— Я хочу другое логово с туалетом, — говорю я, поворачивая голову, чтобы посмотреть на него снизу вверх.
Мне жаль Зеро, но куда бы мы ни переехали, я буду следить за ней, чтобы сдать ее Копу-Парню — если он когда-нибудь появится.
— Ты думаешь, это будет возможно? Кажется, здесь полно кораблей на выбор.
— Мы будем искать столько, сколько нужно, чтобы сделать тебя счастливой, моя пара.
Он делает паузу, и я чувствую так много других невысказанных вещей, которые нужно обсудить. Я страстно желаю, чтобы Табби Кэт не было рядом, чтобы слышать мою часть разговора.
— Нам нужно поговорить о Парне-Мотыльке, не так ли? — уклончиво говорю я, желая, чтобы мне не приходилось поднимать эту тему.
— Я уже в курсе, сладкая самка, — Абраксас обвивает хвостом мои ноги, предлагая абсурдно утешающее сжатие, похожее на объятие. — Я понял, когда он потребовал, чтобы я отпустил тебя. Весталис не стал бы тратить дыхание на случайную самку.
Я с трудом сглатываю и верчу в руках случайную веточку, ломая ее пополам.
— Сколько времени ему потребуется, чтобы умереть? — спрашиваю я, чувствуя себя такой холодной, жестокой и бессердечной, что у меня перехватывает дыхание.
Но я никогда не просила быть его парой. Это его вина. Он попробовал мою кровь. Он сам себя приговорил.
Его глаза такие же мягкие и темные, как ночное небо, два глубоких омута глубины, комфорта и интеллекта. Мысль о том, что он умрет из-за меня, трудно переварить.
— Я не уверен, но я знаю, что он будет отчаянно пытаться найти тебя, — Абраксас рычит, и звук захватывает все мое тело. Полосы на его рогах пульсируют фиолетовой яростью. — Ему будет трудно выследить нас, но он будет нас выслеживать. Частые переезды могут быть необходимы, пока он не умрет.
Я морщусь от этого, но что я должна делать? Сдаться, чтобы меня унесли неизвестно куда? Не бывать этому. Я… я остаюсь здесь с Абраксасом. Я решила. Я выдыхаю и тру лицо обеими руками.
— Нам нужно поговорить… — начинаю я, но тут Табби Кэт снова появляется в комнате, и я знаю, что придется подождать. — Нам стоит уйти сегодня? — спрашиваю я, молясь, чтобы мы могли хотя бы уйти после купания в тех великолепных горячих источниках.
Мысль об уходе печалит меня, но я не позволю Парню-Мотыльку поймать меня. Что-то в его глазах говорит мне, что, как только я окажусь у него, он меня никогда не отпустит.
— Что ты имеешь в виду под «уйти»? — спрашивает Табби, подходя, чтобы встать у огня, скрестив руки.
— Она пометила наше логово, — цедит Абраксас, кривя на нее губы. — К счастью, мы скоро уходим.
Я чувствую взгляд — или курсор, во всяком случае — на своей спине, и поворачиваю голову, чтобы посмотреть на экран Зеро. Она в абсолютной панике от ужаса, и я не могу сказать, что виню ее, хотя предпочла бы, чтобы она меня не оскорбляла.
«Ты тупая сука! Ты оставишь меня здесь, не так ли? Ты сбежишь, спасая свою жалкую задницу».
Появляется строка инопланетного текста, того же витиеватого письма, что и раньше.
«Под Парнем-Мотыльком я знаю, что ты имеешь в виду Весталиса. Зачем тебе бежать от лидера Ноктуида? Если кто-то и может нам помочь, так это он. Или ты настолько пьяна от члена Асписа, что не можешь вспомнить, как отчаянно ты хотела сбежать с этой ужасной планеты?»
— Я сделаю все возможное, чтобы вытащить тебя отсюда — но тебе реально не помешал бы урок этикета. Я единственный человек на всей этой планете, кто может тебе помочь, а ты ведешь себя, блядь, запредельно грубо. Соберись, Зеро.
Ее экран взрывается очередной тирадой — наполовину на английском, наполовину на ее собственном языке — и я поворачиваюсь обратно, чтобы увидеть, как Табби таращится на ярость Зеро.
— Мы убегаем от кого-то, кто может нам помочь? — спрашивает она, глядя на меня с подозрением. — Ты не хочешь покидать это место? — она совершенно недоверчива, ее взгляд переходит с меня на Абраксаса и обратно на меня. — Вау. Он, должно быть, реально хорош в постели, а?
— Я все равно вытащу тебя отсюда, — говорю я ей, чувствуя внутри, будто меня разрывают пополам.
Я хочу остаться. Правда. Просто это нелегкое решение. Я сомневаюсь в нем даже сейчас. Черт. Почему я должна была найти своего человека на другой планете? Это несправедливо.
А Абраксас? Он не тот, кого можно забрать обратно на Землю, даже если это вообще реально. Тревор и Тейлор — те дерьмовые близнецы, которые привезли нас сюда в первую очередь — они выглядели людьми, когда я их встретила. Так что для некоторых это вариант.
Но не для дракона-инопланетянина за моей спиной.