“I don’t want any.”
“Oh. So you’re going to go over there and stand around and not say anything. I can’t believe you sometimes.”
“You’re gross. I don’t want any.”
“Do you want it in some orange juice?”
“I don’t want any.”
“Then don’t stand by me when you’re not talking. If you stand there and nobody talks to you, it’s not my fault.”
“If nobody’s going to talk to me, then I’m not going.”
“We’ve got to get going,” Angela said, brushing her hair. “Come on. Or do you think I should put this pineapple barrette in my hair?”
“It’s dumb. You look better without it.”
“These jeans are so cool. My grandmother couldn’t even believe it that people lie down in the fitting room to zip them closed.”
“You’re lucky your grandmother’s cool. My grandmother’s as bad as Lost in the Forest. She’s so senile. I can’t even believe that my father can stand living there with her. Her house is like a museum.”
“My grandmother’s really cool. She used to go to the fights and watch this wrestler called Gorgeous George, who had curled hair. She thought he was so beautiful. And when she was young she lived in Paris for ten years, and sitting in her bathtub she could see the Eiffel Tower. Diane von Furstenberg’s office is in her bathroom. It’s supposed to be really spectacular. I can’t believe she has so much style.” Angela put the brush down. “My mother was talking to my father about how your father doesn’t live at home. She was saying that if he kept losing at Saratoga he ought to go live with his mother. He never would. She lives in Brooklyn and she won’t move, and he says she’s going to be killed. My grandmother who lived in Paris is so neat, and the Brooklyn grandmother is really crazy. She sends Easter cards and makes a big thing of Easter. I don’t even believe that she calls up on Easter, like it’s Christmas or something. She’s not religious, either. She talks about rolling eggs and the Easter bunny and all that stuff. She’s totally weirded-out.”
“What are you going to talk to Lloyd about?”
“I don’t know. I just drink some vodka and see what happens. It doesn’t do any good to plan what you’re going to say.”
Downstairs in the living room, Angela’s father was sitting in a chair, writing on a legal pad.
“I finished Pride and Prejudice,” Angela said. “We’re going over to Lloyd Bergman’s.”
“Bergman and his Mercedes,” Angela’s father said. “He loses more cases than I do. You tell me what he’s doing with a Mercedes. Besides showing off.”
“Your reverse discrimination is disgusting,” Angela’s mother said. “What’s this sudden love for the common man?”
“I don’t think much of anybody. It’s true. There should be a monarchy,” he said.
“I want you to be home by midnight,” Angela’s mother said.
“Okay,” Angela said. “See you.”
“Bye,” Mary said.
“There they go,” Angela’s father said. “Communicative. Well-educated. Happy. Are you girls happy?”
“Give up,” Angela’s mother said. “Everybody doesn’t have to subject themselves to your cross-examination day and night.”
“And such respect for the law,” Angela’s father said. “Such belief in the power of the law. I’m proud to be a lawyer, in spite of the fact that my family would like me to shut up like I’m some stupid store clerk. As it is, you’ve robbed me blind. If your mother didn’t kick in for her couturier fashions, we’d be starving.”
“I told you not to tell him what blue jeans cost now,” Angela’s mother said to her. “Was I right?”
“All this withholding of evidence,” Angela’s father said.
“Bye,” Mary and Angela said again.
“Goodbye,” Angela’s mother said. “At least you’re not going out to gamble.”
It was a half-mile walk to the Bergmans’ house. Angela had a silver flask with the vodka in it in her purse. It was a tiny purse, on a long strap, and it hung at her waist. The flask made it bulge.
Mary’s eyes hurt. She had looked into the mirror too long, staring as she pulled out hairs. She touched her finger to her brow and it felt swollen.
“Do my eyes look okay?” Mary said.
“Sure. That lavender is nice.”
“It feels like the skin is swollen underneath my eyebrows.”
“So?” Angela said. “It’ll go away by the time we get there.”
“I should have held an ice cube there after I finished. Before I put the make-up on.”
“I thought you didn’t like the way it felt.”
“But I didn’t want to go to the party with swollen eyes.”
“You can hardly tell,” Angela said.
“If they were swollen, you’d tell me, wouldn’t you?”
“You think you’re going to die of this or something?”
“I don’t mean that. I mean, you wouldn’t let me make a fool of myself, would you?”
Angela gave her a disgusted look and shook her head. “Right,” Angela said. “Actually this is a pig party, and that’s why I’m taking you.”
Mary stopped by a wall thick with clumps and swirls of honeysuckle and picked a flower. She sat on the wall, crushing the honeysuckle underneath her. Angela looked at her from the road, sighed and went to where Mary sat. She picked two flowers from the honeysuckle vine and with her free hand pulled her T-shirt out of her jeans so that she could put one flower in each cup of her brassiere.
“I don’t even believe that you’ve got such an insecurity complex,” Angela said. “If you’d feel better if you had a drink, say so.”
“Go without me,” Mary said. “I don’t want to go.”
“I’m going to be really insulted if you don’t come,” Angela said. “I’m going to think that you don’t think I’m your friend.”
Mary twirled the vine through her fingers. She was always in this position: Her father was going to think she wasn’t nice if she didn’t pretend that John Joel was thin; her mother thought she had flunked English just to rebel against her. Now Angela wasn’t going to be her friend if she didn’t go with her.
“If you keep being moody when you grow up, you’re never going to get somebody to live with you,” Angela said. “Maybe if you’d practice smiling, it would help a little.”
Mary was already sure that she wasn’t going to live with anybody. She didn’t want to. She wanted to live alone, and not have to listen to what people expected all the time. She hoped that when she was twenty she didn’t have one friend. She hoped that everybody at the party hated her so she could practice not caring, so people’s opinions wouldn’t matter to her when she was an adult. She would have told Angela what she was thinking, but she couldn’t stand the sound of her own voice. Boys wouldn’t ever like her, because she would never be able to think like Angela. In a million years, she wouldn’t have thought to put honeysuckle in her brassiere. She would never have hidden things working for her, because even things on the surface didn’t work for her. She wished she had worn her own T-shirt, because it was stupid to imitate Angela. Angela was as good as gone, anyway: It was just a matter of time until she was famous, or married to somebody rich. And when she was, Mary wouldn’t be speaking to her anyway.