
Врач гарнизона был прав. Как он не старался, но отсутствие прямого солнечного света все-таки совершенно не поднимало настроение, а депрессия не входила в планы Лотара. К октябрю уже были установлены все новые электролизеры, и производство вышло на более высокий уровень. Всё работало, как швейцарские часы, и Логдэ иногда действительно не знал чем себя занять. Жизнь приняла размеренный характер. С понедельника до пятницы Лотар был в Веморке, общаясь только с Михаэлем. С остальными были только разговоры по работе. В одной из таких встреч с ним, которому, по его признанию, тоже нелегко было переносить постоянно спрятанное за горами солнце, Логдэ, стоя на спасительном плато, спросил его: