— Так почему же эта область не начала реформироваться, как Новая Кантерлотская Республика? — спросила она.
Пайн Сап указал копытом на вход в мотель.
— Это единственный путь между нами и Портландией. На другой дороге так много проклятой радиации, что ты станешь гулем, прежде чем преодолеешь её. Остальная часть — это горы, никто не хочет ползать по ним, чтобы добраться сюда, — он посмотрел на всех нас. — Вы ведь не отсюда будете, да?
Мы покачали головой. Я убрала копыто с Пайн Сапа и посмотрела на Блэкджек. — Итак… мы направляемся в дикую глушь, полную гангстеров и бандитов, — невозмутимым тоном заключила я. — Я виню бутылку.
Она ответила мне ухмылкой и подтрунивающим выражением, но под её маской эмоции бились в хаосе.
— Эй, это ты согласилась с судьбой и сказала, что мы идём на север. Не моя вина, что мы пошли на северо-запад!
Бабблгам кашлянул.
— Вообще-то у меня есть компас. Я задавался вопросом — почему мы пошли этим путем, а не отправились прямо на север. Я думал, что причина заключается в том, что бутылка первоначально остановилась на Блэкджек,—любезно предположил он. Мои щёки горели, когда я отвернулась.
Блэкджек подбежала к Бабблгаму, схватила и стала тереть его макушку копытом.
— Ай! Эй! Оу!
— Вот что происходит с логичными пони. Хочешь этого? — спросила она, её глаза вспыхивали весельем. Под этим весельем скрывалось бурное море запутанных чувств. Сожаление, желание, забота и беспокойство вместе обрушились, создав хаотичный беспорядок неуправляемых волн. Ну по крайней мере она не плакала.
Пайн Сап прочистил своё горло.
— Ух… если вам нужен маршрут, у нас есть карта здесь, в мотеле, — сказал он и показал копытом на выцветшую пластиковую жёлтую карту с выделенным рельефом, его беспокойство гасло и вспыхивало, когда наше внимание переключалось к нему.
— То есть я хочу сказать, что вы только что избавили это место от Тимберджеков. Я вроде как должен вам за то, что вы не убили меня. Особенно с учётом того, что такой старый пони как я больше подходит для управления магазином, чем для работы охранником. Эти идиоты просто сказали, что хотят навариться на моих травах. — пробормотал он.
— Ну, честно говоря, наблюдатель на баррикаде, как правило, первый, кто получает пулю. — сказала Блэкджек с улыбкой. Мы подошли и рассмотрели карту. По рельефу, линии гор отделяли регион от остальной Эквестрии, образуя W-образную фигуру с большой рекой, горизонтально рассекающей с востока на запад дальше наверх. «Каскадия» находилась в нижнем углу. Фолд располагался в середине восточной петли гор, всего в нескольких милях к северу от «Три реки». Часть земли под названием «Охраняемые леса» была помечена бледно-зеленым, с небольшими деревнями, разбросанными по всему району. Дорога продолжалась на сервер до места, называемого «Доллс», звучавшего лишь чуточку менее абсурдно, чем Фолд. Западная петля гор была более плоской, чем на востоке, с городом под названием Спрингфилд в южном конце долины Вилламус, город севернее назывался Вайт Салмон, и являлся самым большим на краю побережья Вишпуш… подождите. Вишпуш? Кто назвал реку Вишпуш? Что это значит?
— Я предполагаю, что эта часть Эквестрии была своего рода… ну знаешь… особенной во время войны? — спросила я.
— Вишпуш? — прочитала Блэкджек со страдальческим лицом.
Ю— Ох! — засветился Сап. — Это… эм… слово оленей. Церви-что-то там. Раньше они жили здесь. Вы увидите много подобных забавных названий здесь и там. Большинство пони просто называют её Эквестрийской Рекой — Ох. Да. Вот оно. Я едва смогла прочитать полустёршееся название «Эквестрийская Река». Прямо возле «Вишпуш».
Вишпуш…
Доллс же располагался «…серьёзно, что не так с этим именем?» к востоку от реки, Портландия была в центре, между двух огромных гор. Гора Хуф. Напротив неё был Ванхувер, или «Хув» как его назвал Сап. Река текла на запад, пока не впадала в океан. Затем она пролегала через портовый город Штормгейт. А ещё карта упоминала другой город располагавшийся под Штормгейтом. Штормшэдоу. Звучит весьма зловеще, как по мне. Я перестала пытаться понять смысл этих названий, когда увидела городок под названием Тиклмус. Лосиная щекотка стала последней каплей!
— Ну, помимо того, что тот, кто дал названия этим местам, явно не брезговал травой Сапа, это… на самом деле объясняло, почему так сложно попасть на Северо-Запад Эквестрии! — сказала я, проводя копытом по горам. Кто-то услужливо окрасил некоторые участки красным, и подписал их «только для гулей» или «мгновенная смерть» или «если вы не хотите иметь детей, потому что здесь радиация расплавляет яйца». — Наш единственный путь к северу — следовать по этой дороге на Фолд, а затем по этой дороге через Сэнд-Ривер в Портландию.