Выбрать главу

Изправи се. Заобиколи бюрото и излезе от кабинета си.

Блох беше отворила лаптоп върху бюрото си. Сигурно беше на Пол Купър. Изглежда, компютърните специалисти бяха разбили паролата му и Блох вече имаше достъп. Тя беше свързала друг лаптоп с този на Купър и стоеше права с ръце на хълбоците си, вперила поглед в екрана. Столът ѝ беше на три метра зад нея, все едно се беше изправила рязко и той се беше плъзнал назад на колелцата си.

— Мисля, че трябва да видиш това — каза тя.

— Какво е?

— Още неща за Джей О. Льобо.

Доул придърпа стол към бюрото ѝ и се настани така, че да вижда екрана.

Блох обясни, че е намерила няколко хиляди изображения. Отначало Доул не разбираше как така толкова много изображения са съхранени в компютъра, докато тя не му обясни, че щом някой образ се появи на екрана, той бива копиран и запазен на харддиска. Като призрак. Образът остава там за вечни времена, дори ако човекът, който работи с компютъра, не го е копирал съзнателно.

Блох обясни, че с помощта на програма на Министерството на правосъдието е успяла да извлече изображенията. След това ги беше групирала умалени, за да може наведнъж да вижда петдесет на екрана. Веднага се забелязваше, че повечето са най-обикновени изображения от новинарски или информационни сайтове.

Едно от изображенията обаче тутакси беше привлякло вниманието на Блох. Тя кликна върху него, за да се увери, че е важно. Беше скрийншот. Всъщност два скрийншота. Направени преди повече от десет години. Разговор през някакво чат приложение — Фейсбук или нещо подобно. Изображенията бяха съхранени в папка с надпис „Джей О. Льобо“. Компютърната програма беше определила изображенията като веществени доказателства.

ВЕЩЕСТВЕНО ДОКАЗАТЕЛСТВО В4

Скрийншот, 11 ноември 2008 г.

Знам как се казваш.

Каквото и да си мислиш, че знаеш,

не е вярно. Не ме предизвиквай.

Казвам се Линдзи.

Е, и?

Бях модератор в групата

във Фейсбук. Помогнах ти.

Грешиш. Не те познавам.

Помогнах ти за книгата. Познавам те. Искам

Да ми платиш за услугата.

100 000 в брой.

Не, изобщо не си ми помогнала.

Мълчи си и ще ти платя.

Ела на Саут Ридж в Порт Лоунли.

В петък в полунощ.

Правиш нещо много опасно.

Плати ми, иначе ще кажа на всички кой си.

ВЕЩЕСТВЕНО ДОКАЗАТЕЛСТВО ЕЗ

Скрийншот, 8 януари 2009 г.

Знам кой си…

Съжалявам, бъркаш ме с някого.

Прочетох текста ти. Помниш ли?

Не.

Във Фейсбук групата. Сега спомни ли си?

Сподели част от текста си за коментар.

Бъркаш ме с някого.

НЕ ТЕ БЪРКАМ. Знам кой си всъщност…

Г-н Льобо.

Грешиш. Ще съобщя за този разговор.

Имам съобщенията на Линдзи.

Да се обадя ли в Си Ен Ен, в „Ню Йорк Таймс “?

Кой си и какво искаш?

Знаеш какво. Кажи ми къде е тя…

Долната устна на Доул трепна. Облегна се на стола си в очакване Блох да заговори. Скръсти ръце, докато я наблюдаваше как обмисля всевъзможни сценарии. Беше мълчалива, но имаше изразително лице. Леко извиване на вежди. Кимване. Беше взела решение.

Тя стана, отиде до кафе машината, напълни чашата си и излезе на паркинга отзад. Доул я последва. Завари я приседнала на капака на патрулната кола, загледана в нощното небе.

— Нали разбираш, че за да успее това разследване, трябва да говориш с мен? — каза Доул.

Тя кимна, духна кафето си и отпи.

— Ако не те познавах, щях да реша, че се страхуваш да кажеш нещо, да не би да се окаже, че грешиш. Знаеш обаче, че почти винаги си права. Не е срамно да споделиш теория — каза той.

Блох отиде до личната си кола, отвори багажника и донесе книга с твърди корици.

— Не съм чела тази книга — каза тя и я завъртя в ръката си.

Текстът на обложката гласеше: „Дървото с бесилката“ — най-новият роман на Джей О. Льобо, автор на бестселъри с многомилионни тиражи“.