– Не помню, – ответила Рен. – А что? Ты пишешь сцену с танцами?
– Вальс. На парапете.
– Романтика, – сказала Рен, оглядываясь в поисках Кортни.
– Боюсь, что мой Саймон выходит слишком белым и пушистым.
– Саймон всегда белый и пушистый.
– Жаль, что ты не читаешь, – вздохнула Кэт, следуя за сестрой к столику.
– Разве тебе мало всех девятиклассниц Северной Америки? – спросила Рен и опустилась на стул рядом с Кортни.
– И Японии, – добавила Кэт, тоже садясь. – Я почему-то очень популярна в Японии.
Кортни придвинулась к ней, будто собиралась поведать огромную тайну.
– Кэт! Рен сказала, что ты пишешь истории о Саймоне Сноу. Это так классно! Я огромная фанатка. Когда я была маленькой, то прочла все книги.
Кэт скептически посмотрела на нее, развернула сэндвич и сказала:
– Вышли еще не все.
Кортни попробовала творог, не уловив замечания.
– В том смысле, – пояснила Кэт, – что серия еще не закончилась. Восьмой роман выйдет только в следующем году.
– Расскажи нам о своей соседке, – попросила ее Рен, натянуто улыбнувшись.
– Нечего рассказывать.
– Тогда придумай что-нибудь.
Рен явно была раздражена. Это, в свою очередь, раздражало Кэт. В следующую секунду она подумала, что спасибо и на том – она ест нормальную пищу, для которой требуются столовые приборы, и разговаривает не с кем попало. Возможно, стоит наладить общение с потрясающей новой соседкой Рен.
– Ее зовут Рейган, – сказала Кэт. – У нее каштановые волосы с рыжиной… А еще она курит.
– В вашей комнате? – поморщилась Кортни.
– Она не так часто там бывает.
Рен с подозрением взглянула на сестру:
– Вы что, не общались?
– Почему же, мы здоровались, – сказала Кэт. – Я даже немного поболтала с ее парнем.
– Ну и какой он? – спросила Рен.
– Не знаю. Высокий.
– Что ж, прошло всего несколько дней. Уверена, ты узнаешь ее поближе.
Рен сменила тему, заговорив о вечеринке, на которую ходила с Кортни. Они прожили вместе всего две недели, но уже обменивались понятными лишь им одним шуточками, которые проскакивали мимо Кэт.
Она съела сэндвич с индейкой и две порции картошки фри, а второй сэндвич сунула в сумку, когда сестра отвернулась.
Тем вечером Рейган все же осталась в комнате. Слава богу, без Ливая! Она легла спать, а Кэт печатала.
– Свет не мешает? – спросила Кэт, указав на встроенную в стол лампу. – Я могу выключить.
– Все нормально, – отозвалась Рейган.
Кэт надела наушники, чтобы не слышать возни соседки. Ее дыхания. Шуршания простыней и скрипа кровати.
«Как можно вот так засыпать, зная, что в комнате находится совершенно незнакомый человек?» – подумала Кэт.
Сама она забралась в постель позже, не сняв наушники, и накрылась одеялом с головой.
– Ты так и не пообщалась с ней? – спросила Рен на следующей неделе за обедом.
– Мы общаемся, – ответила Кэт. – Она говорит: «Ты не против, если я закрою окно?» А я ей: «Конечно нет». И еще: «Привет». Мы каждый день говорим друг другу «привет». Иногда дважды за день!
– Это уже странно, – сказала Рен.
Кэт погрузила вилку в картофельное пюре и сообщила:
– Я понемногу привыкаю.
– Все равно странно.
– Правда? – вспыхнула Кэт. – Ты правда будешь доставать меня тем, что у меня странная соседка?
Рен вздохнула и спросила:
– А что с ее парнем?
– Уже несколько дней его не видела.
– Что будешь делать на выходных?
– Наверное, готовиться к занятиям. И писать о Саймоне.
– Мы с Кортни сегодня идем на вечеринку.
– Куда?
– В «Треугольный дом»! – воскликнула Кортни не хуже какого-нибудь придурка, крикнувшего: «В особняк „Плейбой“!»
– Что еще за «Треугольный дом»? – спросила Кэт.
– Братство инженеров, – сказала Рен.
– Они что, напиваются и возводят мосты?
– Они напиваются и проектируют мосты, – поправила Рен. – Хочешь пойти с нами?
– Не очень…
Кэт съела немного жареной говядины и картофеля. В столовой «Селлека» всегда был воскресный ужин.
– …Пьяные зануды – это не мое.
– Ты же любишь зануд.
– Только тех, кто не состоит в братстве, – уточнила Кэт. – Это особый тип зануд, которые меня нисколько не интересуют.
– Ты заставила Эйбела дать обет трезвости, прежде чем он уехал в Миссури?
– Эйбел – твой бойфренд? – влезла Кортни. – Он симпатичный?
Кэт ничего на это не ответила.
– Эйбел вряд ли превратится в пьянчугу, – сказала она Рен. – Он даже кофеин на дух не переносит.
– Одно другому не мешает.
– Рен, ты же знаешь, я не люблю вечеринки.
– А ты знаешь, что говорит папа: сначала нужно попробовать, потом уже говорить, что не любишь.