Маджина прошла на ватных ногах мимо баррикады и уже на мосту дала волю чувствам.
— Прекрати! — плюхнувшись на мостовую, закричала она и с такой силой начала тереть голову копытами, что на глазах выступили слёзы. — Прекрати сейчас же!
Но зловещий хруст не утихал. Она слышала его так ясно, словно всё происходило прямо перед ней. Кобылка зажмурилась изо всех сил и попыталась вспомнить уроки Гэнга. Тот не стал бы плакать и корить себя. Усевшись на обочине, она начала размеренно дышать. Вдох и выдох. И хруст начал постепенно исчезать из её головы.
Когда он стих окончательно, Маджина открыла глаза.
— Ладно, мозг. Пифия сказала, что нам нужна карта, и я собираюсь найти её. Так что кончай думать о таких вещах, хорошо? Думай о том, насколько замечательной станет эта история, когда мы вернёмся с трофеем. Осталось только придумать, где мы... Точно!
Может, она и не знает, где достать карту, но это может знать Гален!
Несмотря на всё происходящее мост, соединяющий две части города, по-прежнему наводняли толпы жителей, хотя их настроение было далеким от праздничного. Никто не спешил развлекаться этим утром. Зебры сбились вместе и разговаривали вполголоса, поглядывая то на восточный берег, то на орды Кровавого легиона на западном, то на боевой корабль. К угощениям если и прикасались, то лишь для того, чтобы хоть чем-то себя занять. Время от времени кто-то пытался оживить подавленное настроение музыкой или песнями, но они всегда быстро увядали. Некоторые просто спали, прижавшись друг к другу, пока другие возносили молитвы духам, прося у них защиты. От дикого веселья, царившего здесь прошлой ночью, не осталось и следа. Но, как ни странно, ни один легионер не затесался в толпу местных жителей на мосту.
Когда Маджина добралась до западного берега, Кровавый легион предстал перед ней во всей своей красе. Солдаты толпились вокруг, собираясь в группы зебр по десять, перебрасывались шутками, выкрикивали скабрезности в сторону противоположного берега и устраивали между собой поединки, заключая пари на победителя. Здесь напрочь отсутствовала дисциплина и серьёзность, которые Маджина наблюдала на другом берегу. Тем не менее они не особо задирали проходящих мимо горожан. Некоторые бросали глумливые взгляды и зло подшучивали над испуганными зебрами, спешащими найти укрытие на мосту, но остальные...
— Эй, ты! Малолетка! — рявкнула зебра в кроваво-красной броне, когда Маджина направилась в сторону клиники Галена. Покрытая шрамами кобыла с клеймом на лбу в виде слезы, похожим на третий глаз, преградила ей путь. — Ты выглядишь вполне подходящей для Кровавого легиона. В наших венах течёт одна кровь. Если ты достаточно сильна, то можешь стать одной из нас.
Маджина взглянула на неё снизу вверх.
— Если у всех нас одна кровь, почему вы так любите её проливать? — спросила она, повторяя одну из поговорок Гэнга. Её вопрос стёр ухмылку с лица кобылы, давая Маджине шанс проскользнуть мимо. Осталось только добрать до Галена, получить карту и...
— Мне плевать, что он там говорит, это больше, чем двести километров, — рявкнул на своего подчинённого жеребец в красной шипастой броне, когда они проходили мимо кобылки, направляясь к стоянке паровых тракторов. — Сверься с картой ещё раз!
«Карта!»
Ну конечно! Ей вовсе ни к чему искать какую-то скучную старую карту. Пифия и звёзды не стали бы посылать её за чем-то столь банальным. Нет, она должна заполучить вражескую карту, на которой, вероятно, отмечены всякие секретные планы и потайные места. Она прокрадётся за этой парой и выкрадет её. Нет, она замаскируется под солдата Кровавого легиона! Нет, ещё лучше! Она раздобудет себе чёрную пижаму с капюшоном и вырубит всех легионеров, охраняющих карту, с помощью Мистера Засони! Доказав тем самым Пифии, Прелести и остальным, что она больше никакая не кисейная барышня!
Поразмыслив, она поняла, что достать униформу Кровавого легиона или чёрное одеяние ей всё же не удастся, так что лучше задействовать план «А». Быстро оглядевшись по сторонам и убедившись, что никто из легионеров за ней не наблюдает, Маджина последовала за парой, нырнув под паровые трактора... Хотя, нет, не трактора. Это были лишь потрёпанные шасси, брошенные за ненадобностью, в изъеденных ржавчиной котлах которых зияли дыры. На одном из них кто-то вывел краской «Не подходить». Преследуемая Маджиной пара скрылась за дверями старого отеля, окружённого этими тракторами и охраняемого четвёркой часовых. Похоже, именно здесь карта и хранилась.