Ши Ло обратился к Ю Суй за помощью. Но некий человек, который только что ухватился за какую-то выгоду, все еще притворялся спящим. Лишь уголки его губ были слегка приподняты.
«Я……»
Ши Ло не выдержал. Он покраснел и хрипло сказал: «Только… до поцелуя».
«Вау», - Чжоу Хо использовал официальные инструменты для личного пользования. Он хотел узнать все о ситуации: «Кто это инициировал?»
Ши Ло задержал дыхание и через некоторое время сказал: «Он».
(В китайском он и она обозначаются одним и тем же местоимением – ta. Легко запутаться о ком идёт речь: о девушке или о парне. Кроме того, прилагательные и существительные в китайском языке не имеют категории склонения т.е. не изменяются по родам, числам, падежам. Поэтому ниже все говорят о ком-то своём. Куча недопонимая со стороны Чень Хо)
Чень Хо с завистью сказал: «Она была такой резкой?!»
Чжоу Хо сдержал смех и продолжил спрашивать: «В то время... он тебе сильно нравился?»
Ши Ло посмотрел на Чжоу Хо и сказал: «Он мне нравился».
Глаза Чжоу Хо загорелись, и он хотел спросить ещё, но очень довольный Ю Суй вмешался и, притворившись хорошим человеком, сказал: «Ладно, хватит».
У Чжоу Хо не было выбора, кроме как сдаться.
После того, как видеооператор убрал камеру, Ю Суй сел и, незаметно для себя, мягко скользнул рукой за манжеты униформы Ши Ло.
Ю Суй нежно взял Ши Ло за руку и написал аккуратно на ладони Ши Ло: «Ты мне тоже нравишься».
--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------
Пожалуйста, дайте знать, если найдёте какие-либо ошибки:)
http://tl.rulate.ru/book/37468/1204119
Глава 63
Глава 63
Пока они ехали в кафе, небо постепенно потемнело. В салоне нельзя было включить свет, поэтому никто не мог ясно видеть их маленькие действия. Ю Суй не отдернул руку. Он продолжал писать иероглиф за иероглифом на ладони Ши Ло. Сначала он всё писал китайскими иероглифами. Через некоторое время он перешел к английским буквам.
Ши Ло боялся, что его товарищи по команде заметят их в машине, и никогда не осмеливался посмотреть на Ю Суя. Он положил левую руку на левую ногу и позволил Ю Сую писать на ней. Он положил голову на правую руку и продолжал смотреть в окно. Выражение его лица было спокойным и холодным, но его сердцу и ладони было щекотно.
Когда Ши Ло заметил, что Ю Суй перешел на английский, он тихо пожаловался в душе: В настоящее время я не могу сдать тест по английскому, а теперь я даже не могу позволить себе наслаждаться тайными любовными отношениями.
Ши Ло всё ещё был в академическом отпуске в университете, в который он подал документы. После начала своей игровой карьеры у него действительно не было возможности поступить в университет и сдать экзамен по английскому. Однако он все еще был меленьким гением и спокойно понимал повседневный английский. Он уделял пристальное внимание и визуализировал каждую букву, написанную Ю Суем, но...
Ши Ло повернул голову и взглянул на Ю Суя, на его лицо было написано замешательство.
Что написал Ю Суй? Этот набор букв не составлял слова, которые он знал...
В тусклом свете, проникающем из окна машины, Ши Ло увидел, что Ю Суй смотрит на ладонь и серьезно пишет.
Ю Суй оставался полностью сосредоточенным и писал на ладони. Теперь он быстрее провел кончиком пальца по ладони Ши Ло. Ши Ло не мог поверить в эту странность. Он сосредоточился на восприятии букв. Через некоторое время он понизил голос и сказал: «Немецкий?»
Ю Суй улыбнулся, не сказав ни слова, тихо кивнув.
Ши Ло нахмурился и тихо сказал: «Но я не понимаю по-немецки!»
Ю Суй быстро закончил последние два слова и взял Ши Ло за руку. Он мягко сказал: «Я написал это, потому что ты не понимаешь».
Ши Ло приподнял брови. Прежде чем он успел задать вопрос, Ю Суй написал на ладони: [То, что я хотел сказать, было слишком пошлым. Писать это по-китайски было неудобно.]
Ши Ло повернул голову и снова посмотрел в окно. В его мысленном шквале бесчисленные сообщения проносились как сумасшедшие.
Ю Суй уехал играть за европейскую лигу на два года. Он никогда не видел, чтобы он пытался чему-то у них научиться. Как раз тогда, когда Ши Ло подумал, что зря потратил свои два года в Германии, оказалось, что он учил немецкий язык, чтобы возбуждать людей?!
В этой машине Ю Суй, Чень Хо и Puppy могли говорить по-немецки. Почему Ю Суй был единственным, кто был таким выдающимся!?
Почему единственные немецкие слова, которые Ши Ло когда-либо узнал от Чень Хо, - это маты? Почему же он ничего узнал кроме этого!?
Вы никогда не узнаете, насколько что-то сложно, пока не попробуете это сами. Когда дело доходит до применения обучения с книгами, вам хочется, чтобы вы читали больше.
Что именно сказала Ю Суй, аааахххххх…
Ши Ло был уже взрослым. Хотя он никогда не ел свинину, он уже видел свинью. С каким ветром и волнами он не сталкивался? Насколько неприличным было то, что Ю Суй не мог написать это по-китайски?
(Это означает, что он знает о каких-то вещах, хотя сам никогда не сталкивался с ними.)
Ши Ло терся своими красными щеками о холодное окно машины. В глубине своей души Ши Ло в тысячный раз соглашался с тем, на сколько правильными были слова фанатов Ю Суя. Ещё в 15 лет они сказали, что Ю Суй будет очень искусным подлецом. Хотя это немного отличается от отморозка, оно подходит ему как никогда лучше.
(П/п: Мне тоже кажется, что «отморозок» очень грубое слово. Попробую дальше заменять его на «подлеца». Мне кажется, что ранее вместо «отморозка» также должен был быть «подлец», но почему-то всё вышло вот так. Посмотрим, как будет дальше.)
Никто в мире не будет так нагло играть с эмоциями другого человека и говорить пошлости вместо приятных и сладких слов, кроме него.
К счастью, этот человек стал монахом в великом храме киберспорта. Если бы его допустили в любую другую отрасль, кто знает, сколько вреда он нанес бы окружающим его хорошим мужчинам и женщинам буддизма из других индустрий.
Ши Ло так сильно стиснул зубы, что они заскрипели. Он беспокойно поерзал и прижался горячим лбом к оконному стеклу.
Через полчаса машина наконец подъехала к кафе, где Чжоу Хо забронировал столик.
Чень Хо первым вышел из машины. Он поднял голову и увидел: «Разве это не клуб?»
«Да. Их блюда очень вкусные, и тут нелегко забронировать место. Полмесяца назад мне пришлось зарезервировать его для вас, ребята, - Чжоу Хо горько улыбнулся, - Я изначально думал, что наш матч с NSN сегодня будет тяжелым. Независимо от того, выиграли вы или проиграли, я бы пригласил вас хорошо поесть. Мы бы сели и говорили о том, что происходило с нашим клубом в последнее время. Но я не ожидал, что мы так нелогично выиграем. Кажется, не стоит теперь входить сюда перекусить… но я уже забронировал стол и внес залог, так что давайте поедим».
Говоря о NSN, никто не знал, смеяться им или плакать. По пути в зарезервированную комнату в клубе они также наткнулись на команду Saint и команду И Чжань.
На сегодня были запланированы две игры регулярного чемпионата. Помимо Free vs NSN, был еще Saint vs И Чжань. В этой игре не было никаких неожиданностей: Saint выиграли матч со счетом 2: 0. Но отношения между игроками двух команд всегда были очень хорошими. После игры они все относились к друг другу как близким братьям и ходили вместе поесть.
Angel Sword из Saint всегда отличался хорошим темпераментом. Он поддерживал хорошие отношения со всеми, и он давний друг Ши Ло и Ю Суя. Увидев, как они вошли, он поздоровался с ними и обеспокоенно спросил: «Как там ROD?»