Крупье сухо усмехнулся.
— Уж не знаю, благоразумие заставляет тебя так смотреть на вещи, или ты просто не в
духе.
— И то и то.
— Ну, если уж я даю тебе небольшую подсказку, почему бы тебе не взять несколько карт?
Я вздохнула. Может быть, он оставит меня в покое, если я вытяну проклятую карту. Моё
копыто заскользило над развёрнутой веером колодой.
— Эта, — сказала я, почувствовав знакомое тепло в своём копыте, проведя им над
картами. Крупье положил её передо мной.
Я сделала глоток из бутылки которую держала в левом крыле и протянула своё правое
переднее копыто. Смятение прокатилось по Сэнделвуд, пока она застёгивала защёлку на
моей ноге.
— Чего? — спросила я сквозь соломинку.
— Ох, ничего, Треноди. Я просто подумала, что очень странно, что ты носишь пип-бак на
ведущей ноге. — ответила она.
— Но это не ведущая нога, — фыркнула я, помахивая левым копытом. — Я левша. Если
бы он был на левой ноге, то было бы странно.
Сэнделвуд сжала губы.
— Я не хотела предполагать, Треноди. Просто весьма необычно для пони быть левшой,
вот и всё.
— Ты же не собираешься сказать, что из-за этого я дочь Найтмер Мун?
Сэнделвуд ярко рассмеялась. Это был её настоящий смех, который она начала показывать
чаще, после нашего разговора пару ночей назад.
— Нет, просто это меня немного смутило, ни больше, ни меньше.
Я посмотрела на её левую ногу.
— Ну, для меня тоже довольно странно видеть его на тебе. Выглядит, как будто он не на
той стороне!
Сэнделвуд потёрла свою ногу пониже пип-бака.
— Я… наверное могу понять, почему тебя могло это немного расстроить, Треноди.
Честно, золотце, я ничего такого не имела в виду.
— Я знаю, — сказала я с усмешкой. — Я просто хотела тебя немного поддразнить.
Большая зелёная голова Дони выглянула из-за угла. Аликорн держала небольшую зеленую
доску на которой было написано «Готовы?»
Я кивнула.
— Насколько можем быть, мисс Дони. Заходите!
Дони улыбнулась и положила доску на стул, где сидел медвежонок. Магией, она вытянула
провод из своего пип-бака и подключила к моему. Я заметила, что у её пип-бака был более
крупный экран.
— Это другая модель? — спросила я, глядя на наши ноги.
Дони кивнула и повернулась к Сэнделвуд, чтобы та перевела.
— Дони говорит, что это модель Дельта-М. Один из пип-баков, которые Последователи
Апокалипсиса нашли в руинах подвала Медицинского Центра Флаттершай. У него экран
побольше, и он может показывать много информации о здоровье пациента, если
подключен к его пип-баку, — обьяснила она.
— Ох, ну, э… ладно, продолжайте.
Калли слегка щёлкала языком, когда нажимала на кнопки на своём пип-баке. Я смотрела
как свет экрана мерцал в её глазах, перед тем как она окаменела и щёлкнула языком в
сторону Сэнделвуд.
— Подожди, что? — спросила Сэнделвуд. Она нагнулась, чтобы посмотреть на пип-бак
Дони, и подняла брови, — Ой. Ой, мамочки. Неудивительно, что она постоянно чувствует
себя плохо!
— Что? Что там? — спросила я.
— Чем ты занималась на пустоши, Треноди? — поинтересовалась Сэнделвуд, оглядывая
меня с ног до головы так, что мне сразу стало некомфортно.
— Э, бродила? — ответила я, неуверенная в том, что именно она хочет узнать.
Сэнделвуд неодобрительно посмотрела на меня, а затем повернулась обратно к экрану.
— Так, мы должны немедленно позаботиться о ней! Ты ведь уверена, что прочла эти
показания правильно, Дони?
Она цокнула языком, прежде чем начать щёлкать по кнопкам своего пип-бака.
— Треноди, не могла бы ты быть так любезна и сделать пару глотков своей содовой ради
нас? — ласково попросила Сэнделвуд.
Я нахмурилась, глядя на неё, но сделала как она сказала. Встревоженное выражение на
лицах взрослых пони не очень-то помогало мне остановить медленно растущий уровень
беспокойства.
— Это не к добру, — произнесла Сэнделвуд, задумчиво глядя в мою сторону.
«О, богини, я же не умираю?» — терзаемая собственными размышлениями, я
остановилась, чтобы сделать глоток из трубочки, которая находилась в бутылке с
вишнёвой Спаркл-Колой, но Сэнделвуд выхватила её своей магией.
— Эй! В чём дело?!
— В каждой бутылке Спаркл-Колы есть небольшая доза радиации. А ты отравляешь себя
и даже не знаешь об этом! — выругалась она, положив в карман моей сумки, где раньше
была содовая, пакет Антирадина. — Пей, а затем мы поговорим о твоём газированном
рационе!
— Но он на вкус как гнилые апельсины, перемешанные с худшими мед. препаратами и
раком! — проныла я.
— Рак — это то, от чего он тебя защищает, — парировала Сэнделвуд. — Даже не