Большая ошибка.
Когда Большой Д отстраняется, его ноздри раздуваются, а затем он хватает меня за щеки обеими руками и заталкивает свой язык мне в глотку. Мои глаза расширяются еще больше, руки автоматически поднимаются, чтобы схватить его за запястья. Он скользит своим горячим языком по моему, пока кровь не останавливается, а затем отстраняется, чтобы посмотреть на меня.
— Ты только что… ты снова меня поцеловал, — я прикрываю рот рукой, пока он смотрит на меня неумолимыми фиолетовыми глазами. Он кажется диким, когда я смотрю в них, как зверь. Но затем мой взгляд смещается к его рту, и я клянусь, что он ухмыляется мне. Я заставляю его забрать переводчик, и он позволяет это. Ухмылка становится шире. — Ты воспринимаешь это, блядь, серьезно?
Со вздохом я прохожу мимо него, делая вид, что знаю, куда иду в густых сумерках леса. Солнце очень близко к закату, и мне страшно увидеть, что происходит, когда это место погружается в полную тьму. Я бы нервничала ночью в лесу на Земле. Это лес на другой планете. Это лес, в котором живут инопланетные драконы, способные превращаться в еще больших инопланетных драконов, которые едят людей. Которые ядовиты. Токсичны. Дерьмо.
Если еще одна самка придет искать Чувака-Дракона, нам обоим крышка. Опять же, буквально. Они дышат огнем.
— Как ни печально, да, — говорит он, а затем дрожит всем телом, чешуя вдоль позвоночника встает дыбом от возбуждения. — Мало времени… наслаждаюсь тобой, пока осталось.
Он швыряет переводчик обратно мне, и тот падает на землю. Он проносится мимо меня на четвереньках, а через какое-то время встает на ноги.
Я краснею, когда это происходит. Как это объяснить? Потому что у него классная задница? Потому что он красовался ранее и показал мне свои члены, свою мошонку. Он действительно выступал для меня, не так ли? Я чешу висок и закрываю глаза, заставляя образ отступить. Если бы я когда-либо в жизни получила предложение руки и сердца, я представляла бы, что оно будет ощущаться как-то так. Каждая клетка моего тела кричала «да».
Я снова открываю глаза, и вот он, смотрит на меня, его рога мерцают фиолетовым. Он рычит на меня, а затем поворачивается обратно к лесу. Он идет через него так, что я чувствую себя могущественной, словно я здесь на вершине пищевой цепи. Это приятное чувство, но оно длится недолго.
Большой Д останавливается через некоторое время и приседает, тяжело дыша. Он существенно меньше, чем был раньше, менее звероподобный и более гуманоидный по размеру. Он качает головой, а затем открывает рот, рыча от разочарования. Он вонзает когти в землю, пока я сжимаю изодранные остатки верха моего костюма.
Нет. Нет, ты не можешь умереть здесь. Ты не можешь умереть прямо сейчас. Не умирай у меня на руках, пожалуйста.
Что, черт возьми, я буду делать без него?
Я осторожно поправляю переводчик на его голове снова, прямо под рогами.
— Как тебя зовут? — спрашиваю я, надеясь наконец получить ответ. Если он умрет, я бы хотела… хотя бы знать, как его, блядь, звали. О боже, это так чертовски грустно. Мне так чертовски грустно. Слезы щиплют глаза, когда страх и чувство потери захлестывают меня. Если он умрет, это конец. Я мертва. Я продолжаю говорить это, но ни разу не поверила в это. Он спасал меня столько раз с тех пор, как я попала сюда. Это не может быть концом. Чертовски не может.
Я все еще не честна с собой, не так ли?
Я боюсь не за него, потому что по совместительству боюсь за себя. Я просто боюсь за него. Точка.
Он рычит на меня, и я безоговорочно понимаю, что его имя — это то, что он только что произнес. Этот звук.
Я не могу воспроизвести этот звук своим ртом, поэтому мне придется что-то придумать.
— Ладно. Как насчет… — я ломаю голову, но я креативна только когда дело касается еды. Вы бы видели заказные профитроли, которые я умею делать. Однажды я сделала дисплей «вокруг света» с профитролями с кимчи, с пастой из красной фасоли, с карри. Какой это был хит. Что-то с буквами «КС»; в инопланетных именах всегда есть буквы «КС». Я щелкаю пальцами и указываю. — Абраксас.
Он наклоняет голову, глядя на меня; фиолетовые спирали на его рогах вспыхивают, прежде чем стать невероятно тусклыми. Мне это не нравится, совсем не нравится.
Я принимаю его молчание за согласие.
— Значит, Абраксас. Лучше, чем вечно звать тебя Большой Д, — я пожимаю плечами и продолжаю идти. Когда я прохожу мимо него, его огромный рот расплывается в оскале, низкий, шипящий рык срывается с его длинного злого языка.