Как будто я собиралась покупать оружие у того, кто держит его в таком ужасном состоянии. С таким же успехом, я могла бы подписать себе смертный приговор. Заклинивший пистолет в неподходящий момент просто напрашивался на неприятности. Да, я не самая умная пони, жившая на Пустоши, но, по крайней мере, я знала, как заботиться о вещах, которые сохраняли мою жизнь.
Пнув дверь слишком сильно, я вышла на улицу и поняла, что лёгкая морось мочит мою гриву. Отлично.
– Серенити, моя нога мо… – Проговорила я, оборачиваясь, чтобы найти Серенити, но её нигде не было видно. Так было до тех пор, пока я не заглянула в оружейный магазин Дэдхэда. Она сидела на корточках и смотрела на дробовик, стоявший на полке над её головой.
Серьёзно? Вот тебе и мудрость.
Я буквально вытащила её за хвост. Она кричала и визжала, но я была не в настроении иметь дело с таким ребячеством. И подумать только, она хотела быть моим «напарником».
– Почему не...
– Мы не будем об этом говорить. – Сказала я, грубо бросая Серенити на спину после того, как одела чехол на ногу. Я знала, что она дуется, но мне было всё равно.
– А что, если на нас снова нападут? Например, такой же грабитель, как в Маунде. Это ведь может быть опасным и смертельным, и лишние патро...
– Промахнутся или случайно ранят меня.
– Этого бы не произошло!
– Нарочно.
Я продолжила идти сквозь моросящий дождь. Серенити протестовала у меня на спине, но вскоре успокоилась, поняв, что это было бесполезно. Дождь был тёплым, и мне было немного нехорошо, когда я шла через него, но, к счастью, это было не очень трудно. Нам нужно было где-то переночевать, и я увидела гостиницу у ворот. Ну, по крайней мере, она так выглядела, и, кажется, была открыта. Улицы были пусты. За исключением грязного голубого пегаса на тротуаре с жёлто-зелёной гривой, прилипшей к глазам.
Найти гостиницу сквозь мелкий дождь было довольно легко, так как это было одно из немногих зданий с включёнными огнями: огнями, из которых выстраивалась надпись «Казино Мёртвый Час». Толкнув дверь копытом, я ощутила, что мои чувства обострились. Огни беспорядочно вспыхивали по всему вестибюлю всеми цветами радуги, а гуля-комика на сцене практически не было слышно из-за чрезвычайно громкой музыки, играющей их динамиков. Цветовая гамма была столь же безвкусной, сколь и яркой, без сомнения, чтобы скрыть потрескавшиеся дрянные стены.
– Добро пожаловать! – Моргнув, я поняла, что обращаются ко мне. Я повернулась к маленькой стойке регистрации, почти скрытой в стене, и двум единорогам, сидящим за ней.
– ... В отель и казино Винни Мэй и Френни Мака под названием Мёртвый Час.
Не знаю, почему, но это название показалось мне недостаточно длинным.
– Я — Винни Мэй. – Единорожка поклонилась.
– А я – Френни Мак… – Жеребец попытался сымитировать мимику своей партнёрши, но потерпел неудачу.
– Чем мы можем вам помочь? У нас в продаже есть все возможные грехи. Что же это будет? Жадность? Похоть?
О чём он, блять, вообще говорит? Посмотрев на него, я оглядела помещение, заметив отдельную комнату, где проводились различные игры. Вокруг них, кроме игроков, бродили многочисленные симпатичные молодые кобылы в довольно скудной одежде, даже если принять во внимание тот факт, что большинство пони не носили одежду. Каким-то образом то, как короткие платья подчёркивали их бока, делало их ещё более соблазнительными.
– Только кровать. – Мой голос звучал угрюмо.
– Значит, лень. – Прощебетал он. – Популярный выбор, а теперь не хотите ли немного лу...
– Просто. – Отрезала я. – Комнату.
Очевидно, этот Френни Мак был идиотом или подонком, если считал, что я собираюсь арендовать комнату, чтобы поразвлечься с маленькой кобылкой. Усмехнувшись, он передал мне ключ, а я передала ему крышки. Честный обмен. Если бы я только могла придумать причину, чтобы разбить ему морду.
– Спасибо. И помните, мы, в Мёртвом Часу, считаем, что жизнь слишком коротка для добродетели.
Ладно, причина не нужна.
Оттолкнувшись, я галопом взбежала на лестничную клетку и поднялась на второй этаж. Я не могла не заметить, что за пределами двух главных залов, весь отель отпустил это притворство восторга и был окрашен в белую краску, в комплекте с большими трещинами и пылью.
Наш номер был намного хуже, выглядя так, как будто он не убирался в течение многих лет. Толстый слой пыли покрывал всю комнату, и мне пришлось схватить единственное одеяло в рот и встряхнуть его, чтобы хоть немного очистить. Это не говоря уже о большом подозрительном коричневом пятне на стене или о зубе, который Серенити нашла в шкафчике. Несмотря на это, комната была большая, сухая и, самое главное, дешёвая. Плюхнувшись на кровать, я закрыла глаза.