Мне было так хорошо, что думать о том, куда мы едем, совершенно не хотелось. Я смотрела на Каллена с огромным облегчением, и дело было не только в чудесном спасении. Нехотя я призналась себе, что, кажется, немного соскучилась по нему. Мы не виделись всего несколько дней, но столько всего произошло за это время, что казалось прошёл месяц. Аристократичное лицо Эдварда на первый взгляд было абсолютно равнодушным. Он смотрел как-то отрешенно, словно не видя ничего вокруг. Лишь тихий треск руля, в который мёртвой хваткой вцепился вампир, дал мне понять о степени гнева моего спасителя. Я нахмурилась. Совершенно не представляла, что сейчас делать.
— Эдвард, — несмело позвала его, но он никак не отреагировал. — Спасибо, что спас. Снова. — опять ноль реакции. — Эдвард, ты злишься?
— Нет, — сухо ответил он.
Что-то не так. Я неуютно поёрзала на сиденье и запоздало поняла, что даже не пристегнулась. Пока воевала с ремнём безопасности, судорожно думала, что делать. На контакт он не идёт. Даже эмоций никаких не проявляет. Но он злится? Стоит учесть, что в моей вселенной неправильный Эдвард, и, видимо, когда он зол, то чувства на его лице не прочесть. Постаралась вспомнить оригинальный сюжет. Тогда он был вне себя от гнева и просил Беллу отвлечь его от мысли развернуться и убить негодяев. Вампирская сущность брала вверх. Почему мой Эдвард молчит? Он сломал руку одному из нападавших и явно хотел на месте разобраться и с другими. Я украдкой вздохнула. Не знаю, что сейчас в его голове твориться, но на всякий случай буду отвлекать.
— В лесу родилась ёлочка, — начала я тихо напевать, — в лесу она росла. Зимой и летом стройная, зелёная была…
Украдкой покосилась на Каллена и встретилась с его недоумённым взглядом. Есть контакт.
— Что ты делаешь?
— Пою.
И снова тишина. Что ж, тогда продолжим:
— Метель ей пела песенку:
«Спи, ёлочка, бай-бай!»
Мороз снежком укутывал:
«Смотри, не замерзай!».
— Белла, — снова прервал меня Каллен. — Я уже задавал этот вопрос, но ответа не получил. Ты часто головой ударялась раньше?
И вот обидно стало. Я скрестила руки на груди и насупилась. Между прочим, я для него стараюсь! Просто первое, что на ум пришло, то и запела!
— Знаешь, Каллен, — прошипела я. — Ты бы лучше о своей голове больше думал. А точнее научился бы использовать по назначению!
Эдвард фыркнул, и кровожадно усмехнулся.
— Я сейчас как раз развиваю свою фантазию.
Мне стало не по себе. Кажется, теперь надо спасать тех поганцев от мести вампира. Я покосилась на приборную панель. Половина седьмого.
— Анжела с Джессикой будут волноваться. Мы должны были встретиться.
Эдвард круто развернул машину, от чего я чуть не впечаталась в дверцу, и помчался в обратном направлении. Ну и вождение. Через несколько минут мы выехали к пристани и запетляли среди машин, медленно направлявшихся к парому. Стоянка была переполнена, но Каллен отыскал крошечное местечко и аккуратно припарковался.
Выглянув в окно, я увидела вывеску «Ла Белла Италия» и Анжелу с Джессикой, как раз выходящих из ресторана.
— Наверное, мне не стоит удивляться, откуда ты знаешь где мы договорились встретиться? — усмехнулась я и отстегнула ремень. Эдвард не шевелился. — Ты идёшь?
— У меня дела.
Ну нет, так дело не пойдёт. У нас ужин по расписанию.
— Приглашаю тебя на ужин, — и улыбнулась так обворожительно, как смогла. — Я обязана тебе за спасение. Пожалуйста, не отказывайся.
— Белла, мне правда надо уехать, — ответил он, но в голосе я услышала сомнения.
Да что ж за невезение. Впервые парня приглашаю на ужин, и тот нос воротит! Это не супермен, а тёмный рыцарь! Ужас на крыльях ночи, который желает распотрошить несколько тушек. Но как мне потом с этим жить? А мир спасать? Нет, если надо, в Каллена зубами вопьюсь, но ближайшие несколько часов его нельзя упускать из виду.
— Ты сейчас заглушишь мотор и пойдёшь со мной в этот ресторан, — со сталью в голосе сказала я. — Иначе я закачу истерику и позвоню Чарли, и остаток ночи мы с тобой оба проведём в полицейском участке. Где тебе придётся отвечать на неудобные вопросы, например, откуда ты знаешь, где я находилась, и как подвёз обратно к подругам.
К концу моей речи он зло прищурился и, наклонившись ко мне, процедил:
— Ты на что-то конкретное намекаешь?
Я тоже зло посмотрела в ответ и, наклонившись к его лицу, отчеканила: