She'd been sleeping when I got home, but not deeply. The sound of my key in the lock was enough to wake her. She got up, rubbing sleep out of her eyes, put on a robe and followed me into the kitchen. I made the coffee for a change, and while it dripped through I told her everything that had happened.
She said, "Bombs and bullets. I'd say it sounds like The Godfather, Part Four, except it doesn't, not really. It sounds like a war."
"That's what it feels like."
"Welcome to Sarajevo. Or isn't there a bar in the East Village called Downtown Beirut?"
"On Second Avenue, if it's still in business."
"Two people go out for a beer so they can talk about their relationship, and the next thing you know they're wearing toe tags. Caught in the crossfire. Was there any crossfire?"
"Not from me. Mick emptied his gun at him. He was the one who shot the shooter. My gun never made it out of the holster, and Tom and Andy were all the way in the back, so I don't think anybody else on our side got any shots off."
"'Our side.'" She sipped her coffee and made a face. It was too strong. When I make the coffee it always comes out too strong.
She said, "He was saving his own life, you know."
"He covered me with his body. Flopped on top of me, deliberately shielded me."
"But it must have been reflexive, don't you think? Something happened and he simply reacted."
"So?"
"So he didn't consciously think, Matt's in danger and I have to knock him down and shield him from bullets. He just did it."
"Would the act have scored higher on the nobility charts if he'd thought it over first? If he'd stopped to think we'd both be dead."
"You're right," she said. "You see what I'm doing, don't you? I'm trying to minimize what he did so you won't feel obligated to him. You almost got killed twice in one night. I want you to quit the game before your luck runs out."
"I don't think I can do that."
"Why not? How does what happened change anything? If Mick saved your life it was because he wants you to live, not so you can stand shoulder to shoulder with him on the battlefield. Didn't he tell you to take me to Ireland?"
"That's what he said."
"I've never been there. And I get the feeling we're not going."
"Not right now."
"Want to tell me why?"
"Because it really is a war," I said, "and nobody's going to let me be Switzerland. What were we saying before? My name's in the shawl. The only way I could stay neutral at this point is to pack up and leave the country."
"So? Your passport's in order."
I shook my head. "I can't sit on a stone fence in County Kerry, hoping my problem will solve itself."
"So you're going to be involved."
"That's got to be better than sitting around with my thumb up my ass waiting for something to happen."
"Besides, the man saved your life."
"That's a factor."
"And a man's gotta do what a man's gotta do. Does that get factored in, too?"
"It's probably part of the equation," I admitted. "I may think most of that guy stuff is bullshit, but that doesn't render me immune to it. And it's not all crap. If I'm going to live in this town I can't let people scare me out of it. And I have to live in this town."
"Why? We could live anywhere."
"We could, but we don't. We live here."
"I know," she said. "This is home." She tried her coffee again, then gave up and carried her cup to the sink. "It's a shame," she said. "I don't know about sitting on stone fences, but it would have been fun to go to Ireland."
"You can still go."
"When? Oh, you mean now? No thanks."
"Or Paris, or anywhere you want."
"Where I'll be out of harm's way."
"That's right."
"So you won't have to worry about me."
"So?"
"So forget about it. If I'm gonna sit around waiting for the phone to ring, I'd just as soon stay where it's a local call. Don't try to talk me around, okay? Because it won't work. I may not be a Taurus but I'm just as stubborn as you are. If you won't go, neither will I."
"It's your call. Will you close the shop?"
"That I'll do. I'll even hang a sign that says I'm off on a buying trip until the first of October. Will this be over and done with by the end of the month?"
"One way or another."
"I wish you hadn't put it that way."
I said, "That couple I mentioned? At Grogan's?"
"The low-level lovers' quarrel? What about them?"
"She's someone we used to know."
"Oh?"
"Lisa Holtzmann."
The two women had met in an art history class at Hunter. That's how I came to know her husband, and how she came to call me after he was killed.
"My God," she said. "And she was killed?"
"Instantly, from the look of things."
"That poor girl. What a life and what a death. Where was it we saw her?"
"Armstrong's, and it was awhile ago."
"And we didn't bother saying hello. Who knew we'd never see her again?" She frowned. "What was she doing at Grogan's? I know what she was doing, but you wouldn't think that would be her kind of place, would you?"
"As far as I know, that's the first time she ever went there. No, that's not true, because they were there the other night."
"The night before last?"
"No, the night the whole thing started. Wednesday, it would have been. Before we went over to the storage place in Jersey. She was there with the same guy, and it may have been the same table. And it wasn't his kind of place, either."
"Who was he?"
"His name was Florian."
"Florian? First name or last?'
"First, I assume. 'Matt, this is Florian. Florian, this is Matt.'"
"Snappy dialogue. Florian. Did he have long hair and play a Gypsy violin?"
"He had a wedding ring."
"He did and she didn't."
"Right."
"So he was married and she wasn't, and maybe that's why they were in a low-down boozer instead of some more gentrified establishment." She put her hand on mine. "First Jim and then Lisa. This has been quite a night for you, hasn't it?"
"There were a lot of others killed at Grogan's, too."
"You mentioned the bartender. Burke?"
"And people I knew by sight, and others I didn't know at all. So much death."
"I'm reeling from it myself and I wasn't even there. You were there both times."
"It doesn't feel real."
"Of course not. It's too much to take in. And you must be exhausted. Did you get any sleep at all before you went out to get shot at?"
"That's not why I went out. And no, I couldn't even keep my eyes closed."
"I bet you could now."
"I think you're right," I said, and got to my feet. "You know, I used to be able to miss a night's sleep now and then and just keep going. Of course I had an engine back then that burned alcohol for fuel."
"Your engine didn't have quite so many miles on it then, either."
"You think that's got something to do with it?"
"Of course not," she said. "You haven't lost a step. Get some sleep, slugger. Now."
I dropped off right away, and I don't think I so much as changed position until my eyes snapped open a little past noon. I hadn't awakened that abruptly in years. It wasn't like waking up, it was like coming out of a blackout.
When I'd showered and shaved, Elaine met me with a cup of coffee and told me the phone had been ringing all morning. "I let the machine pick up," she said. "A lot of people who wanted to know about Jim, or who wanted to tell you about Jim. And other people, too. Names I didn't recognize and some I did. Joe Durkin, and that other cop, the one from last night."
"George Wister?"
"That's the one. He called twice. The second time I thought he could see me. 'Please pick up the phone if you're listening to this.' Very stern, very parent-to-child, and just the sort of thing guaranteed to elicit a strong fuck-you response from moi. Needless to say, I did not pick up."
"What a surprise."
"I didn't even pick up when it was for me. It was Monica, and I wasn't in the mood to hear about her latest married boyfriend. The one time I did pick up, though, was when TJ called. He'd seen the news and he wanted to make sure you were all right. I told him you were, and I also told him not to open up today. In fact I had him put a sign in the window."