Выбрать главу

За спиной зрителей, с правой стороны, раздаются отдаленные звуки барабанов и воинственной музыки.

Мефистофель

Нетрудно это. Слышишь марш?

Фауст

ОпятьВойна! Уму плохая в ней отрада.

Мефистофель

Мир иль война – вся штука в том, что надоУметь отвсюду пользу извлекатьПри случае. Здесь случай есть: так смелоЛови его, чтоб сразу двинуть дело.

Фауст

Нельзя ль меня избавить от речейЗагадочных? В чем дело, – поскорей!

Мефистофель

В пути моем сюда я видел много:Наш император вновь в беде, тревогаЕго гнетет. Ты помнишь ведь его:Когда с тобой его мы веселилиИ вслед богатством ложным наделили,Он возмечтал, что в мире ничегоЕму нет недоступного. Он санаВысокого достиг чрезмерно раноИ к заключенью ложному пришел,Что, никаких не опасаясь зол,Он может жить, как хочется, беспечно,И управлять, и наслаждаться вечно.

Фауст

Большое заблужденье! НаходитьВо власти счастье должен повелитель.Пусть высшей воли будет он хранитель,Но пусть никто не сможет проследитьЕго высоких мыслей. ПовеленьеОн только близким тайно отдает;Чрез них оно свершается – и вотНевольно мир приходит в изумленье.Тогда всех выше чтит его народ.Так он себе всю славу оставляет!А наслажденье – только опошляет.

Мефистофель

Наш не таков! Он тешился лишь сам —И вот распалось царство по частям:Большой и малый спорят меж собою,На брата брат родной идет войною,На город город восстает везде;Ремесленник с дворянством во вражде,Епископы – с властями и с приходом.Куда ни глянь – вражда между народом!В церквах разбой; грабеж везде, всегда,И страннику попасть туда – беда!Всяк борется и отражает смелоСоперника. Так вечно шло их дело!

Фауст

Шло, падало, хромало, встав опять, —И вот свалилось так, что уж не встать!

Мефистофель

Сперва их это мало тяготило:Привольно жить им и свободно было;Кто слаб был, тот слабейших грабил все ж,Но лучшим это стало невтерпеж.Умнейшие восстали, рассуждая:Спокойствие должна давать святаяМонарха власть; наш император, знать,Его не хочет иль не может дать;Так изберем, не мешкая напрасно,Другого императора; создастОн царство вновь, чтоб жить нам безопасно,И всем нам мир и справедливость даст.

Фауст

Попами пахнет тут.

Мефистофель

Попы и былиЗачинщики: они народ подбилиК восстанию, чтоб выдумкой такойСберечь брюшка набитого покой.И стал мятеж расти, с благословеньяСвятых отцов; народ восстал гурьбой,И бедный наш любитель наслажденьяИдет, быть может, на последний бой.

Фауст

Мне жаль его: он добр и прям был.

Мефистофель

Что же, —Пойдем к нему: пока живешь, негожеТерять надежду, хоть грозит беда.Освободим его мы из теснины;Кто раз спасен, – быть может, навсегдаСпасется. Как предречь игру судьбины?Раз победив, вассалов вновь тогдаНайдет он и не будет знать кручины.

Они всходят на середину горы и смотрят на войско, расположенное в долине. Снизу слышен гром барабанов и звуки военной музыки.

Мефистофель

Позиция теперь досталась имХорошая. Пойдем и победим!

Фауст

Какую же ты помощь им предложишь?Ты лишь обман волшебный дать им можешь.

Мефистофель

Полезна ведь и хитрость на войне!Ты лишь держись своей великой цели.Ведь только б мы помочь ему сумелиИ утвердили трон его в стране, —Тогда пред ним лишь преклони колена,И даст тебе он берег в виде лена.

Фауст

Немало ты свершил чудес;Что ж, выиграй сраженье, бес!

Мефистофель

Нет, выиграешь ты: я под началом;Ты сам здесь будешь главным генералом!

Фауст

Куда как мне к лицу высокий санВ таких делах, где я совсем профан!

Мефистофель

Ты предоставь лишь штабу все заботы —И как фельдмаршал можешь ничего тыНе делать. Я давно уже расчел,Что будет здесь война, что дело гадко;И у меня готова уж разгадка,Как выбраться из этих бед и зол:Я в недрах гор союзников нашел.Народ могучий, древний там таится,И благо тем, с кем он соединится.