- Да, — сказал, — Я уверен, что найду их первым, но после этого хочу ещё иметь возможность говорить с ними. А на это нужно ваше разрешение.
- Ты уверен, что справишься? Ты же археолог.
- Историк, — машинально поправил. - И вы забываете, что это не моё основное образования. Так что я справлюсь. Я знаю о виурцах больше, чем все в исследовательском центре.
- Как ни печально мне это признавать, — скрестил руки на груди Сенатор и, всё же, отвел взгляд. Заинтересовался одной из находок, лежащей на столе. - Хорошо, у тебя есть разрешение на беседы с виурцами, и, если они действительно окажутся живы, ты возглавишь центр по их спасению.
- Благодарю за ваше доверие. Оно опять держится на том, что за меня поручился Ирек?
- Нет, в этот раз за тебя поручилась моя сестра, Элизабет. Мнение своего брата я и так знаю.
- Тогда почему вы меня до сих пор боитесь? – не выдержав, полюбопытствовал я. — Хоть здесь и нет Ирека, вы все ещё его брат, и я вас не трону.
Сенатор замер, затем медленно повернул ко мне голову.
- Я всё ещё помню, кто ты, Девон, — тихо сказал Инги.
- Я такой же обитатель этой вселенной, как и вы, как и все в Сборнике Созвездий, как и виурцы, — намекнул я, и добавил, — как и артаинцы.
- Я боюсь тебя не потому, что ты артаинец, — аккуратно подбирая слова, сказал Сенатор. - Ты, конечно, извини, Девон, но мой брат всегда описывает тебя как психа.
- И вы боитесь меня, потому что я псих? - я усмехнулся.
Инги Лойванелли не ответил, но я и так видел по лицу, что да. И это хорошо, по крайней мере на его мнение обо мне зависело от того, как я себя веду, а не от места моего рождения.
- Всего вам доброго, — закончил нашу беседу, садясь назад на подушки.
- И тебе того же, — он, отблокировал дверь и вышел.
А я остался переводить. К тому времени, уже свободно владел виурским, но всё равно иногда не мог уловить нить мысли Сесилии и сделать так, чтобы текст стал понятен и в языке Сборника Созвездий. Вот только не прошло и полу часа, как экран в хранилище скрыл написанный мною текст, выводя на первый план видео звонок из центра.
- Добрый день! - на связи была начальница.
- Добрый вечер, — отозвался я, стараясь сместить картинку видео звонка с экрана и вернуть мои записи. Вот только Элизабет уже знала о моей многозадачности и не позволила так сделать. Интересно, а у меня получится взломать эту систему?
- В вашем районе будет землетрясение в ближайшие восемь часов, — сообщила мне, — Всем должны разослать прогноз погоды и сейсмической активности, следите там за приборами.
- Хорошо, — ответил я. – Вам прислала Хелена отчёт про подземные туннели, которыми изрисована данная долина?
- Да, — отозвалась женщина. – Я показала их специалистам, большая часть туннелей обвалилась. Если там кто-либо и будет, то он уже мертв.
Мне всё же удалось победить систему, и на экране показался мой текст. Картинка с Элизабет перекочевала в угол, что, конечно же, не укрылось от её внимания.
- Ты всё ещё работаешь над этим дневником, что ты там надеешься найти?
- Разгадку, — ответил я, приступая к переводу последнего предложения.
- Ты над этой тетрадкой бьёшься уже больше двух месяцев, ты вытянул из неё всё, что только мог! Нашёл всё, что только можно было найти!
- Но мы не нашли ещё виурцев, значит я что-то упускаю, — заметил я, печатая.
Женщина тяжело вздохнула, и потёрла глаза.
- Я дам тебе ещё десять дней, Специальный Агент, — обратилась ко мне, — десять дней, и вы сворачиваете лагерь и возвращаетесь домой.
- Десять дней, — эхом повторил я, оторвавшись от планшета и глядя прямо в объектив камеры.
Между тем, на экране полностью высветился абзац с предпоследней страницы дневника.
"Я не хочу умирать, — писала Сесилия, — Смерть, трагическая или тихая, не в моём вкусе. Но разве кто-то спрашивает, что в моём вкусе? Клубничный чай, белые кошки, дождь и Эмиль. Не хочу умирать. Хорошо, что есть шанс этого избежать, вот только есть одна проблема - холод. Ненавижу холод".
- Они ушли под землю, — констатировал я, пересылая последние несколько переведённых мной абзацев Элизабет, — где их ждали системы, гарантирующие полноценную жизнь. К сожалению, на этом проблемы не закончились, они всё равно медленно умирали, — сказал, возвращаясь к дневнику и анализируя его. - Часть выживших, в основном молодое поколение, решили поместить в криокапсулы. Можно ли каким-то образом определить, где в подземных туннелях находятся помещения с такими капсулами?
- Я спрошу у специалистов, — отозвалась доктор Лойванелли. – Но у тебя в любом случае ещё всего десять дней, Девон.
И отключилась. Десять дней, несколько виурских подростков, в том числе и Сесилия с Эмилем. Элизабет считает, что решить эту задачу с помощью дневника невозможно.