— Он вырывает глаза, пока их владельцы ещё живы, — добавила Махеалани.
— Зато с каким профессионализмом, — фыркнув, возразила Траш.
— Как во имя всех океанов пони умудрилась сыграть в карты с ведуном из южных морей в северном океане? — пробормотала Махеалани, отчасти для себя, отчасти обращаясь к Траш. — Не почему. А, как это вообще возможно?
— Я очень часто сама задаюсь тем же вопросом. И если бы я строила теоретические догадки, то сказала бы, что у кого-то где-то там больное чувство юмора. — Пони вздохнула. — Старина Глазной Вопль и я слегка перекидывались в картишки, и у меня была комбинация, которая точно бы поставила точку в партии, но затем он вышел и воспользовался своим жульским зебрячим ведунячеством, чтобы победить.
— Капитан, ты тоже жульничала.
— Теоретически, — повторила Траш, махнув копытом, предоставляя тем самым Махеалани возможность выдернуть свою ногу на свободу. — Пожалуйста. Просто дай мне вернуться на мой корабль, и я доставлю тебя, куда пожелаешь в любом из океанов. Совершенно бесплатно! Нас высадили на этом ржавом ведре, и нам приходится практически торговать собой просто, чтобы держаться наплаву. — Сев прямо, она на миг поджала губы и произнесла: — Однако, должна признать, что была весьма разочарована отсутствием предложений за те цены, которые я запрашивала.
— Бесплатно, — это не цена, Траш, — присоединился к разговору другой пони-жеребец. — Ты будешь спать с собой?
Траш посидела несколько секунд на месте, вскинув голову.
— Дело говоришь, — заключила она, на миг сжав губы, и добавила: — Я не совсем уверена, как чувствую себя относительно этого.
Уж лучше никакой помощи, чем помощь безумца.
— Ну, удачи с этим, но я ищу настоящего капитана с кораблём, а не притворяющегося им без... — она замолкла на полуслове, когда её нос уловил запах.
Чеснок.
Незамедлительно взглянув вверх, она заметила сияющий зелёный окуляр, вперившийся в неё сквозь щель в крыше. С жужжанием крыльев, глаз исчез.
— Нам нужно уходить. Сейчас же! — прокричала Махеалани, повернувшись к выходу, но увидев дюжину зебр Дома Бездна, приостановилась. Шестеро остались присматривать за выходом, в то время как остальные направились к ней. И все, кроме четвёрки пони, убирались с их пути.
— Господин Бездна предпочёл бы, чтобы вы пошли с нами мирно. Не хочет повреждать товар для Сулой, — заявил молодой жеребец, встреченный Махеалани у подъёмника. — Не волнуйтесь. До её прибытия, мы будем держать вас в нашем самом комфортабельном карцере.
А это значит, что её здесь ещё не было.
—Ты нанята. Пять секунд не подпускайте их ко мне.
Напрягшись, Траш поднялась на ноги, бутылка по-прежнему находилась прямо на кончике её рога.
— Отлично! Вы её слышали. Ем... ух... Грелка! Куб! Змеевик! Взять их! — произнесла она, обращаясь к трём другим пони.
— Это не наши имена! — хором, прокричали трое, но затем на них набросились атоли. А потом уже они набросились на атоли, лягая в них столы, бросая стулья и топча зебр иными способами. И пусть Махеалани предпочитала верить, что любой из атоли был для безрогих, бескрылых пони равным по силе противником, но она всё же признавала, что в данный момент была рада, что эта троица сдерживает членов Дома Бездна.
Махеалани ринулась за барную стойку, под которой укрылся Гулл.
— Гулл, мне нужен запасной выход.
— Ох, не проси меня об этом. Бездна бдит! — прокаркал грифон.
— Гулл! Я убедила Цунами не изгонять тебя, когда мы возглавляли Заклёпку. Ты мой должник, — прошипела зебра.
Вздохнув, грифон кивнул за бар, где в море свешивались десятки кабелей.
— Потяни за штифт на третьем слева. Возьми шестой справа. Красный. Владелец не несёт никакой ответственности, если эта гадская штуковина сломается.
— Спасибо, Гулл. Если мы когда-либо вышвырнем отсюда Бездну, Цунами сделает тебя местным управляющим.
— Управляющим? Не делай мне одолжений, Махеалани. Просто заплати мне достаточно, чтобы я мог уйти на пенсию с этой шаланды! — потянувшись, он схватил с полки бутылку и вылакал содержимое. — Ты знаешь правила касательно запасного выхода.
Она ударила его изо всех сил по голове, и он обмяк. Если он и не потерял сознание, то великолепно это изображал.
— И так, план есть? — спросила Траш в ухо Махеалани.
— Ах! А ты почему не дерёшься? И сними уже с головы эту дурацкую бутылку.
— Сражаться? Мне? — прижала копыто к груди Траш. — Я ведь не просто так являюсь управленцем!
— И почему мы бороздим моря вместе с ней? — спросил Змеевик у Грелки, пиная стул в лицо атоли.
— Стяжаем деньги в набегах, — ответила Грелка, топча голову очередного зебры. Кобыловатый Куб просто согласно хрюкнул, впечатывая бутылку в лицо одного из жеребцов Дома Бездна.