Выбрать главу

Mishler, William, “H. C. Andersen’s ‘Tin Soldier’ in a Freudian Perspective.” Scandinavian Studies 50 (1978), pp. 389-395.

Mitchell, P. M. A History of Danish Literature. Copenhagen: Gyldendal, 1957, pp. 150-160.

Mortensen, Finn Hauberg. A Tale of Tales: Hans Christian Andersen and Danish Children’s Literature. Four parts in 2 vols. Minneapolis: Center for Nordic Studies, University of Minnesota, 1989.

Mouritsen, Flemming. “Children’s Literature.” In A History of Danish Literature, edited by Sven Rossel. Lincoln: University of Nebraska Press, 1992, pp. 609-631.

Mudrick, Marvin. “The Ugly Duck.” Scandinavian Review 68 (1980), pp. 34-48.

Mylius, Johan de. The Voice of Nature in Hans Christian Andersen’s Fairy Tales. Odense: Odense University Press, 1989.

. “Hans Christian Andersen and the Music World.” In Hans Christian Andersen: Danish Writer and Citizen of the World, edited by Sven Rossel. Amsterdam: Rodopi, 1996, pp. 176-208.

Mylius, Johan de, Aage Jørgensen, and Viggo Hjørnager Pedersen, eds. Hans Christian Andersen: A Poet in Time. Odense: Odense University Press, 1999.

Nielsen, Erling. Hans Christian Andersen (1805-1875): The Writer Everybody Reads and Loves, and Nobody Knows. Copenhagen: Royal Danish Ministry of Foreign Affairs, 1983.

Pedersen, Viggo Hjørnager. Ugly Ducklings? Studies in the English Translations of Hans Christian Andersen’s Tales and Stories. Odense: University Press of Southern Denmark, 2004.

Prince, Alison. Hans Christian Andersen: The Fan Dancer. London: Allison and Busby, 1998.

Reumert, Elith. Hans Christian Andersen the Man. Translated by Jessie Bröchner. London: Methuen, 1927.

Robb, N. A. “Hans Christian Andersen.” In Four in Exile. 1948. Port Washington, NY: Kennikat Press, 1968, pp. 120-151.

Rossel, Sven, ed. A History of Danish Literature. Lincoln: University of Nebraska Press, 1992.

, ed. Hans Christian Andersen: Danish Writer and Citizen of the World. Amsterdam: Rodopi, 1996.

Rubow, Paul V. “Idea and Form in Hans Christian Andersen’s Fairy Tales.” In A Book on the Danish Writer Hans Christian Andersen: His Life and Work. Copenhagen: Committee for Danish Cultural Activities Abroad, 1955, pp. 97-135.

Sells, Laura. “‘Where Do the Mermaids Stand?’ Voice and Body in The Little Mermaid.” In From Mouse to Mermaid: The Politics of Film, Gender, and Culture, edited by Elizabeth Bell, Lynda Haas, and Laura Sells. Bloomington: Indiana University Press, 1995, pp. 175-192.

Sondrup, Steven, ed. H. C. Andersen: Old Problems and New Readings. Provo, UT: Brigham Young University Press, 2004.

Spink, Reginald. Hans Christian Andersen and His World. London : Thames and Hudson, 1972.

Stirling, Monica. The Wild Swan: The Life and Times of Hans Christian Andersen. London: Collins, 1965.

Toksvig, Signe. The Life of Hans Christian Andersen. London: Macmillan, 1933.

Trites, Roberta. “Disney’s Sub/version of The Little Mermaid.” Journal of Popular Television and Film 18 (1990/1991), pp. 145-159.

Wullschläger, Jackie. Hans Christian Andersen: The Life of a Storyteller. London: Allen Lane, 2000.

Zipes, Jack. Fairy Tales and the Art of Subversion: The Classical Genre for Children and the Process of Civilization. London: Heinemann, 1983.

. Hans Christian Andersen: The Misunderstood Storyteller. New York: Routledge, 2005.

Alphabetical Index of the Tales

Auntie Toothache

Bell, The

Bird Phoenix

Bog King’s Daughter, The

Bronze Pig, The

Butterfly, The

Clod Hans

Cripple, The

Darning Needle, The

Drop of Water, The

Dung Beetle, The

Emperor’s New Clothes, The

Everything in its Proper Place

Family of Hen-Grethe, The

Flea and the Professor, The

Flying Trunk, The

Galoshes of Fortune, The

Garden of Eden, The

Gardener and the Gentry, The

Girl Who Stepped on Bread, The

Hill of the Elves, The

Holger the Dane

Ib and Little Christine

Ice Maiden, The

In the Duckyard

It’s Perfectly True!

Jewish Maid, The

Little Claus and Big Claus

Little Match Girl, The

Little Mermaid, The

Most Incredible Thing, The

Mother Elderberry

Naughty Boy, The

Nightingale, The

Old House, The

Pixie and the Gardener’s Wife, The

Pixie at the Grocer’s, The

Princess on the Pea, The

Puppeteer, The

Rags, The

Red Shoes, The

Rose Elf, The

Shadow,The

She Was No Good

Shepherdess and the Chimney Sweep, The

Snow Queen, The

Snowdrop, The

Snowman, The

“Something”49

Spruce Tree, The

Steadfast Tin Soldier, The

Storks, The

Story Old Johanna Told, The

Sunshine’s Stories, The

Swineherd, The

Thorny Path to Glory, The

Thumbelina

Tinderbox, The

Traveling Companion, The

Ugly Duckling, The

What Father Does Is Always Right

What One Can Think Up

Wild Swans, The

Will-o’-the-Wisps Are in Town, The