— Она меня успокаивает и усиливает голоса духов, — ответила та, не отрывая взгляда от земнопони. Скотч почувствовал, как что-то липкое потекло из её носа. Она коснулась этого копытом. Кровь.
— И ещё приближает нас к духам. Поэтому это растение и является священным, идиотина, — прошипела зебра, оглядывая Скотч. — Эта пони не просто шаманка, она — самая чувствительная к духам шаманка, которую я только видела. Твой расслабляющий чай стал пропуском для какой-то гадости ей в голову, — она вгляделась в глаза кобылки. — Её уже подвергли порицанию. И одержимость ей совсем не нужна.
— Ты тоже шаманка? — перевела свой взгляд на зебру Талиба.
— Я не шаманка, — ответила Пифия, продолжая крутить голову Скотч. — Чтоб тебя, да как тебе только удаётся попадать именно в то будущие, шанс появления которого был один из тысячи? Почему ты не могла просто оказаться в том будущем, где ты попила чай, тебя оскорбили, тебе всё это надоело и мы ушли?
— Видимо, я проклята, — слабо ответила кобылка.
— Проклята? — отпрянула Талиба, будто проклятие передавалось по воздуху. — Как? Кто она такая?
— Большая заноза в моем крупе, — ответила Пифия. Она ещё посмотрела по сторонам и немного расслабилась. — Ладно. Сильная головная боль. Много пререканий. Немного слез. И ни одного будущего, где ты стала бы одержимой в течение последующих пары дней, — зебра нахмурилась и ткнула Скотч в грудь. — И не создавай их.
Как по заказу голова земнопони резко начала пульсировать от боли, и кобылка решительно села и застонала. Талиба посмотрела на Пифию.
— Ты — провидица. Почему ты не предвидела это?
Пифия резко повернулась и осуждающей указала копытом.
— Что, думаешь, читать будущее легко? Что это единая история от начала и до конца? — Она покачала головой. — Большинство будущих обычные и тривиальные. Ничего не происходит. Но всегда есть выбросы. Такие, чья вероятность один к ста. Будущие, где меня убивает молнией, но только если я встану в определённое место в определённое время. Ничего такого, если я этого не сделаю. Хуже, если сделаю.
Талиба замялась и опустила свои розовые глаза.
— Прошу прощения. Просто в историях предсказания провидцев гораздо более... точные.
— Ну, да, истории это истории, а в реальности всё намного сложнее, но это всё, что у меня есть, — пробормотала зебра, глядя на Скотч. Тут она замолкла и оглядела полки: — Истории... Ей нужна книга по шаманству. Какой-нибудь текст или... У вас должно быть что-нибудь.
Талиба хихикнула.
— Книга? Вроде того, как стать библиотекарем? — недоверчиво спросила она. — Этому не учатся из книг. Этому обучают. От учителя к ученику, от стара к младу. Если бы она осталась тут на пару лет, возможно, я смогла бы обучить её сама.
— Этого никогда не случится. Все подобные будущие заканчиваются многочисленным смертями и криками. Уже посмотрела, — сказала Пифия, осматривая стопки книг. — Поверить не могу, что у вас тут нет ни единой книги по шаманизму.
— Есть, и много, но в основном это ссылки на другие работы. Эссе. Теории. Истории. Если бы она занималась этим лет пять-шесть, то они были бы полезны. Но что-то, что понятно каждому? — Талиба скептически покачала головой. — Это всё же не настолько просто.
Ей на плечо сел маленький светящийся шарик и что-то прошептал на ухо.
— Нет, ты не можешь быть... — она запнулась, слушая странную музыкальную речь шарика. — Но это же... — она снова прервалась, дёрнув ухом, когда светящийся дух ткнул ногой в сторону. — У нас, возможно, есть кое-что.
— Всё было бы гораздо проще, если бы ты меня обучала, — пробормотала Скотч.
— Не могу. Не могу даже сказать, почему не могу. Вот настолько я не могу, — ответила Пифия, а затем ухмыльнулась: — Всё нормально. У неё есть кое-что полезное.
Талиба вернулась с толстой книгой. В отличие от остальных эта не имела кожаного переплёта, вместо него была обложка из чуть более плотной бумаги с вытершимися до белизны краями. Тем не менее первоначальный ярко-жёлтый цвет был узнаваем, как и странная мультяшная зебра с треугольной головой, предлагающая копыто помощи. Глифы в название переводились легко и просто: «Шаманство для идиотов».
— Думаю, это то, что надо, — промямлила Скотч, прижимая книгу к груди.
— Не думаю, что у вас найдётся книга или две об Оке Мира и о том, как его можно ослепить? — спросила Пифия. Талиба замерла, а зебра тем временем подняла копыто: — Неважно. В любом будущем ответ «нет», — в горле у Талибы зарождались какие-то странные звуки. — Да, знаю. «Кому может это понадобиться? Кто мог об этом подумать?» Просто интересно, — завывание усилилось. — Вы не будете искать книгу об Оке Мира, да?