А мы начинаем утро бегом трусцой с гамбургером в руке – и так каждый день. Нет времени: совмещаем спорт и завтрак. В этом смысл: скачем, как олени между пулями стрелков, наевшихся соевой говядины. Зачем вам олени, люди, если от них вам нужны только рога на стене? Попросите жен – они знают секрет приготовления оленьих трофеев из собственных мужей…
- Увольте меня, если я понимаю хоть на грамм из того, что происходит. – Мистер Ной покачивал ногой. – Вы хорошо доехали, Бенджамен?
- Спасибо, мистер Ной. Все прекрасно.
- Интересно было во Франции?
- Не сказал бы, что поездка как-то отличалась от предыдущей. Все прошло быстро и просто. – Человек, который сидел напротив мистера Ноя был совершенно расслаблен, как если бы у него в теле отсутствовали кости. Так ведут себя кошки, когда спят. Абсолютная расслабленность и совершенная готовность ко всему неожиданному.
- Деньги дошли?
- Да, сэр. Все в порядке. – Разговор выглядел странно. Словно они не собирались говорить вообще. Словно ждали чего-то.
- М-да. Странная жизнь.
- Согласен, сэр. Куда странней.
- Вы читаете Библию?
- Ну, не каждый день, конечно.
- Напрасно! А я читаю перед сном: умиротворяет и не дает забыть, что все в мире преходяще. Это успокаивает.
- Согласен, сэр. Только слишком много путаницы в этой чудесной книге. Порой мне кажется, что достаточно было бы кому-то одному написать всю эту историю и не загадывать загадки.
- А в этом то все и дело: многообразие мнений и взглядов на одну и ту же историю дает Библии некий мистический образ. Это как уголовное дело, понимаете? Много свидетелей, которые упускают некие нюансы, но в одном обязательно сходятся – это и дает следователю, а потом и судье право вынесения нужного приговора. Библия это книжка не для чтения – это умно подобранная доказательная база виртуозного юриста. Нельзя, чтобы все свидетельства повторяли друг друга слово в слово – где тогда ощущение истины? Нужны четыре-пять проверенных свидетелей. А истина возникает только тогда, когда в деле тысяча страниц и тираж превышает миллион экземпляров – вот тогда можно говорить, что работа сделана на совесть. Это как мировой порядок, своего рода управляемая демократия, как в России – вроде много мнений, а в финал выходит одно – бинго!
- Вполне возможно, сэр.
- А Вам не кажется, что лучше оставлять вопрос открытым, чем обвинять Библию в противоречиях. К тому же эти расхождения не имеют никакого отношения к предмету дискуссий, и ни в какой мере не влияют на понимание смысла существования Иисуса. Как Вы считаете? Какая разница: видел Матфей двух слепых, которых исцелил Иисус перед Иерихоном или правы Марк и Лука, что был все-таки один? Какая разница? Смысл-то не меняется: был слеп и прозрел. Идея же притчи ясна. Вы согласны со мной, Бенджамен?
- Вы совершенно правы, сэр.
Прошло еще пять минут. Муха билась о стекло, какая глупость! Тупизм мухи не перестает удивлять, и смысл жужжания совершенно непонятен. А мы не так? Сидеть в душной комнате в ожидании звонка – это умнее мухи? Она хоть жужжит.
Еще пять минут.
- Они не мучались?
- Нет, сэр. Как такое возможно? Просто вспышка и все.
- Полиция?
- У них много других забот. Пьяницы, жалобы соседей на соседей – что странного в утечке газа в старом доме? Просто не повезло нескольким старым одиноким мужчинам и еще одной пожилой женщине.
- А цель оправдана?
- Сэр, не мне решать и не мне задаваться такими вопросами. Я просто видел, как взорвался дом – что я еще должен был увидеть? Я что-то упустил, по Вашему мнению, сэр?
- Нет, Бенджамен, Вы все сделали правильно. Это я так. Старею, наверное.
Телефон ожил. Мистер Ной тоже. Он ответил коротким «Да» и стал слушать. Потом нажал кнопку отбоя и повернулся к человеку, называвшему себя – Бенджамен.
- Вы когда последний раз были в Израиле?
- Вообще-то, в последний раз никогда, сэр. А во сколько мой рейс?
- Знаете, приятно с Вами работать. – Мистер Ной улыбнулся. – Вам хватит времени отдохнуть…, скажем, до завтрашнего утра?
- Мне кажется, что я прекрасно отосплюсь в самолете. Задача?
- Там все не так однозначно, Бенджамен, как во Франции. Тут не обойдется просто чисткой. Уделите мне несколько минут, и я смогу Вам вкратце описать сложность предстоящей поездки. Закажете что-нибудь?
- Пожалуй, только чай.
- И я с удовольствием. – Мистер Ной поднял трубку телефона и попросил обслуживание номеров. Два чая, лимон, крекеры, мед и еще, конечно, немного клубничного джема. Маленькие упаковки джема перекочуют в карман мистера Ноя, и вечером он отдаст их внуку. Внук поморщится (он, что, джема никогда не видел?), но возьмет. Деда обижать нельзя – дед хороший. Так говорит бабушка. А бабушка шутить не любит. Хотя, от этого гостиничного джема хочется пить, и косточки застревают в зубах. Зато, можно рассчитывать на банку колы сверх установленной бабушкой нормы. Не поймешь их! То – ешь внучок, то надо больше двигаться. А как это совместить?
- Вот какое дело, Бенджамен. – Мистер Ной на несколько секунд задумался. Как покороче и, не теряя времени объяснить задачу исполнительному сотруднику? – Вот какое дело. Скажем так: террористы захватили самолет – Ваши действия?
- Взорву самолет, сэр.
- Жестковато и не совсем в духе демократического общества. Скорее это методы Моссада. Как это Вы умудрились, сотрудничая с ними, ни разу не бывать в Израиле?
- Все просто и объяснимо, сэр. Именно потому, что я с ними часто сотрудничаю, я предпочитаю там не бывать. Это их принцип: чем меньше меня знают – тем выше мои гонорары и шансы на продолжительность сотрудничества. А что касается самолета, то и тут все объяснимо. Добропорядочных граждан в мире куда больше, чем террористов, поэтому две с половиной сотни несчастных пассажиров – это меньше, чем десять уничтоженных террористов. Таково соотношения сил добра и зла. Если в мире станет на двести-триста человек меньше - никто не заметит, а потеря десяти хорошо обученных профессионалов это серьезный удар по врагу.
- Убедительно.
- Вернемся к самолету, сэр?
- Да, да. Конечно. Вы у нас, как бы это точнее выразиться…. На полставки?
- Что-то в этом роде, сэр.
- Мне приятно, что Вы оказываете мне уважение, встречаясь со мной лично.
- Так проще и понятнее, тем более, что я предпочитаю видеть лицо босса и ничье более. Так удобнее.
- В смысле?
- Страховка, сэр.
-Ну, да. В том смысле, что Вы знаете, кто отвечает, в случае чего. – Мистер Ной позволил себе слегка улыбнуться.
- У нас не те отношения, сэр. Позволите Вас выслушать?
- Конечно. Давайте к делу. Итак, самолет тут совершенно не причем. Дело весьма деликатное и в нем замешаны несколько серьезных организаций и очень серьезные люди. Это не простая операция по устранению террористов, но очень близко к этому.
Моя контора получила заказ на проведение ряда мер по обеспечению безопасности одной встречи на высоком уровне. Встреча пройдет на днях в Израиле, но мы не знаем точно когда. Ясно, что на днях. Это первая проблема.
- Могу узнать детали, сэр? Кто цель?
- Это вторая проблема, Бенджамен. Это вторая проблема. Я вынужден открыть Вам заказчика, хотя так не делается, но без этой информации Вам будет много труднее.
- Слушаю Вас. (А куда девался «сэр», который был в конце каждого его предложения?)