Блэкджек кивнула и улыбнулась.
— Итак, что вы хотите сделать, капитан? — спросила она и ухмыльнулась, напомнив о грузе на моих плечах.
— Я хочу убедиться, что Бабблгам и Глиттер в порядке. Потом я бы позавтракала. И… нам с Базальт, наверное, стоит проверить, что мы можем сделать, чтобы раскрыть таинственный саботаж. Может быть, поговорим с Баззсоу о «диверсантах». Может, мы сможем допросить их лично.
— И что потом? — спросила Блэкджек.
Я нахмурилась. Я не была уверена.
— Может быть, услышать их версию? В этом месте ничто не имеет смысла. Почему тимберджеки мирятся с Семьёй. Почему земные пони голодают. Почему морковь стоит сто акций!
— Страх, жадность и жадность? — предположила она, скатываясь с кровати. Её рог заискрился, когда она левитировала свою броню к себе и натянула её. — Наверное, не всё так просто, да?
Я стрельнула в неё раздражённым взглядом.
— Почему земные пони позволяют единорогам быть за главных? Большинство рабочих выглядят так, как будто им повезло, если они получают одну четвёртую порции в день. А то и меньше! И если обменные курсы между крышками и бумагой настолько плохи, как я думаю… — я покачала головой. — Я просто хочу узнать больше о том, что происходит. То, что я вижу и чувствую — мне не нравится.
— Может быть, всё сводится к "единороги рулят, земные пони сосут"?
— …
— Я так и думала.
Закончив беседовать, мы отправились наружу. За пределами гостиничного номера всё ещё было безмятежно, хоть и не так солнечно как в моём сне. Тем не менее, пасмурное небо помогало мне забывать о кошмаре. В конце концов, некоторые вещи не меняются. Следом за Блэкджек я спустилась по лестнице, чтобы добраться до арендованного номера. Как обычно, два наших бесстрашных соучастника в преступлении спали допоздна. Или, может быть, мы просто рано встали с Блэкджек. Трудно было сказать без пип-бака.
— Ещё пять минут! — заскулила Глиттер Бомб, отчаянно пытаясь спрятать мордочку под боком Бабблгама, когда мы открыли дверь и впустили день к нашей паре. Бабблз просто бросил подушку в нашу сторону.
— Ты говоришь это каждое утро, Глиттер! — сказала я, забегая в их комнату и пытаясь отыскать край поблекших занавесок. Вместо них я нашла сердитого, очень сердитого радтаракана. Завизжав, я отскочила от шипящего насекомого-мутанта.
Хрясь.
Не открывая глаз, Бабблгам стукнул по прикладу своего гранатомёта, запустив его в радтаракана — тяжёлое ружьё приземлилось, раздавив панцирь насекомого с болезненным хрустом.
Блэкджек фыркнула.
— Земные пони. — Пробормотала она, нахмурившись, и осветила комнату своим рогом.
— Вы двое, пошли. Позже будете спариваться до потери сознания. День ждать не будет.
— Чтобы вы знали, я был идеальным джентелькольтом, — в стонах произнёс Бабблгам, сползая с затхлой старой кровати на четвереньки. Если бы кто-то вёл себя очень тихо, то ему бы удалось узнать как звучит раздраженная кобыла в лице Глиттер.
Мы с Блэкджек обменялись взглядами и хихикнули, когда Глиттер застонала и самостоятельно сползла с кровати.
— Я ненавижу утро. Долой Селестию! Луна — лучшая принцесса! — пробормотала она, прежде чем прижаться своим огромным лбом к моему.
— Давай, соня. Пойдём позавтракаем. У нас впереди длинный день, — ответила я, потрепав её за правую щеку.
— Планы, босс? — спросил Бабблгам, застёгивая свою кожаную броню. Земной пони достал свой гранатомёт и использовал заплесневелые занавески, чтобы отчистить оружие от остатков раздавленного радтаракана.
— Ну, Баззсоу хотела, чтобы мы узнали о том, что происходит у диверсантов. Думаю, что нам самим стоит взглянуть на это. То есть, мы же чужаки. Может мы увидим что-то, что другие упустили! — предложила я.
Блэкджек наклонилась близко, заставляя меня подскочить, когда её дыхание разлилось по моей ушной раковине.
— А что, если диверсанты действительно делают хорошие вещи для поселения? — спросила она, немного расстроившись из-за того, что я вздрогнула.
— Тогда мы сделаем то, что я делаю лучше всего! — сказала я, прижимая левое копыто к груди.
— И что же? — спросила Блэкджек, изогнув бровь.
«Мы обманем их и скажем, что всё полностью в поря… ладно!»
— Мы скажем, что им не о чем беспокоиться. И будем импровизировать, мы же хороши в этом, верно?
* * *
— Что-что ты хочешь от нас?! — взвизгнула я в офисе Баззоу, час спустя. Пекулиар был здесь же, он стоял как распухшая статуя рядом с гибкой и грациозной Баззсоу. Его разноцветные глаза никогда не оставляли меня без внимания, пока мы беседовали.