Фламандская армия и подготовка к битве
Именно в Аррасе Роберт д'Артуа собрал свои войска в июне месяце. 21-го числа король дал ему все полномочия для ведения переговоров с фламандскими городами. 30-го числа армия двинулась к Лансу. Со 2 по 8 июля д'Артуа находился в Маркете, недалеко от Лилля, где к нему присоединились силы коннетабля Рауля де Клермона. Первой целью был поход на Кортрейк, чтобы деблокировать гарнизон Жана де Ланса, вассала Роберта д'Артуа, который был осажден в замке. Вечером 8-го числа королевская армия прибыла в Кортрейк и разбила лагерь на холме Поттерберг. Перед ней стояла фламандская армия, имея в тылу реку Лис и крепостные валы и замок справа.
Эта армия полностью отличалась от французской по набору, составу, вооружению и тактике. Большую его часть составляло ополчение горожан Брюгге: около 2.500 — 3.000 пеших воинов. Каждая профессиональная корпорация была представлена количеством мужчин, пропорциональным ее значимости, со своими лидерами, палатками и знаменами. Бойцы проходили регулярное обучение и образовывали слаженный корпус, стоящий за городским штандартом. Элитный отряд из 320 арбалетчиков и 160 павезиров, разделенный на части, владел отработанной техникой боя: павезиры вооруженные большими щитами (павезами) составляли защитную стену, за которым укрывались арбалетчики, чтобы перезарядить свое оружие. Все эти люди были тружениками-ремесленниками: патриции воздержались от участия в экспедиции.
В дополнение к брюггским ополченцам в армии был контингент из Franc de Bruges, т. е. крестьяне с территорий находившихся под юрисдикцией Брюгге, числом около 3.000 человек, к которым следует добавить еще одну группу из 3.000 человек из Восточной Фландрии, включая 700 гентцев, во главе с патрицием Яном Борлу, и 500 ипровцев. На этом этапе Гент и Ипр заняли осторожную позицию квазинейтралитета.
В общей сложности армия насчитывала от 8.000 до 9.000 пехотинцев, которых сопровождали около 500 кавалеристов, рыцарей из Брюгге, дворян из соседних деревень и голландцев, следовавшие за Яном Ван Ренессе. Хотя их роль в битве была незначительной. Это была армия пеших солдат, обученных и хорошо экипированных. Прекрасная одежда фламандских пехотинцев впечатлила хронистов, даже из противоположного лагеря: Гийом Гиар, который был одним из сержантов, посланных городом Орлеаном, восхищался их снаряжением: бацинеты, кольчужные капюшоны, защищавший шею и верхнюю часть груди, хауберки (длинные кольчуги), перчатки, тарджеты (круглые щиты) и даже своего рода униформа — туники-сюрко цветов городских гербов, со знаменами и штандартами. Эти люди привыкли к парадам и маршам в тесном строю во время многочисленных городских праздников, которые способствовали развитию местной патриотической гордости: "Фламандцы — храбрые люди, хорошо накормленные и прекрасно вооруженные, они во всем превосходят французских пехотинцев", — говорится в Annales de Gand (Анналах Гента). Среди этих крепких парней было несколько по-настоящему гигантов, таких как Виллем ван Сефтинген, цистерцианский монах, который во время битвы послал несколько французов ad Patres (к праотцам) и был прославлен как герой Брюгге. В своем наступательном арсенале фламандские пешие, помимо пик, топоров и крючьев, имели грозное оружие — goedendag (годендаг, букв. — «добрый день»), прочную палку с железным наконечником и острием. Им наносили удары обеими руками, чтобы оглушить лошадей.