знаю! — Ничего ты не знаешь! — разозлился Каллен. Я резко отвернулась, чтобы сдержаться и не высказать ему все, что накипело. Собрав учебники, я бросилась вон из класса. Хотелось громко хлопнуть дверью, но ничего не вышло: я налетела на косяк и выронила книги. Целую секунду я решала, бросить их на полу или собрать, и, в конце концов, прислушалась к здравому смыслу. Вздохнув, я нагнулась над учебниками, однако Каллен меня опередил, ловко составил книги в стопку и с непроницаемым выражением лица передал мне. — Благодарю, — холодно сказала я. — Не стоит, — отозвался Эдвард. Я быстро выпрямилась и, гордо расправив плечи, зашагала к спортзалу. Физкультура прошла отвратительно. В марте мы начали играть в баскетбол, и мои товарищи по команде мяч мне доверяли. Звонок, как и обычно, принес огромное облегчение. К стоянке я бежала — разговаривать ни с кем не хотелось. В аварии пикап почти не пострадал. Естественно, пришлось заменить габаритные огни и подкрасить кузов. А вот фургон Тайлера его родители продали на запчасти. Меня чуть удар не хватил, когда, завернув за угол, я увидела темную фигуру, застывшую у моего пикапа. В следующую же секунду я узнала Эрика. Его мне только не хватало! — Привет, Эрик! — Привет, Белла! — Что случилось? — На дрожание его голоса я сначала внимания не обратила, поэтому следующий вопрос застал меня врасплох. — Я тут подумал… Может, пойдешь со мной на танцы? — робко спросил он. — Разве не девушки приглашают парней? — Я изо всех сил старалась быть вежливой. — Да, кажется, — чуть слышно пролепетал он. К счастью, я смогла взять себя в руки. — Спасибо за приглашение, — поблагодарила я, улыбаясь, — но в ту субботу я еду в Сиэтл. — Ладно, — вздохнул Эрик, — как-нибудь в другой раз. — Конечно! — радостно согласилась я. И тут же прикусила язык. Надеюсь, Эрик не воспримет мое обещание буквально. Он побрел к школе, а я услышала сдавленный смешок. Мимо прошел Эдвард Каллен. Он смотрел прямо перед собой, делая вид, что никого вокруг не замечает. Я села в машину, захлопнула за собой дверцу, повернула ключ зажигания и стала осторожно выезжать со своего места. Эдвард, виртуозно выехав со стоянки, обогнал меня на два корпуса и неожиданно остановился, очевидно поджидая свою семью, — великолепная четверка как раз выходила из столовой. Страшно хотелось привратить его сияющий «вольво» в тыкву,но вокруг было слишком много свидетелей. Я посмотрела в зеркало заднего обзора — за нами начала собираться очередь. Следом за мной встал Тайлер Кроули на новеньком «ниссане» и приветственно помахал мне рукой. В таком состоянии общаться с Тайлером не хотелось. Итак, я сидела, уставившись на «вольво», и вдруг услышала стук в окно. Подняв глаза, я увидела Тайлера и машинально взглянула в зеркало заднего обзора. Мотор «ниссана» по-прежнему работал. Пришлось открывать окно у пассажирского сиденья, которое оказалось неисправным и на полпути заклинило. — Прости, Тайлер, — раздраженно прокричала я. — Не могу объехать из-за при дурак Каллена. — Вижу, просто хотел кое о чем тебя попросить, раз уж мы тут застряли, — усмехнулся Кроули. Нет, только не это!.. — Может, пригласишь меня на танцы? — невозмутимо продолжал он.О великий Дракон,он это спросил!! — Тайлер, меня не будет в городе, — резковато сказала я. Разве он виноват, что Майк с Эриком и Калленым уже исчерпали мое терпение? — Да, Майк говорил, — признался парень. — Тогда зачем… — Думал, ты просто его отшила, — пожал плечами Кроули. Дракон, он ведь ни в чем не виноват! — Прости, Тайлер, — я изо всех сил пыталась скрыть раздражение. — Я правда уезжаю из города. — Ничего страшного, впереди еще выпускной вечер. Прежде чем я успела ответить, Тайлер пошел обратно к машине. Похоже, вид у меня был очень глупый. Посмотрев в окно, я заметила, как Элис, Розали, Эмметт и Джаспером усаживаются в «вольво», а в зеркале заднего обзора четко видела смеющиеся глаза Эдварда Каллена. Наверное, он слышал наш разговор с Тайлером и теперь веселился. Меня так и подмывало нажать на газ, один-единственный удар пассажирам не повредит, а вот машинку подпортит и настроение красавчику тоже или превратить в тыкви машину и вся семейка будет в тыкви. Каллены и Хейлы заняли свои места, и Эдвард умчал их прочь. Тихо чертыхаясь, я поехала домой. Побалуюка я себя цыпленком по-мексикански: готовится он небыстро, зато немного отвлекусь. Овощи со специями уже почти поджарились, когда зазвонил телефон. Отвечать не хотелось. Наверняка это мама или Чарли. Звонила ликующая Джессика. Майк остановил ее после уроков и сказал, что принимает приглашение. Я поздравила ее от всей души. Подруга спешила, она хотела позвонить Анжеле и Лорен, чтобы поделиться радостью. Как бы между прочим, я предложила, чтобы Анжела, скромная девушка из моего класса по биологии, пригласила Эрика, а надменная Лорен, которая подчеркнуто не замечала меня в столовой, пригласила Тайлера. Джесс была в полном восторге. Теперь, когда Майк у нее в кармане, она искренне жалела, что я не иду на танцы. Пришлось рассказать ей про Сиэтл . Повесив трубку, я с головой ушла в готовку. Цыпленка следовало порезать кубиками, при этом не поранившись. Чарли с порога почувствовал аромат цыпленка и нахмурился. Неудивительно, мексиканская еда в местных ресторанчиках наверняка опасна для жизни. Но папа оказался смельчаком и храбро взял вилку. Судя по всему, ему понравилось. — Папа? — позвала я, когда он доел. — Да, Белла? — Через две недели я хотела бы поехать на целый день в лес. Ладно? Чарли знал кто я и мама поэтому я могла использовать магию хотя Чарли это не нравилось. —За чем? Если не секрет. —Праздник Жизни-Это день когда цветут особые цветы и они растут только тут.И я хотела найти местное поселение пикси. — Ясно.Главное будь аккуратной. —Окей. На следующее утро я припарковалась как можно дальше от серебристого «вольво». Не хотелось подвергать себя соблазну, а потом покупать Калленам новую машину. Повесив сумку на плечо, я отважно шагнула под дождь. Как назло ключи упали в лужу, и я нагнулась, чтобы их поднять, но меня опередил кто-то проворный и ловкий. Я выпрямилась и увидела Каллена, небрежно облокотившегося о кузов пикапа. Так изображаем дурочку. — Как у тебя это получается? — раздраженно спросила я. — Что получается? — переспросил он, протягивая мне ключи. — Появляться откуда ни возьмись. — Белла, разве я виноват, что ты так ненаблюдательна! — Его бархатный голос напоминал рычание тигра. Я хмуро смотрела в безупречно красивое лицо. Глаза Эдварда сегодня казались светлыми, золотисто-медовыми. — Зачем ты вчера устроил пробку? — строго спросила я. — Ты вроде решил меня игнорировать, а не выводить из себя. — Ради Тайлера! Нужно же было дать ему шанс, — усмехнулся Каллен. — Ты… идиот— задыхалась от гнева я. Внутри все так и кипело от ярости. — И я вовсе тебя не игнорирую, — продолжал он. — Значит, пытаешься извести, раз у Тайлера не вышло с фургоном? Медовые глаза потемнели, губы сжались в тонкую линию.О разозлился. — Белла, извини, ты говоришь ерунду! — глухо прорычал он. Точно разозлился. У меня зачесались руки — страшно хотелось вмазать ему! Демонстративно развернувшись, я пошла прочь. — Подожди! — негромко позвал Эдвард. — Прости, я был очень груб, — на ходу извинялся он. — С Тайлером все так, как я сказал, но, пожалуйста, не обижайся! — Почему бы тебе не оставить меня в покое? — спросила я ледяным тоном что Африка в лёд превратится. — Хочу у тебя кое-что спросить, но ты и рта мне не даешь открыть, — усмехнулся Каллен. К нему снова вернулось хорошее настроение. — Слушай, у тебя что, раздвоение личности? — Давай не будем оскорблять друг друга! — Ладно, выкладывай, — вздохнула я. — В следующую субботу, ну, когда будут танцы… — бл•ть извини за мой французский. Ты что, издеваешься? — не дала договорить я, поворачивая к нему мокрое от дождя лицо. В золотисто-медовых глазах плясали бесенята. — Позволишь договорить? — вежливо попросил Каллен, но теперь точно знаю что он надо мной издевается. Закусив губу, я нервно переплела пальцы, чтобы не совершить опрометчивых поступков. — Слышал, в тот день ты собираешься в Сиэтл. Можно тебя отвезти? — Ась? — по-идиотски спросила я, не понимая, к чему он ведет. — Можно отвезти тебя в Сиэтл? — Кто меня повезет? — не понимала я. — Я, конечно, — ответил Эдвард, очень четко проговаривая каждый слог, будто я была ненормальной. — Зачем? — Я давно собираюсь в Сиэтл, к тому же вряд ли твой пикап выдержит такую поездку. — Большое спасибо за беспокойство, но своей машиной я довольна! — Хорошо, что так, но сколько раз тебе придется заправляться? — не унимался Каллен, шагая рядом со мной. — А ты-то что волнуешься? А может я пешком?— с иронией спросила я. — Разумное использование полезных ископаемых должно волновать каждого, а пешком ты не сможешь— с наигранной серьезностью проговорил он. — Да ладно, Эдвард! Я тебе неинтересна, и дружить со мной ты не желаешь. — Я сказал, что нам лучше не быть друзьями; я не говорил, что не хочу с тобой общаться. — Ну, вот, теперь все ясно, спасибо! — с сарказмом поблагодарила я. Тем временем мы оказались под навесом столовой, и теперь я могла смотреть ему прямо в глаза, что никак не способствовало четкой работе мысли. — Тебе гораздо… гораздо разумнее, не быть моей подругой… Но я устал прикидываться бесчувственным чурбаном, Белла! — воскликнул он с такой обжигающей страстью, чт