Сама ткань достаточно полупрозрачная, чтобы пропускать свет, но едва-едва. Это матовый, непрозрачный материал, напоминающий шторку для душа. Прозрачная только крыша.
Именно там и висит табличка — баннер из белой ткани с коряво нарисованными буквами по меньшей мере на полдюжине языков.
Я снова перевожу взгляд на парамедика, а затем смотрю дальше, туда, где адвокат в панике мечется туда-сюда; его накладка пропала, и он перебирает пальцами жидкие пряди, обрамляющие макушку.
Табби сидит футах в двенадцати от него, застыв как изваяние и уставившись на пыльный гравий под ногами так, словно в нем сокрыты ответы на самые важные вопросы вселенной. Опоссум Мадонна напряженно сидит у нее на плече, словно бутафорский попугай пирата в постановке любительского театра.
Джейн я не вижу, зато женщина-парамедик накладывает повязку на верхнюю часть моего правого бедра; пальцы у нее в крови. Вообще-то, на ней куда больше крови, чем мне хотелось бы видеть. Я опускаю взгляд и вижу катетер у себя в руке и подсоединенный к нему пакет, который мужчина-парамедик держит в правой руке, подняв повыше ради гравитации.
Кстати о гравитации: я чувствую невероятную тяжесть, словно на мои плечи взвалили весь мир.
Мне требуется три попытки, чтобы выдавить вопрос.
— Где Джейн? — спрашиваю я, и вот тут становится страшно.
Парамедик-мужчина переглядывается с коллегой, но никто из них не отвечает на мой вопрос. Первый снова предлагает мне воду, пока вторая закрепляет повязку, а затем отсаживается назад на пятки.
— Тебе нужно пока полежать спокойно, — говорит она мне, но у меня уже кружится голова от догадок.
Повсюду кровь. Джейн пропала. Кто-то… похитил нас? Я снова обвожу взглядом тесное пространство шатра, пока в голове проносятся ужасные варианты.
Это сделали с нами те чудики, которых Табби подцепила в клубе! Разумеется, никакого космического корабля не было — спишем это видение на потерю крови, — но факт похищения неоспорим. Я просто пялюсь на женщину-медика, пока она наконец не поднимает глаза и случайно не встречается со мной взглядом. Ее щеки тут же розовеют. Если женщина, которая только что спасла мне жизнь, выглядит виноватой — значит, дело дрянь.
— Джейн… — начинаю я снова, и парень-медик тяжело вздыхает.
— Не хочу тебя расстраивать, учитывая твое состояние, но нет смысла приукрашивать: нравится тебе это или нет, ты все равно скоро узнаешь.
Он отставляет бутылку с водой и поправляет очки на носу. Сидя здесь, я осознаю, что его волосы не черные; они очень красивого иссиня-черного цвета. Мой взгляд фокусируется на этом цвете, прежде чем я заставляю себя вдохнуть и проморгаться, борясь с желанием снова отключиться.
— Приукрашивать что? — шепчу я, уже предчувствуя, что он скажет.
Похищены какими-то безумными фанатами Табби Кэт. Похищены какими-то анти-фанатами Табби Кэт. Похищены из-за Табби Кэт, потому что ну не может быть такого, чтобы это не было на сто процентов ее виной.
— Нас похитили инопланетяне.
Парень-медик не улыбается. Именно это делает ситуацию такой чертовски смешной — то, как он произносит эти слова, абсолютно невозмутимо. Я смеюсь над ним. От его слов мне становится намного легче. Если он способен шутить о нашей ситуации, значит, мне не о чем беспокоиться.
Глубоко внутри я понимаю, как много моей крови на девушке-медике; отсутствие Джейн ощущается как заноза в боку. Срабатывает какая-то иррациональная внутренняя защитная система, и я не могу перестать смеяться, пока не начинаю кашлять. Я жестом прошу воды, и медик подает ее мне.
Он внимательно наблюдает за тем, как я пью, но девушка наклоняется ко мне с суровым выражением лица.
— Джейн забрали недавно; мы тогда не были готовы, но по крайней мере теперь знаем, что нас ждет.
— Ребята, вы можете прекратить? — рявкаю я, чувствуя, как по венам разливается раздражение. Теперь я просто чертовски зла. — Где Джейн? Что происходит?
Молния у входа в шатер начинает ползти вниз со щелчком металлических зубцов.
Двое медиков переглядываются, прежде чем вскочить на ноги.
— Возьми это, — шипит парень-медик, суя мне пакет с раствором.
Я так удивлена его злостью, что хватаю пакет как можно быстрее, поднимая его вверх, чтобы жидкость продолжала поступать. Почти уверена, что долго я в сознании не пробуду, если перестану получать то, что находится в этом пакете.
Парочка направляется прямиком к адвокату, хватая его за руки, пока он пытается вырваться и отшатнуться от них.
— Какого хрена вы творите?! — кричит он, пока они тащат его вперед, внезапно толкая к ткани шатра, которая начинает раскрываться.