— Здравствуйте. Меня зовут доктор Чхве Мин-су. Пожалуйста, присаживайтесь.
Они садятся на стулья перед столом, а доктор занимает своё место. Его движения точные и уверенные, но в них чувствуется тяжесть того, что он сейчас скажет.
Доктор Чхве (сдержанно):
— Прежде чем продолжить, я должен уточнить: кто вы и кем приходитесь пострадавшему?
Чон Со-мин (официально, но с ноткой тревоги):
— Я — Чон Со-мин, личный секретарь Пак Чон-хо-нима. Это моя племянница, Ким Хе-вон. Мы представляем интересы семьи Пак Daewon Group. Молодой человек, о котором мы спрашиваем, Канг Ин-хо, близкий друг семьи.
Доктор кивает, его лицо становится ещё более серьёзным.
Доктор Чхве (медленно, с сочувствием):
— Пострадавший, приблизительно 16–18 лет, был доставлен к нам ночью с множественными травмами и гематомами. При осмотре была диагностирована тяжёлая черепно-мозговая травма. Он был без сознания. Наши врачи сделали всё возможное, чтобы спасти его, но… двадцать минут назад он скончался.
Чон Со-мин (эмоции и мысли):
Её сердце замирает. Она чувствует, как комок подступает к горлу. Её мысли мгновенно возвращаются к последнему разговору с Ин-хо на вокзале. Она вспоминает его спокойный голос, его улыбку, его уверенность. "Как так? Он был таким сильным… Он не мог просто уйти…" Её руки сжимаются в кулаки, но она старается сохранять внешнее спокойствие. Она думает о том, как сообщить эту новость Пак Чон-хо-ниму и семье. "Как они это воспримут? Как я скажу им?"
Ким Хе-вон (эмоции и мысли):
Её мир рушится. Она чувствует, как земля уходит из-под ног. Её глаза наполняются слезами, но она не может их сдержать. Она вспоминает, как Ин-хо снимал её на вокзале, как он шутил и подбадривал её. Как спрашивал справится ли она с ролью его девушки. "Он был таким живым… Как он мог просто умереть?" Её сердце разрывается от боли, и она едва сдерживает рыдания. Она думает о том, как всё это несправедливо. "Как же так Ин-хо… как же так…"
Доктор Чхве смотрит на них с сочувствием, но его голос остаётся профессиональным.
Доктор Чхве (мягко):
— Я выражаю вам свои соболезнования. Это большая потеря. Пожалуйста, подождите здесь. С вами скоро подойдут поговорить сотрудники полиции. Нужно выполнить ряд формальностей в связи с его смертью.
Он встаёт и выходит из кабинета, оставляя их одних.
Как только дверь закрывается, Ким Хе-вон не выдерживает. Она начинает рыдать, её тело сотрясается от слёз. Она закрывает лицо руками, пытаясь заглушить свои эмоции, но это бесполезно.
Ким Хе-вон (сквозь слёзы):
— Это неправда… Он не мог… Он не мог уйти…
Чон Со-мин обнимает её, но её собственные глаза тоже наполняются слезами. Она чувствует, как её сердце разрывается от боли, но она старается держаться ради Хе-вон.
Чон Со-мин (тихо, с дрожью в голосе):
— Всё будет хорошо, Хе-вон-а… Всё будет хорошо…
Но её слова звучат пусто, и она сама в них не верит. Она смотрит в окно, где за стеклом продолжается дождь, и думает о том, как всё изменилось за одну ночь. "Ин-хо… ты был таким сильным. Как это могло случиться?"
Глава 20
СЕУЛ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТСКИЙ ГОСПИТАЛЬ. КАБИНЕТ ЗАВЕДУЮЩЕГО ОТДЕЛЕНИЕМ. НОЧЬ.
Дождь за окном барабанит по стеклу, капли скатываются вниз, отражая неоновые огни Сеула, которые расплываются в мутных разводах. В кабинете заведующего отделением царит напряжённая тишина, нарушаемая лишь слабым гудением вентилятора в углу. На столе перед пустующим креслом врача стоит остывшая чашка кофе, рядом — стопка бумаг, слегка смятая от долгого рабочего дня, и одинокая ручка, забытая среди документов. Свет настольной лампы отбрасывает длинные тени на стены, где висят медицинские сертификаты и графики, а воздух пропитан запахом антисептика, смешанным с лёгким ароматом бумаги.
Чон Со-мин и Ким Хе-вон сидят на стульях напротив молодой полицейской. Её униформа чуть помята, под глазами тёмные круги от затянувшейся смены, но взгляд остаётся внимательным и цепким. Она держит блокнот, карандаш слегка дрожит в её руке — то ли от усталости, то ли от желания поскорее закончить формальности.
Полицейская (спокойно, но с ноткой нетерпения):
— Расскажите ещё раз, пожалуйста. Когда вы видели Канг Ин-хо в последний раз? И что он говорил перед тем, как уйти?
Чон Со-мин (собранно, но с дрожью в голосе):
— Это было вчера вечером. Мы приехали на поезде КТХ, уже ближе к полуночи. Ин-хо сказал, что не хочет беспокоить семью так поздно и отправится в хостел. Но в какой именно — он не уточнил.