— Что ты мелешь? Какие это бандиты? Разуй глаза! У них целый бронепоезд, танкетки и орудия. Их около батальона, если не больше.
— Батальон? Бронепоезд? Пушки? А где доблестные птенчики Геринга? Почему мы одни должны расхлебывать дерьмо с этими партизанами?
— Эрик, ты еще не понял? Это не окруженцы, не бандиты и не партизаны! Это регулярная часть советов!
— Бред! Полный бред! Откуда здесь советские войска⁈ Нарва — это глубокий тыл! Отсюда до ближайшего русского гарнизона больше четырех сотен километров! Это обыкновенные бандиты! С начала войны скрываются в лесу. Теперь же, когда наши войска ушли отсюда к Ленинграду и Москве, они осмелели. Чертово отребье вылезло из своих нор и трущоб. Слышишь, Ганц? Это самые обычные окруженцы, которых ты, как всегда, выдаешь за настоящих солдат. Хватит уже этих приписок! Желаешь получить очередной железный крест за героическое сражение. Признавайся, таким был твой план? Переполошить весь город, всех напугать, а потом прийти героем на белом коне. Это уже не смешно!
— Эрик, ты чертов придурок! Я же говорю, что это регулярные войска! Я уже телефонировал в штаб ближайшей дивизии. Они на подходе. Нам надо лишь немного продержаться. Я приказал своим людям подстраховать твоих охранников на вышках. Советую зенитные орудия ставить на прямую наводку. У них нет авиации, зато есть пару танков и бронетранспортеров.
— Регулярные войска? Как же так? Надо срочно объявить тревогу. У меня в бараках почти две тысячи военнопленных. А если они ударят нам в тыл? Стрельба! Зенитки открыли огонь. Началось. Поднимайся, Ганц!
…
16 сентября
Секретная депеша из канцелярии маршала Г. Манергейма командующему III-им финским армейским корпусом генерал-майору Х. Сийласвуо.
«…Последние разведывательные данные позволяют говорить о том, что советское командование готовит крупную военную операцию по деблокаде г. Ленинграда. Первый удар, предположительно, будет нанесет на северо-западной части ленинградского оборонительного рубежа в районе Ораниенбаумского плацдарма. 9–10 сентября в этом районе зафиксированы передвижения крупной группировки советских военных кораблей в составе линкора 'Октябрьская революция», линкора «Марат», четыре эсминца, два минных тральщика, одиннадцать самоходных баржи с личным составом и техникой. Состав задействованных сил позволяет говорить о сосредоточении на данном направлении почти стотысячной группировки противника с усилением в виде экипажа морских судов.
Подготовка столь масштабной операции в этом районе свидетельствует о том, что советское командование уверено в своих возможностях деблокировать г. Ленинград. Успеху подобной операции могут способствовать следующие факторы: большие потери в живой силе, понесенные войсками группы армий «Север» под руководством генерал-фельдмаршала фон Лееба за последний месяц; передача в состав группы армий «Центр» для наступления на г. Москву четырех танковых и двух моторизованных дивизий, своих наиболее боеспособных и главных ударных сил.
В связи со сложившейся ситуацией и пользуясь властью главнокомандующего финскими вооруженными силами, приказываю следующее. Во-первых, подразделениях III-его армейского корпуса генерал-майора Х. Сийласвуо приказываю остановить наступление финских войск на прежней советско-финской границе и начать возводить оборонительные укрепления. Во-вторых, необходимо максимально дистанцироваться от выполнения приказов командующего лапландской армией германского вермахта генерал-полковника Н. Фалькенхорста'.
…
Телефонные переговоры Фюрера Третьего Рейха А. Гитлера с командующиму группой армий «Север» генерал-фельдмаршалом фон Леебом.
— Хайль Гитлер, мой Фюрер! Я рад…
— Молчать! Чему ты рад⁈ Фон Лееб⁈ Что там у тебя происходит у Ленинграда? Кто тебе позволил отвести войска от Оранинбаума?
— Мой Фюрер, я могу все объ…
— Что ты можешь, фон Лееб⁈ Я сильно ошибся, дав тебе звание генерал-фельдмаршала. Меня предупреждали на твой счет, но я решил дать тебе шанс.
— У меня есть объективные обст…
— Что ты морочишь мне голову, фон Лееб⁈ Ты приказал отвести войска от Ленинграда в тот момент, когда сапог доблестного немецкого гренадера стоит у самого сердца большевистской гидры! Ты сошел с ума⁈ Как ты посмел отдать такой приказ⁈
— Мой Фюрер, я не позволю…
— … Ты позоришь арийскую кровь своих предков доблестных фон Леебов, что веками защищали Германский Рейх от восточных варваров! Я даю тебе трое суток! Слышишь, фон Лееб⁈ У тебя есть целых трое суток для того, чтобы вернуть немецкие войска на прежние позиции! В случае невыполнения моего приказа, лишишься своего фельдмаршальского жезла.