- На крыльях, конечно. Кхаш крылатый, я тоже, Сульмельдир полетит на своём грифоне, дедушка Каботор - на моей спине. Могу и Вас захватить, дорогой дедушка Трорин.
- А почему ты не хочешь воспользоваться ключом? - удивился гном.
- Каким ключом? - не меньше удивилась Флёриэль.
- Да вот у тебя на груди амулет с сапфиром, это же ключ от портала, - указал на амулет Трорин.- На нём руны, прочитав которые, можно открыть портал сверхсветовых перемещений. Позволь посмотрю?
Девушка послушно передала амулет деду.
- Стандартное заклинание гномов, ничего особенного. А откуда он у тебя? - задал вопрос внучке Трорин.
- Призрак замка Азанултор подарил, Великий Трайнрор, - ответила принцесса.
- Вот хитрец! А как это вышло? - спросил гном.
- Ну, когда мы с дедушкой Каботором были в замке, я случайно села на трон...
- Села куда? - вскрикнул Трорин, вытаращив глаза.
- На его каменный престол. А что? - удивилась Флёр.
- Ты и вправду особенная! Избранная. - Сделал акцент на последнем слове Трорин. - Любой другой превратился бы в камень. На трон наложено проклятие. На нём может сидеть только сам Трайнрор Великий. Так вот почему он подарил тебе ключ к порталу. Теперь ты можешь в любое время перемещаться в Азанултор или другое место в Железных холмах. Ты - наследница престола, тебе всё в гномьих угодъях подвластно.Трайнрор знал, что ты можешь захотеть вернуться, вот и дал тебе этот ключ.
- Так нам теперь не нужно никуда лететь? Можно просто активировать ключ? - спросила девушка.
- Да, - ответитл Трорин, - я отправлю свой отряд в Железные холмы пешим ходом, а мы впятером пройдём через портал.
- Здорово! - воскликнула Флёр. С лиц Кхаша и Сульмельдира спало напряжение. Каботор кивнул. - Давайте собираться! - заторопилась принцесса. Все встали, поблагодарили Витторна и Натанинду за вкусный завтрак и отправились собираться в путь.
Глава 92. Как снять проклятье
Собравшись вместе в кабинете Витторна, компания встала напротив стены. Трорин покрутил ключ в руках и прочитал:
- Молви "Друг" и войди! Флёр, представь себе место, куда мы будем перемещаться. Возьми амулет и скажи на гномьем слово "друг".
Флёр улыбнулась:
- Толкин "Властелин колец"! Интересно, кто у кого списывал? Гномы у Толкина или Толкин у гномов? Маз*(*маз- на гномьем "друг")! - стена засияла и стала прозрачной. Все увидели тронный зал Азанултора. - Проходите! - сделала приглашающий жест принцесса.
- Я пойду первым, - сказал Трорин. - Так для всех будет безопаснее. - Он шагнул в прозрачную неизвестность. За гномом пошли Каботор, Сульмельдир и Кхаш. Флёр на мгновение оглянулась, посмотрела на родителей и сказала:
- Я вернусь, обязательно вернусь! - и тоже исчезла на той стороне портала. Стена стала прежней. Витторн не сумел сдержать вздох. Посмотрел на Натанинду, обнял её и поцеловал в макушку.
- Всё будет хорошо, милая, со всеми нами всё будет хорошо.
В тронном зале Азанултора было тихо и пусто. Друзья стояли молча, оглядываясь по сторонам. Флёр первая решила нарушить молчание:
- Доброго дня, низор Азанултор* (* хранитель Азанултора на гномьем), Трайнрор Великий!
Ответа не последовало. Девушка подошла к трону и погладила его спинку. Вдруг на троне что-то заворочалось, и перед Флёриэль материализовалось лицо из белого облака, фигура же Трайнрора представляла собой белый туман.
- Ах, это ты, девочка. Вернулась? Что стряслось? - заговорил наконец призрак.
- Я, наши родственники и мои друзья пришли сюда просить тебя о милости, Великий Трайнрор! - произнесла негромко принцесса.
- Родственники? - он оглядел всех присутствующих. - Ах, это ты Трорин, мальчик мой. М-м, и Каботор здесь? А это кто? - ткнул призрак толстым расползающимся пальцем в Кхаша.
- Это мой близкий друг, дедушка Трайнрор, ему нужна твоя помощь. Мы пришли просить тебя...
- Знаю, знаю, ты тот самый дурачок, что купил проклятую секиру. Теперь маешься...Я всё про всех знаю, ребятки. С того света многое видно и слышно. Да только не так просто это - снять проклятие. - Кхаш огорчённо опустил голову.